Un juge fédéral ordonne à l'administration Trump de débloquer des fonds pour les bornes de recharge électrique dans 14 États

Federal judge orders Trump administration to release EV charger funding in 14 states

Un juge fédéral ordonne à l'administration Trump de débloquer des fonds pour les bornes de recharge électrique dans 14 États

Un juge fédéral a ordonné mardi à l'administration Trump de débloquer des milliards de dollars destinés au déploiement de bornes de recharge pour véhicules électriques dans plus d'une douzaine d'États. La juge du tribunal de district américain Tana Lin, dans l'État de Washington, a partiellement accordé une injonction préliminaire visant à libérer ces fonds approuvés sous l'ancien président Joe Biden, que l'administration Trump avait gelés plus tôt cette année. Seize États et le district de Columbia avaient intenté une action en justice, arguant que l'administration n'avait pas le pouvoir de bloquer ces fonds approuvés par le Congrès. Le programme prévoyait l'allocation de 5 milliards de dollars sur cinq ans à divers États, dont environ 3,3 milliards avaient déjà été rendus disponibles. La juge Lin a ordonné le déblocage des fonds pour 14 États, dont l'Arizona, la Californie et New York, mais a rejeté la demande pour le district de Columbia, le Minnesota et le Vermont, estimant qu'ils n'avaient pas fourni suffisamment de preuves d'un "préjudice irréparable" en cas de non-déblocage immédiat. Elle a déclaré que l'administration Trump avait outrepassé son autorité constitutionnelle en gelant ces fonds approuvés par le Congrès en 2021 dans le cadre de la loi bipartite sur les infrastructures. "Lorsque le pouvoir exécutif empiète sur la volonté du pouvoir législatif, et lorsqu'une agence administrative agit contrairement à la loi, il est de la responsabilité du tribunal de remédier à la situation et de rétablir l'équilibre des pouvoirs", a-t-elle écrit. L'ordonnance entrera en vigueur le 2 juillet, sauf si l'administration Trump fait appel. L'administration fédérale des autoroutes n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire par e-mail. En février, l'administration Trump avait ordonné aux États de cesser de dépenser l'argent destiné aux bornes de recharge pour véhicules électriques dans le cadre de ce programme. Cette décision s'inscrivait dans le cadre d'une offensive plus large du président républicain visant à annuler les politiques environnementales avancées par son prédécesseur démocrate. Les États poursuivant l'administration Trump ont affirmé que le gel des fonds avait interrompu des projets en cours, nécessitant une intervention judiciaire immédiate. Le procureur général de Californie, Rob Bonta, un démocrate, a déclaré après le jugement que l'administration Trump ne pouvait pas "rejeter illégalement des programmes". "Nous sommes satisfaits de l'ordonnance d'aujourd'hui bloquant la tentative inconstitutionnelle de l'administration, et la Californie a hâte de continuer à se défendre vigoureusement contre cet abus de pouvoir de l'exécutif", a-t-il déclaré dans un communiqué. L'administration Trump a soutenu qu'elle travaillait sur de nouvelles directives pour le programme et ne gelait que les futurs financements en attendant. Le programme visait à apaiser les inquiétudes concernant les véhicules électriques et à construire d'abord des infrastructures le long des corridors autoroutiers, puis à combler les lacunes ailleurs une fois les obligations des autoroutes étatiques remplies. Certains États dont les projets étaient en cours dans le cadre du programme avaient déjà été remboursés par les fonds fédéraux de l'ère Biden. D'autres étaient encore en train de contractualiser pour leurs sites. D'autres encore avaient interrompu leurs plans au moment où l'administration Trump avait ordonné aux États de cesser leurs dépenses. Quoi qu'il en soit, l'installation et la mise en service des bornes de recharge ont été un processus lent, avec des défis contractuels, des retards dans les permis et des mises à niveau électriques complexes. On s'attendait à ce que les États luttent contre les efforts du gouvernement fédéral pour ralentir le déploiement national des bornes de recharge pour véhicules électriques. New York, par exemple, qui fait partie du procès, a reçu plus de 175 millions de dollars de fonds fédéraux dans le cadre du programme, et les responsables de l'État affirment que 120 millions de dollars sont actuellement retenus par l'administration Trump.

Thẩm phán liên bang ra lệnh cho chính quyền Trump giải ngân kinh phí xây trạm sạc xe điện tại 14 bang

Một thẩm phán liên bang đã ra phán quyết yêu cầu chính quyền Trump giải phóng hàng tỷ USD ngân sách xây dựng trạm sạc xe điện tại hơn một chục bang. Bà Tana Lin, thẩm phán quận Hoa Kỳ tại bang Washington, đã chấp thuận một phần lệnh cấm sơ bộ nhằm mở khóa khoản ngân sách từng được cựu Tổng thống Joe Biden phê duyệt nhưng bị chính quyền Trump đóng băng từ đầu năm. Mười sáu bang cùng Đặc khu Columbia đã khởi kiện, cho rằng chính quyền không có thẩm quyền chặn các quỹ đã được Quốc hội thông qua. Chương trình dự kiến phân bổ 5 tỷ USD trong 5 năm cho các bang, trong đó khoảng 3,3 tỷ USD đã được cấp phát. Thẩm phán Lin yêu cầu giải ngân cho 14 bang bao gồm Arizona, California và New York, nhưng từ chối áp dụng lệnh cấm sơ bộ với Đặc khu Columbia, Minnesota và Vermont do không đủ bằng chứng về "thiệt hại khó phục hồi" nếu không được cấp tiền ngay. Bà khẳng định chính quyền Trump đã vượt quá thẩm quyền hiến định khi đóng băng ngân sách do Quốc hội thông qua năm 2021 trong khuôn khổ Luật Cơ sở hạ tầng lưỡng đảng. "Khi nhánh hành pháp xâm phạm ý chí của lập pháp, khi cơ quan hành chính hành xử trái luật, tòa án có trách nhiệm khắc phục và tái lập cân bằng quyền lực", bà viết. Phán quyết có hiệu lực từ 2/7 trừ khi chính quyền Trump kháng cáo. Cơ quan Quản lý Đường cao tốc Liên bang chưa phản hồi yêu cầu bình luận. Hồi tháng 2, chính quyền Trump chỉ đạo các bang ngừng chi tiêu cho trạm sạc xe điện theo chương trình này - một phần trong nỗ lực rộng hơn nhằm đảo ngược các chính sách môi trường thời chính quyền Dân chủ tiền nhiệm. Các bang khởi kiện cho biết việc đóng băng ngân sách khiến nhiều dự án dang dở, đòi hỏi can thiệp tư pháp khẩn cấp. Sau phán quyết, Tổng chưởng lý California Rob Bonta (đảng Dân chủ) tuyên bố chính quyền Trump không thể "tùy tiện hủy bỏ các chương trình". "Chúng tôi hoan nghênh lệnh cấm hành động vi hiến của chính quyền, California sẽ tiếp tục kiên quyết chống lại sự lạm quyền này", ông khẳng định. Phía chính quyền Trump biện minh rằng họ đang soạn thảo hướng dẫn mới cho chương trình và chỉ tạm hoãn cấp vốn tương lai. Mục tiêu ban đầu của chương trình là giải tỏa lo ngại về xe điện bằng cách ưu tiên xây trạm sạc dọc hành lang cao tốc, sau đó lấp đầy khoảng trống ở khu vực khác. Một số bang đã được hoàn tiền từ ngân sách liên bang thời Biden, số khác đang đàm phán hợp đồng triển khai. Nhiều bang khác buộc phải đình chỉ kế hoạch sau chỉ đạo ngừng chi tiêu. Dù vậy, tiến độ lắp đặt trạm sạc vẫn chậm do thách thức về hợp đồng, chậm cấp phép và nâng cấp hệ thống điện phức tạp. Giới quan sát dự đoán các bang sẽ phản đối nỗ lực làm chậm lộ trình phát triển hạ tầng sạc xe điện của chính phủ liên bang. New York - một nguyên đơn trong vụ kiện - được cấp hơn 175 triệu USD từ chương trình, nhưng 120 triệu USD hiện bị chính quyền Trump tạm giữ.