Internet : Les Fondements de sa Stabilité et les Risques Actuels

What Holds the Internet Together and Why It's Now at Risk

Internet : Les Fondements de sa Stabilité et les Risques Actuels

PRAGUE, 10 juin 2025 – Un nouveau rapport conjoint de l'ICANN et de l'Internet Society met en lumière le rôle crucial du Forum sur la gouvernance de l'Internet (IGF) dans le maintien d'un Internet stable et sécurisé, tout en alertant sur les menaces pesant sur ce modèle. Alors que les discussions mondiales s'intensifient sur l'avenir de la gouvernance d'Internet, ces deux institutions techniques historiques appellent à renouveler l'engagement en faveur d'une coordination collaborative transfrontalière et multisectorielle, garante de l'ouverture et du fonctionnement d'Internet depuis plus de 20 ans.

Intitulé « Empreintes de 20 ans du Forum sur la gouvernance de l'Internet », le rapport détaille comment la coopération entre gouvernements, ingénieurs, société civile et entreprises a permis de préserver un Internet unifié, sécurisé et accessible mondialement. Il s'appuie sur des résultats techniques, politiques et infrastructurels issus de l'IGF et de son réseau élargi.

« L'unité d'Internet n'est pas le fruit du hasard. Sa résilience résulte du travail conjoint d'individus et d'institutions au-delà des frontières et des secteurs », souligne Kurtis Lindqvist, PDG de l'ICANN. « Ce rapport rappelle que le succès d'Internet est le produit d'une coordination minutieuse. Préserver un Internet unique et sécurisé exige de perpétuer ce modèle. »

Sally Wentworth, PDG de l'Internet Society, ajoute : « Depuis 20 ans, l'IGF prouve l'efficacité de la gouvernance multipartite. Son action couvre des domaines comme les infrastructures, la sécurité ou les politiques, souvent là où les modèles traditionnels échouent. Mais ces avancées dépendent de notre engagement continu. »

**Points clés du rapport** :

**Infrastructures** : Le nombre de points d'échange Internet (IXP) en Afrique a plus que doublé en 10 ans, réduisant la latence et les coûts opérationnels.

**Accessibilité** : Plus de 4,4 millions de noms de domaine sont désormais enregistrés dans des scripts non latins (arabe, cyrillique, chinois), élargissant l'accès numérique.

**Sécurité** : 93 % des domaines de premier niveau utilisent le protocole DNSSEC contre les cyberattaques, tandis que 1 000 réseaux adoptent les normes MANRS pour sécuriser le routage.

**Politiques** : Plus de 180 forums nationaux et régionaux sur la gouvernance Internet (NRIs) sont actifs, intégrant notamment des perspectives jeunes et parlementaires.

**Un moment charnière** : Publié avant l'examen des 20 ans du Sommet mondial sur la société de l'information (WSIS+20), le rapport vise à influencer la coopération numérique mondiale pour la décennie à venir. Il appelle à protéger les mécanismes ayant permis un Internet unifié et ouvert, illustrant son propos par des exemples concrets plutôt que des conclusions abstraites.

**À propos de l'ICANN** : Organisation à but non lucratif fondée en 1998, l'ICANN veille à la stabilité et à la sécurité des identifiants uniques d'Internet (noms de domaine, adresses IP).

**À propos de l'Internet Society** : Fondée en 1992 par des pionniers d'Internet, cette ONG mondiale promeut un Internet ouvert, connecté et sécurisé pour tous.

Những 'Trụ Cột' Giữ Internet Vận Hành và Nguy Cơ Đe Dọa Hiện Tại

PRAGUE, ngày 10 tháng 6 năm 2025 – Một báo cáo mới từ ICANN và Hiệp hội Internet (Internet Society) cảnh báo về những rủi ro đe dọa mô hình quản trị Internet hợp tác đa phương – vốn giữ cho mạng toàn cầu ổn định và an toàn suốt hơn hai thập kỷ. Được công bố trước thềm sự kiện đánh dấu 20 năm Diễn đàn Quản trị Internet (IGF), báo cáo nhấn mạnh sự cần thiết phải duy trì cơ chế phối hợp xuyên biên giới và đa ngành, yếu tố then chốt giúp Internet duy trì tính mở và khả năng vận hành.

Báo cáo mang tên "Dấu ấn 20 năm Diễn đàn Quản trị Internet" minh họa cách hợp tác giữa chính phủ, kỹ sư, doanh nghiệp và xã hội dân sự đã gìn giữ một Internet thống nhất, an toàn và toàn cầu. Tài liệu tổng hợp các thành tựu kỹ thuật, chính sách và hạ tầng được xây dựng thông qua IGF.

"Internet không tự nhiên thống nhất. Khả năng phục hồi của nó là kết quả từ nỗ lực phối hợp của các cá nhân và tổ chức vượt qua ranh giới quốc gia và lĩnh vực", ông Kurtis Lindqvist, Chủ tịch kiêm CEO ICANN nhấn mạnh. "Nếu coi trọng một Internet duy nhất và bảo mật, chúng ta phải tái cam kết với mô hình đã tạo ra nó."

Bà Sally Wentworth, lãnh đạo Hiệp hội Internet, bổ sung: "IGF trong 20 năm qua chứng minh hiệu quả của quản trị đa bên. Nhưng thành quả chỉ bền vững nếu chúng ta tiếp tục đầu tư."

**Phát hiện chính**:

**Hạ tầng**: Số lượng điểm trao đổi Internet (IXP) tại châu Phi tăng gấp đôi sau 10 năm, giảm độ trễ và chi phí vận hành.

**Tiếp cận**: Hơn 4,4 triệu tên miền sử dụng chữ viết không phải Latinh (Ả Rập, Cyrill, Trung Quốc...) giúp mở rộng cơ hội số.

**Bảo mật**: 93% tên miền cấp cao nhất áp dụng DNSSEC để chống tấn công DNS; 1.000 mạng lưới toàn cầu tuân thủ tiêu chuẩn MANRS về định tuyến an toàn.

**Chính sách**: Hơn 180 Diễn đàn Quản trị Internet quốc gia/khu vực (NRIs) hoạt động, lồng ghép tiếng nói của giới trẻ và nghị viện vào đối thoại chính sách.

**Thời điểm then chốt**: Báo cáo được đưa ra trước Hội nghị thượng đỉnh WSIS+20, sự kiện định hướng hợp tác số toàn cầu trong thập kỷ tới. ICANN và Hiệp hội Internet kêu gọi bảo vệ các thể chế đã góp phần kiến tạo Internet mở và an ninh.

**Về ICANN**: Tổ chức phi lợi nhuận thành lập năm 1998, chịu trách nhiệm quản lý hệ thống tên miền và địa chỉ IP toàn cầu.

**Về Hiệp hội Internet**: Ra đời năm 1992, tổ chức vận động chính sách và tiêu chuẩn để Internet luôn mở, kết nối và bảo mật.