L'Incompréhension de l'IA : Les Dangers Cachés d'une Technologie Mal Maîtrisée

What Happens When People Don’t Understand How AI Works

L'Incompréhension de l'IA : Les Dangers Cachés d'une Technologie Mal Maîtrisée

Produit par ElevenLabs et News Over Audio (Noa) avec narration IA. Écoutez plus d'histoires sur l'application Noa. Le 13 juin 1863, une lettre intrigante a été publiée dans The Press, un journal néo-zélandais alors naissant. Signée « Cellarius », elle avertissait d'un « royaume mécanique » envahissant qui réduirait bientôt l'humanité à sa merci. « Les machines gagnent du terrain sur nous », s'indignait l'auteur, inquiet du rythme effréné de l'industrialisation et du développement technologique. Aujourd'hui, ce « royaume mécanique » n'est plus hypothétique, selon la journaliste Karen Hao, qui préfère le terme d'empire. Son nouveau livre, Empire of AI : Dreams and Nightmares in Sam Altman’s OpenAI, explore le travail derrière les modèles de langage comme ChatGPT. Un autre livre récent, The AI Con d'Emily M. Bender et Alex Hanna, révèle les exagérations de l'industrie de l'IA. Ces ouvrages suggèrent que l'industrie de l'IA repose sur une escroquerie. L'IA n'est pas ce que ses développeurs prétendent : une nouvelle classe de machines pensantes et bientôt sensibles. Les modèles de langage ne comprennent rien ; ils produisent du texte en devinant statistiquement les mots suivants. Beaucoup ne comprennent pas ces limites, ce qui les rend vulnérables aux relations toxiques avec des machines qui semblent avoir des idées ou des émotions. Un article de Rolling Stone décrit des cas de « psychose induite par ChatGPT », où des utilisateurs croient que leur chatbot est un guide spirituel ou même un dieu. Ces problèmes illustrent la difficulté à saisir la nature des machines qui produisent du langage sans intelligence humaine. D'autres problèmes sociaux liés à l'IA émergent, comme le remplacement des relations humaines par des substituts numériques. Des thérapeutes IA aux amis IA, ces technologies promettent bonheur et connexion, mais produisent souvent l'effet inverse. Elles reposent aussi sur le travail pénible de personnes parmi les plus pauvres du monde. Malgré tout, rien n'est inévitable : une étude de Pew Research Center montre que seulement 17 % des adultes américains pensent que l'IA améliorera leur pays. Cette méfiance, nourrie par les arnaques de la Silicon Valley, est une base pour l'avenir. Comprendre ce que l'IA peut et ne peut pas faire est essentiel pour éviter ses pires conséquences.

Hiểm Họa Khi Con Người Không Hiểu Cách AI Hoạt Động

Sản xuất bởi ElevenLabs và News Over Audio (Noa) với giọng đọc AI. Nghe thêm các câu chuyện trên ứng dụng Noa. Ngày 13 tháng 6 năm 1863, một bức thư kỳ lạ được đăng trên tờ The Press, một tờ báo non trẻ của New Zealand. Ký tên "Cellarius", bức thư cảnh báo về một "vương quốc cơ khí" đang lấn át, sớm đặt nhân loại dưới ách thống trị. "Các cỗ máy đang chiếm lĩnh chúng ta", tác giả bức thư than phiền, lo lắng trước tốc độ công nghiệp hóa và phát triển công nghệ chóng mặt. Ngày nay, "vương quốc cơ khí" đó không còn là giả thuyết, theo nhà báo Karen Hao, người gọi nó là đế chế. Cuốn sách mới của bà, Empire of AI: Dreams and Nightmares in Sam Altman’s OpenAI, khám phá lao động đằng sau các mô hình ngôn ngữ lớn như ChatGPT. Một cuốn sách khác, The AI Con của Emily M. Bender và Alex Hanna, vạch trần sự thổi phồng trong ngành công nghiệp AI. Các tác phẩm này gợi ý rằng nền tảng của ngành AI là một trò lừa đảo. AI không phải là thứ mà các nhà phát triển quảng cáo: một lớp máy móc biết suy nghĩ và sắp có cảm xúc. Các mô hình ngôn ngữ không hiểu bất cứ điều gì; chúng tạo ra văn bản bằng cách đoán từ tiếp theo dựa trên thống kê. Nhiều người không nắm được giới hạn này, khiến họ dễ rơi vào mối quan hệ độc hại với những cỗ máy chỉ có vẻ như có ý tưởng hoặc cảm xúc. Một bài báo trên Rolling Stone mô tả các trường hợp "rối loạn tâm thần do ChatGPT", nơi người dùng tin rằng chatbot của họ là hướng dẫn viên tâm linh hoặc thậm chí là thần thánh. Những vấn đề này minh họa khó khăn trong việc hiểu bản chất của máy móc tạo ra ngôn ngữ mà không có trí thông minh con người. Các vấn đề xã hội khác liên quan đến AI đang nổi lên, như việc thay thế các mối quan hệ con người bằng phiên bản số. Từ trị liệu AI đến bạn bè AI, những công nghệ này hứa hẹn hạnh phúc và kết nối, nhưng thường mang lại điều ngược lại. Chúng cũng dựa vào lao động vất vả của những người nghèo nhất thế giới. Dù vậy, không gì là không thể thay đổi: một nghiên cứu của Pew Research Center cho thấy chỉ 17% người Mỹ trưởng thành tin AI sẽ cải thiện đất nước. Sự nghi ngờ này, được thúc đẩy bởi các vụ lừa đảo của Thung lũng Silicon, là nền tảng cho tương lai. Hiểu rõ AI có thể và không thể làm gì là chìa khóa để tránh những hậu quả tồi tệ nhất.