Nous avons été secrétaires au Trésor : ce projet de loi est un danger pour l'économie

En tant qu'anciens secrétaires au Trésor ayant servi sous l'administration Clinton, nous tirons la sonnette d'alarme : le projet de loi fiscal de l'administration Trump menace gravement l'équilibre budgétaire américain.

Donald Trump avait promis pendant sa campagne de ne pas alourdir la dette publique. Pourtant, son projet de réforme fiscale risque d'avoir l'effet inverse. Nous avons connu une situation similaire sous Bill Clinton, lorsque nous avons réussi à équilibrer le budget fédéral - une performance unique depuis plus de 50 ans.

Les deux présidences présentent des parallèles frappants. Clinton comme Trump ont hérité d'une situation budgétaire tendue et d'une économie transformée par les nouvelles technologies (Internet dans les années 90, l'IA aujourd'hui). Mais les solutions proposées diffèrent radicalement.

Dans les années 1990, notre stratégie combinait rigueur budgétaire et stimulation des investissements. Cette approche vertueuse a permis de réduire le déficit, baisser les taux d'intérêt et relancer la croissance. Le respect de l'indépendance de la Fed et d'un dollar fort a contribué à maîtriser l'inflation.

L'administration Trump prend le contre-pied de cette stratégie éprouvée. Entre pressions sur la Fed, mesures protectionnistes et réforme fiscale budgétivore, elle risque d'inverser le cercle vertueux des années Clinton.

Les chiffres sont alarmants : la dette américaine représente déjà 100% du PIB. Si ce projet est adopté, elle pourrait atteindre 135% d'ici 2035, avec un déficit annuel de 8% du PIB. Un niveau bien supérieur aux 65% qui nous inquiétaient sous Clinton.

Face à ces risques majeurs pour l'économie américaine, nous appelons à un retour à la responsabilité fiscale qui a fait ses preuves dans les années 1990.

Cựu Bộ trưởng Tài chính cảnh báo: Dự luật này là mối nguy hiểm kinh tế

Là những cựu Bộ trưởng Tài chính phục vụ dưới thời Tổng thống Clinton, chúng tôi cảnh báo: dự luật thuế của chính quyền Trump đe dọa nghiêm trọng đến cân bằng ngân sách Hoa Kỳ.

Donald Trump từng hứa hẹn trong chiến dịch tranh cử sẽ không làm gia tăng nợ công. Thế nhưng, dự luật cải cách thuế của ông lại có nguy cơ phản tác dụng. Chúng tôi đã chứng kiến thành công tương tự dưới thời Bill Clinton khi cân bằng được ngân sách liên bang - thành tích duy nhất trong hơn nửa thế kỷ qua.

Hai nhiệm kỳ tổng thống có nhiều điểm tương đồng đáng chú ý. Cả Clinton lẫn Trump đều đối mặt với thách thức ngân sách và nền kinh tế chuyển đổi bởi công nghệ mới (Internet thập niên 90, AI ngày nay). Nhưng giải pháp đưa ra hoàn toàn khác biệt.

Những năm 1990, chiến lược của chúng tôi kết hợp giữa kỷ luật ngân sách và kích thích đầu tư. Cách tiếp cận lành mạnh này giúp giảm thâm hụt, hạ lãi suất và thúc đẩy tăng trưởng. Việc tôn trọng độc lập của Fed và duy trì đồng USD mạnh góp phần kiểm soát lạm phát.

Chính quyền Trump đang đi ngược lại bài học thành công đó. Giữa áp lực lên Fed, các biện pháp bảo hộ và cải cách thuế tốn kém, họ có nguy cơ đảo ngược vòng kinh tế lành mạnh thời Clinton.

Con số đáng báo động: nợ công Mỹ đã đạt 100% GDP. Nếu dự luật này thông qua, tỷ lệ có thể lên tới 135% vào năm 2035, với thâm hụt ngân sách hàng năm 8% GDP. Mức độ này vượt xa ngưỡng 65% từng gây lo ngại thời Clinton.

Trước những rủi ro lớn với nền kinh tế, chúng tôi kêu gọi quay trở lại với tinh thần trách nhiệm tài khóa đã được chứng minh từ thập niên 1990.