Marlee Matlin dévoile son histoire dans un documentaire intime et révolutionnaire

Marlee Matlin tells her story in an intimate and groundbreaking documentary

Marlee Matlin dévoile son histoire dans un documentaire intime et révolutionnaire

L'actrice Marlee Matlin partage son parcours dans un documentaire intitulé "Marlee Matlin: Not Alone Anymore", réalisé par Shoshannah Stern. Le film, qui sortira dans certains cinémas ce vendredi, explore la vie de Matlin, depuis son enfance dans une famille entendante jusqu'à sa carrière hollywoodienne en tant que première personne sourde à remporter un Oscar. Le documentaire utilise des techniques innovantes pour mettre en avant la langue des signes américaine (ASL) et l'expérience des personnes sourdes.

Matlin, qui a remporté l'Oscar de la meilleure actrice à 21 ans pour son premier rôle dans "Children of a Lesser God", aborde également des sujets difficiles comme une relation abusive avec son co-star William Hurt, aujourd'hui décédé. Le film offre une perspective unique sur la communauté sourde, avec un design sonore et visuel révolutionnaire.

Shoshannah Stern, première réalisatrice sourde à diriger un tel projet, a dû repenser le format documentaire traditionnel. "Tout le cinéma documentaire est basé sur le son", explique-t-elle. Le film utilise des techniques comme le split-screen et des sous-titres intégrés pour immerger le public dans l'expérience sourde.

Matlin et Stern évoquent également l'impact du film "CODA", qui a remporté trois Oscars, mais regrettent que les opportunités pour les artistes sourds n'aient pas suffisamment augmenté depuis. Matlin lance un défi au critique Rex Reed, qui avait qualifié son Oscar de "vote de pitié". "J'aimerais voir s'il a le courage de reconnaître ses erreurs", déclare-t-elle.

Marlee Matlin kể câu chuyện đời mình qua phim tài liệu đột phá và đầy trải nghiệm cá nhân

Nữ diễn viên Marlee Matlin chia sẻ hành trình cuộc đời trong bộ phim tài liệu "Marlee Matlin: Not Alone Anymore" do đạo diễn Shoshannah Stern thực hiện. Phim sẽ ra mắt tại một số rạp chiếu vào thứ Sáu tới, khám phá cuộc đời Matlin từ thuở nhỏ trong gia đình người nghe cho đến sự nghiệp Hollywood khi trở thành người khiếm thính đầu tiên đoạt giải Oscar. Tác phẩm sử dụng kỹ thuật đột phá để đề cao ngôn ngữ ký hiệu Mỹ (ASL) và trải nghiệm của cộng đồng khiếm thính.

Matlin, người đoạt Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm 21 tuổi cho vai diễn đầu tay trong "Children of a Lesser God", cũng đề cập đến những chủ đề khó như mối quan hệ lạm dụng với đồng nghiệp quá cố William Hurt. Phim mang đến góc nhìn độc đáo về thế giới người khiếm thính qua thiết kế âm thanh và hình ảnh cách tân.

Shoshannah Stern, nữ đạo diễn khiếm thính đầu tiên thực hiện dự án này, đã phải tái định hình thể loại phim tài liệu. "Toàn bộ nghệ thuật làm phim tài liệu đều dựa trên âm thanh", cô giải thích. Phim sử dụng kỹ thuật như chia màn hình và phụ đề cố định để đưa khán giả vào thế giới của người khiếm thính.

Matlin và Stern cũng bàn về ảnh hưởng của phim "CODA" - tác phẩm đoạt ba giải Oscar, nhưng bày tỏ tiếc nuối khi cơ hội cho nghệ sĩ khiếm thính vẫn còn hạn chế. Matlin thách thức nhà phê bình Rex Reed, người từng gọi giải Oscar của cô là "sự thương hại". "Tôi muốn xem liệu ông ấy có đủ can đảm nhận sai hay không", cô nói.