Israël accusé de violer un accord avec l'UE sur les droits humains, selon le service diplomatique européen

There are indications Israel breached EU agreement, bloc’s foreign policy arm says

Israël accusé de violer un accord avec l'UE sur les droits humains, selon le service diplomatique européen

BRUXELLES - Le service diplomatique de l'Union européenne a déclaré vendredi qu'il existait des indications qu'Israël aurait violé ses obligations en matière de droits humains dans le cadre d'un pacte régissant ses relations avec le bloc, selon un document consulté par Reuters. S'appuyant sur des évaluations d'institutions internationales indépendantes, le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) a affirmé qu'« il existe des indications qu'Israël aurait enfreint ses obligations en matière de droits humains au titre de l'article 2 de l'accord d'association UE-Israël ». Ce rapport intervient après des mois de préoccupations croissantes dans les capitales européennes concernant les opérations israéliennes à Gaza et la situation humanitaire dans l'enclave. « Les restrictions continues d'Israël à la fourniture de nourriture, de médicaments, d'équipements médicaux et d'autres fournitures vitales affectent l'ensemble de la population de Gaza présente sur le territoire concerné », indique le document. La chef de la diplomatie européenne, Kaja Kallas, avait annoncé en mai que le bloc examinerait si Israël respectait les termes de son accord avec l'UE, après que plus de la moitié des membres de l'UE ont soutenu la réalisation d'un examen. En vertu de cet accord, entré en vigueur en 2000, l'UE et Israël ont convenu que leur relation « serait fondée sur le respect des droits humains et des principes démocratiques ». Israël a déclaré qu'il respectait le droit international et que les opérations à Gaza étaient nécessaires pour détruire le Hamas, le groupe palestinien responsable des attaques du 7 octobre 2023 contre Israël. La mission d'Israël auprès de l'UE n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire. Le nouveau document comprend une section consacrée à la situation à Gaza, couvrant des questions liées au refus de l'aide humanitaire, aux attaques causant un nombre important de victimes, aux attaques contre les hôpitaux et les installations médicales, aux déplacements forcés et au manque de responsabilité. Le rapport examine également la situation en Cisjordanie, y compris la violence des colons. Le document s'appuie sur « des faits vérifiés et des évaluations réalisées par des institutions internationales indépendantes, en se concentrant sur les événements les plus récents à Gaza et en Cisjordanie », précise-t-il. L'examen a été proposé début mai par le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Caspar Veldkamp, qui s'était inquiété des politiques israéliennes « aggravant une situation humanitaire déjà désastreuse ». Les ministres des Affaires étrangères de l'UE doivent discuter de l'examen lors d'une réunion à Bruxelles lundi. Les pays membres restent divisés dans leur approche vis-à-vis d'Israël. Bien que certains ministres pourraient plaider en faveur de mesures basées sur l'examen, aucune décision concrète n'est attendue lors de la session de lundi. Les diplomates s'attendent à ce que les responsables de l'UE communiquent avec Israël les résultats de l'examen dans le but d'influencer son comportement, et que les ministres reviennent sur le sujet lors d'une réunion en juillet.

Có dấu hiệu Israel vi phạm thỏa thuận với EU về nhân quyền, cơ quan ngoại giao khối cho biết

BRUSSELS - Cơ quan ngoại giao của Liên minh Châu Âu (EU) cho biết hôm thứ Sáu có dấu hiệu cho thấy Israel đã vi phạm nghĩa vụ nhân quyền theo điều khoản hiệp định điều chỉnh quan hệ với khối, theo một tài liệu do Reuters tiếp cận. Dẫn đánh giá từ các tổ chức quốc tế độc lập, Cơ quan Đối ngoại Châu Âu (EEAS) tuyên bố "có bằng chứng cho thấy Israel đã vi phạm nghĩa vụ nhân quyền theo Điều 2 của Hiệp định hợp tác EU-Israel". Báo cáo này được đưa ra sau nhiều tháng các thủ đô châu Âu ngày càng lo ngại về các hoạt động quân sự của Israel tại Gaza và tình hình nhân đạo tại vùng lãnh thổ này. "Các hạn chế liên tục của Israel đối với việc cung cấp lương thực, thuốc men, thiết bị y tế và các nhu yếu phẩm thiết yếu khác đang ảnh hưởng đến toàn bộ dân cư Gaza trên lãnh thổ bị ảnh hưởng", tài liệu nêu rõ. Nhà ngoại giao cấp cao EU Kaja Kallas từng thông báo vào tháng 5 rằng khối sẽ xem xét liệu Israel có tuân thủ các điều khoản hiệp định với EU hay không, sau khi hơn một nửa thành viên EU ủng hộ tiến hành rà soát. Theo hiệp định có hiệu lực từ năm 2000, EU và Israel thống nhất rằng quan hệ song phương "phải dựa trên nền tảng tôn trọng nhân quyền và các nguyên tắc dân chủ". Phía Israel khẳng định nước này tuân thủ luật pháp quốc tế và các hoạt động tại Gaza là cần thiết để tiêu diệt Hamas, nhóm Palestine chịu trách nhiệm cho các vụ tấn công vào Israel ngày 7/10/2023. Phái đoàn Israel tại EU chưa ngay lập tức phản hồi yêu cầu bình luận. Tài liệu mới bao gồm một phần riêng phân tích tình hình tại Gaza, đề cập các vấn đề từ việc ngăn chặn viện trợ nhân đạo, các cuộc tấn công gây thương vong lớn, tấn công cơ sở y tế, di dời cưỡng bức đến tình trạng thiếu minh bạch trách nhiệm. Báo cáo cũng xem xét bối cảnh tại Bờ Tây, bao gồm bạo lực từ phía người định cư. Tài liệu dựa trên "sự kiện được xác minh và đánh giá từ các tổ chức quốc tế độc lập, tập trung vào diễn biến mới nhất tại Gaza và Bờ Tây". Đợt rà soát được Bộ trưởng Ngoại giao Hà Lan Caspar Veldkamp đề xuất đầu tháng 5, khi ông bày tỏ quan ngại về chính sách Israel "đang làm trầm trọng thêm thảm cảnh nhân đạo vốn đã tồi tệ". Các ngoại trưởng EU dự kiến thảo luận kết quả rà soát trong cuộc họp tại Brussels vào thứ Hai. Các thành viên vẫn chia rẽ trong cách tiếp cận với Israel. Dù một số bộ trưởng có thể kêu gọi hành động dựa trên báo cáo, không có quyết định cụ thể nào được kỳ vọng tại phiên họp thứ Hai. Giới ngoại giao dự đoán lãnh đạo EU sẽ chia sẻ kết quả rà soát với Israel nhằm tác động đến hành vi của nước này, đồng thời các bộ trưởng sẽ quay lại chủ đề này trong cuộc họp vào tháng 7.