Le PDG de Nvidia, Jensen Huang, estime que les restrictions américaines sur les puces ont échoué – et il n'est pas le seul

Nvidia’s Jensen Huang thinks U.S. chip curbs failed — and he’s not alone

Le PDG de Nvidia, Jensen Huang, estime que les restrictions américaines sur les puces ont échoué – et il n'est pas le seul

Jensen Huang, PDG de Nvidia, a déclaré que les restrictions américaines sur les exportations de puces vers la Chine n'ont pas atteint leurs objectifs. Les lacunes réglementaires et les stocks existants de semi-conducteurs en Chine ont compliqué les ambitions des États-Unis. Les experts en puces affirment que ces mesures font plus de mal que de bien aux entreprises américaines. Remplacer Nvidia est un défi de taille. Bien que les concurrents chinois aient des années de retard sur la technologie de pointe de l'entreprise, de nombreux analystes et initiés avertissent qu'ils rattrapent leur retard, notamment grâce aux restrictions américaines. Les restrictions américaines sur la vente de technologies de semi-conducteurs avancées, en particulier celles utilisées dans l'intelligence artificielle (IA), ont été mises en place sur plusieurs années, avec pour objectif initial de freiner les progrès militaires chinois et de protéger la domination américaine dans l'industrie de l'IA. Cependant, selon Jensen Huang, ces contrôles ont été 'un échec', causant plus de tort aux entreprises américaines qu'à la Chine. Bien que les objectifs de limiter l'accès de l'armée chinoise à la technologie américaine avancée et de maintenir le leadership américain en IA aient eu un certain succès sur le papier, les lacunes et les stocks existants en Chine ont rendu ces objectifs difficiles à atteindre, a expliqué Ray Wang, analyste indépendant spécialisé dans la concurrence sino-américaine. 'C'est en partie pourquoi nous observons un rétrécissement de l'écart entre les capacités d'IA chinoises et américaines', a-t-il ajouté. Une blessure auto-infligée ? Les dirigeants de Nvidia et d'autres concepteurs de puces américains se sont longtemps opposés à ces restrictions, craignant de perdre des contrats lucratifs. Huang a déclaré lors du salon Computex à Taipei que la part de marché de Nvidia en Chine est passée de 95 % à 50 % au cours des quatre dernières années. Les experts soulignent que ces mesures nuisent davantage aux États-Unis. 'Les effets des contrôles sont doubles. Ils réduisent l'accès des entreprises américaines au marché chinois et accélèrent les efforts d'innovation de l'industrie locale', a déclaré Paul Triolo, partenaire et vice-président senior pour la Chine chez DGA Group. 'Vous créez des concurrents à vos entreprises leaders tout en les privant d'un marché colossal', a-t-il ajouté. Bien que les restrictions les plus strictes aient été adoptées sous l'administration Biden, les mesures contre Huawei et SMIC remontent à l'ère Trump. Le 15 avril, Nvidia a révélé que de nouvelles restrictions sur ses puces H20 avaient entraîné une perte de 5,5 milliards de dollars. Des restrictions contre-intuitives Ces mesures pourraient profiter aux alternatives locales comme Huawei, qui développe ses propres puces IA, dans un contexte où la Chine investit massivement pour atteindre l'autosuffisance. 'Les contrôles ont incité la Chine à viser l'autosuffisance dans ces chaînes d'approvisionnement comme jamais auparavant', a déclaré Triolo. Les progrès chinois en IA, comme le modèle R1 de DeepSeek ou les avancées de Huawei, remettent en question l'efficacité des restrictions. Selon Wang, ces mesures ont stimulé l'émergence de startups, d'opportunités de marché et de talents en IA en Chine, conduisant à des innovations locales. 'L'argument selon lequel les contrôles accélèrent l'innovation est valable', a-t-il affirmé. Huang avait également noté ces tendances en avril, soulignant devant les législateurs américains que la Chine avait fait des progrès considérables ces dernières années. Des objectifs mouvants ? La puce H20 de Nvidia avait été conçue pour se conformer aux restrictions avant le durcissement des exportations. 'Nous parlons d'une série de contrôles remontant à 2019', a précisé Wang, soulignant que les objectifs des politiques ont évolué. Pour Triolo, les restrictions visent désormais à ralentir les progrès chinois en IA et en semi-conducteurs. 'L'expansion continue des contrôles et l'absence de vision claire ont créé des problèmes et des dommages collatéraux', a-t-il déclaré, ajoutant que cela suscite des interrogations. Dans un récent communiqué, l'ITIF, un think tank américain financé par des entreprises technologiques, a qualifié la politique de contrôles de l'administration Biden d''échec depuis le début'. Stephen Ezell de l'ITIF a critiqué cette approche dans un email à CNBC : 'Priver les entreprises américaines du marché chinois commercial est une solution pire que le mal. Les contrôles ont coûté au moins 15 milliards de dollars à Nvidia, des revenus essentiels pour financer l'innovation future.' Correction : Orthographe corrigée pour Paul Triolo, partenaire et vice-président senior pour la Chine chez DGA Group.

CEO Nvidia Jensen Huang nhận định lệnh hạn chế chip của Mỹ thất bại – và không chỉ mình ông nghĩ vậy

Jensen Huang, CEO của Nvidia, khẳng định các lệnh hạn chế xuất khẩu chip sang Trung Quốc của Mỹ đã không đạt được mục tiêu. Những kẽ hở pháp lý và kho dự trữ chip hiện có tại Trung Quốc khiến chiến lược của Mỹ trở nên phức tạp. Các chuyên gia bán dẫn nhận định biện pháp này gây thiệt hại nhiều hơn lợi ích cho phía Mỹ. Thay thế Nvidia là bài toán nan giải. Dù các đối thủ Trung Quốc còn cách biệt hàng năm trời về công nghệ đỉnh cao so với công ty này, nhiều nhà phân tích cảnh báo họ đang đuổi kịp nhờ chính các lệnh hạn chế của Mỹ. Các biện pháp kiểm soát xuất khẩu công nghệ bán dẫn tiên tiến, đặc biệt phục vụ trí tuệ nhân tạo (AI), được Mỹ triển khai trong nhiều năm nhằm hạn chế phát triển quân sự Trung Quốc và bảo vệ vị thế dẫn đầu trong ngành AI. Tuy nhiên, theo CEO Nvidia, những biện pháp này 'đã thất bại', gây tổn hại cho doanh nghiệp Mỹ nhiều hơn Trung Quốc. Dù mục tiêu ngăn quân đội Trung Quốc tiếp cận công nghệ Mỹ và duy trì vị thế AI của Mỹ dường như thành công trên giấy tờ, các kẽ hở và nguồn dự trữ chip tại Trung Quốc khiến mục tiêu này khó đạt được, theo Ray Wang, chuyên gia độc lập về cạnh tranh Mỹ-Trung. 'Đó là lý do chúng ta thấy khoảng cách năng lực AI giữa hai nước thu hẹp', ông nói thêm. Tự chuốc lấy thiệt hại? Lãnh đạo Nvidia và các hãng thiết kế chip Mỹ khác từ lâu phản đối lệnh hạn chế do lo ngại mất hợp đồng béo bở. Tại triển lãm công nghệ Computex ở Đài Bắc, Huang tiết lộ thị phần GPU của Nvidia tại Trung Quốc giảm từ 95% xuống 50% trong bốn năm qua. Giới chuyên gia nhận định biện pháp này gây hại nhiều hơn lợi. 'Tác động của lệnh hạn chế là hai mặt. Chúng làm giảm khả năng tiếp cận thị trường Trung Quốc của doanh nghiệp Mỹ, đồng thời thúc đẩy ngành công nghiệp nội địa đổi mới mạnh mẽ hơn', Paul Triolo, Phó chủ tịch cấp cao phụ trách Trung Quốc tại DGA Group, phân tích. 'Bạn vô tình tạo ra đối thủ cạnh tranh cho chính các công ty dẫn đầu, trong khi cắt đứt họ khỏi thị trường khổng lồ', ông nhấn mạnh. Dù lệnh hạn chế toàn diện nhất được thông qua dưới thời Tổng thống Biden, các biện pháp với Huawei và SMIC - nhà sản xuất chip lớn nhất Trung Quốc - bắt nguồn từ nhiệm kỳ đầu của ông Trump. Ngày 15/4, Nvidia tiết lộ lệnh cấm bán chip H20 tại Trung Quốc khiến họ mất 5,5 tỷ USD doanh thu. Lệnh hạn chế phản tác dụng Những biện pháp này được dự đoán sẽ thúc đẩy nhu cầu với các sản phẩm thay thế Nvidia nội địa như Huawei - đang phát triển chip AI riêng. Bối cảnh này diễn ra khi Bắc Kinh chi hàng tỷ USD cho chiến dịch tự chủ bán dẫn. 'Vấn đề cốt lõi là lệnh hạn chế khiến Trung Quốc quyết tâm tự cung tự cấp theo cách chưa từng có', Triolo nhận định. Thành tựu AI của Trung Quốc như mô hình R1 của DeepSeek hay tiến bộ chip Huawei khiến nhiều người đặt câu hỏi về hiệu quả lệnh hạn chế. Theo chuyên gia Wang, làn sóng khởi nghiệp, cơ hội thị trường và nhân tài AI tại Trung Quốc bùng nổ song song các biện pháp trừng phạt, dẫn đến đổi mới công nghệ nội địa. 'Luận điểm cho rằng lệnh hạn chế thúc đẩy đổi mới hoàn toàn có cơ sở', Wang khẳng định. Tháng 4, Huang cũng chỉ ra xu hướng này khi nói với các nhà lập pháp Mỹ rằng Trung Quốc đã có bước tiến lớn những năm gần đây. Mục tiêu di động? Chip H20 của Nvidia được thiết kế riêng để tuân thủ quy định trước khi lệnh siết xuất khẩu có hiệu lực. 'Chúng ta đang nói về cả một chuỗi lệnh hạn chế bắt nguồn từ năm 2019', Wang cho biết, nhấn mạnh chính sách liên tục thay đổi mục tiêu. Triolo gọi đây là hiện tượng 'dịch chuyển cầu gôn', khi mục đích lệnh hạn chế chuyển sang kìm hãm phát triển AI và bán dẫn Trung Quốc. 'Việc mở rộng liên tục lệnh hạn chế cùng sự thiếu rõ ràng trong mục tiêu cuối cùng đã tạo ra nhiều vấn đề và thiệt hại ngoài dự kiến', ông nói, thêm rằng điều này khiến nhiều người nghi ngờ hiệu quả chính sách. Trong tuyên bố đầu tháng, ITIF - viện nghiên cứu Mỹ nhận tài trợ từ nhiều tập đoàn công nghệ - nhận định 'chính sách kiểm soát xuất khẩu chip AI của chính quyền Biden thất bại ngay từ đầu, nhưng vẫn liên tục siết chặt'. Stephen Ezell từ ITIF chia sẻ với CNBC qua email: 'Ngăn doanh nghiệp Mỹ tiếp cận thị trường thương mại Trung Quốc là giải pháp tồi tệ hơn vấn đề. Lệnh hạn chế khiến Nvidia mất ít nhất 15 tỷ USD doanh thu - nguồn lực quan trọng để đầu tư cho thế hệ công nghệ tương lai.' Chỉnh sửa: Sửa lại chính tả tên Paul Triolo, Phó chủ tịch cấp cao phụ trách Trung Quốc tại DGA Group.