La Maison Blanche justifie les tarifs douaniers sur le Brésil malgré l'excédent commercial

White House defends tariffs on Brazil despite trade surplus

La Maison Blanche justifie les tarifs douaniers sur le Brésil malgré l'excédent commercial

Le directeur du Conseil économique national, Kevin Hassett, a défendu la décision du président Donald Trump d'imposer des tarifs douaniers de 50 % sur le Brésil, malgré l'excédent commercial des États-Unis avec ce pays. Hassett a expliqué que cette mesure s'inscrit dans la stratégie globale de l'administration visant à rapatrier la production aux États-Unis pour des raisons de sécurité nationale. Interrogé sur la pertinence de ces tarifs alors que les États-Unis ont un excédent commercial avec le Brésil, Hassett a répondu que cette stratégie vise à éviter les détournements commerciaux et à atteindre les objectifs économiques du pays. Par ailleurs, Hassett a évoqué la possibilité que le président Trump puisse démettre le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, en raison des dépassements de coûts dans la rénovation du siège de la Fed. Il a précisé que cette décision dépendrait des réponses apportées par la Fed aux questions posées par le directeur du Bureau de la gestion et du budget, Russ Vought. Enfin, Hassett a commenté les nouveaux tarifs imposés à l'Union européenne et au Mexique, affirmant qu'ils sont réels mais pourraient être levés si des accords satisfaisants sont conclus. Il a également souligné que ces tarifs n'ont pas entraîné d'inflation pour les consommateurs américains, contrairement aux prévisions.

Nhà Trắng bảo vệ thuế quan với Brazil bất chấp thặng dư thương mại

Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia Kevin Hassett đã bảo vệ quyết định của Tổng thống Donald Trump áp thuế quan 50% lên Brazil, bất chấp việc Mỹ đang có thặng dư thương mại với quốc gia này. Hassett lý giải rằng đây là một phần trong chiến lược toàn cầu của chính quyền nhằm đưa sản xuất trở lại Mỹ vì lý do an ninh quốc gia. Khi được chất vấn về tính hợp lý của biện pháp này trong bối cảnh Mỹ xuất siêu sang Brazil, Hassett cho biết chiến lược này nhằm ngăn chặn tình trạng chuyển tải hàng hóa và đạt được các mục tiêu kinh tế. Bên cạnh đó, Hassett cũng đề cập đến khả năng Tổng thống Trump có thể cách chức Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell do vấn đề đội chi phí trong quá trình cải tạo trụ sở Fed. Ông nói rằng quyết định này sẽ phụ thuộc vào câu trả lời của Fed trước những chất vấn từ Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách Russ Vought. Cuối cùng, Hassett bình luận về các mức thuế mới áp lên EU và Mexico, khẳng định chúng có hiệu lực nhưng có thể được dỡ bỏ nếu đạt được thỏa thuận thương mại. Ông nhấn mạnh rằng các biện pháp thuế quan này chưa gây ra lạm phát cho người tiêu dùng Mỹ như nhiều dự báo trước đó.