La Cour suprême valide le fonds de subvention télécom de 8,6 milliards de dollars de la FCC

Supreme Court Upholds $8.6 Billion FCC Telecom Subsidy Fund (1)

La Cour suprême valide le fonds de subvention télécom de 8,6 milliards de dollars de la FCC

La Cour suprême des États-Unis a confirmé le fonds universel de service de 8,6 milliards de dollars, un ensemble de subventions annuelles visant à couvrir les coûts des services télécoms pour les personnes à faible revenu, les résidents ruraux, les écoles et les bibliothèques. Par un vote de 6 contre 3, les juges ont rejeté les arguments selon lesquels le Congrès aurait inconstitutionnellement cédé ses pouvoirs fiscaux lors de la création du programme en 1976. Le fonds, financé par une taxe sur les factures téléphoniques mensuelles (dont le montant est fixé par la FCC), subventionne les services pour plus de 8 millions de personnes. La majorité de la Cour a estimé qu'« aucun transfert illégal de pouvoir n'a eu lieu ». Cette décision annule un jugement antérieur d'une cour d'appel fédérale qui avait déclaré le programme inconstitutionnel, suite à des plaintes de groupes conservateurs arguant que la FCC avait illégalement délégué ses pouvoirs à l'Universal Service Administrative Co., l'entité privée à but non lucratif gérant le programme sous la supervision de la commission. La juge Elena Kagan, rédactrice de l'avis majoritaire, a souligné que « le Congrès a suffisamment encadré et limité la discrétion confiée à la FCC pour mettre en œuvre le système de contributions au service universel », ajoutant que « la FCC a conservé toute autorité décisionnelle dans ce domaine, ne s'appuyant sur l'entreprise administrative que pour des conseils non contraignants ». Les partisans d'un gouvernement minimal espéraient que cette affaire imposerait de nouvelles limites au pouvoir réglementaire fédéral, s'appuyant sur des précédents établis par la majorité conservatrice de la Cour. Les groupes conservateurs cherchaient à raviver la doctrine dite de « non-délégation », un argument juridique rarement couronné de succès, selon lequel les législateurs ne peuvent abandonner leurs pouvoirs constitutionnels en matière de législation et de taxation. Bien que certains juges conservateurs aient exprimé leur intérêt pour cette doctrine (invoquée pour la dernière fois en 1935 contre le New Deal de Roosevelt), seuls trois d'entre eux ont soutenu l'avis dissident. Le juge Neil Gorsuch a estimé dans son opposition que « la Constitution réserve uniquement à nos élus le pouvoir de décider quelles taxes le gouvernement peut percevoir et à quels taux ». L'administration Trump avait défendu le programme de subventions, dont l'annulation aurait pu affaiblir sa position sur les tarifs douaniers internationaux, déjà contestés en justice au motif de la non-délégation. L'industrie télécoms, ainsi que des écoles, bibliothèques et prestataires de santé, ont soutenu le fonds devant la Cour, arguant que des milliards d'investissements en infrastructures dépendaient de sa pérennité. L'organisation Consumers’ Research, à l'origine du recours, critiquait l'absence de taux d'imposition précis ou de plafond fixé par le Congrès. L'affaire, FCC c. Consumers’ Research (24-354), clôt un débat clé sur les limites du pouvoir réglementaire.

Tòa án Tối cao Mỹ bảo vệ Quỹ trợ cấp viễn thông 8,6 tỷ USD của FCC

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác bỏ các khiếu nại và giữ nguyên hiệu lực của Quỹ Dịch vụ Phổ cập trị giá 8,6 tỷ USD - chương trình trợ cấp hàng năm nhằm hỗ trợ chi phí dịch vụ viễn thông cho người thu nhập thấp, cư dân nông thôn, trường học và thư viện. Với tỷ lệ phiếu 6-3, các thẩm phán bác bỏ lập luận cho rằng Quốc hội vi hiến khi chuyển giao quyền đánh thuế khi thiết lập chương trình này năm 1976. Quỹ được tài trợ thông qua khoản phí trên hóa đơn điện thoại hàng tháng (do FCC quy định), hỗ trợ hơn 8 triệu người. Đa số tòa án khẳng định: "Không có sự chuyển giao quyền lực trái luật nào xảy ra". Phán quyết đảo ngược quyết định trước đó của tòa phúc thẩm liên bang (tuyên bố chương trình vi hiến), sau khi các nhóm bảo thủ cho rằng FCC đã giao quyền lực bất hợp pháp cho Universal Service Administrative Co. - tổ chức phi lợi nhuận tư nhân điều hành chương trình dưới sự giám sát của ủy ban. Thẩm phán Elena Kagan, người soạn thảo ý kiến đa số, nhấn mạnh: "Quốc hội đã đưa ra đủ hướng dẫn và giới hạn quyền quyết định của FCC trong việc triển khai chương trình, đồng thời FCC vẫn nắm toàn quyền quyết định, chỉ tham khảo ý kiến tư vấn không ràng buộc từ công ty quản lý. Cơ chế này không vi phạm Hiến pháp". Các nhóm vận động chính phủ nhỏ kỳ vọng vụ việc sẽ siết chặt quyền lực cơ quan liên bang, kế thừa các phán quyết trước đó của phe bảo thủ trong tòa. Họ cố gắng hồi sinh học thuyết "không ủy quyền" - lập luận pháp lý hiếm khi thành công, cho rằng Quốc hội không thể từ bỏ quyền lập pháp và thuế khóa. Một số thẩm phán bảo thủ từng bày tỏ quan tâm đến học thuyết này (lần cuối áp dụng năm 1935 để ngăn chương trình New Deal của Tổng thống Roosevelt), nhưng chỉ ba người bỏ phiếu chống. Thẩm phán Neil Gorsuch phản đối: "Hiến pháp chỉ trao cho các đại diện dân cử quyền quyết định loại thuế và mức thuế". Chính quyền Trump bảo vệ chương trình trợ cấp của FCC, vì nếu bị bãi bỏ, nó có thể làm suy yếu lập luận bảo vệ thuế quan toàn cầu của ông - vốn cũng bị tòa cấp dưới tuyên bố trái luật dựa trên học thuyết không ủy quyền. Ngành viễn thông cùng liên minh trường học, thư viện và nhà cung cấp y tế ủng hộ quỹ tại tòa, cho biết doanh nghiệp đã đầu tư hàng tỷ USD vào cơ sở hạ tầng dựa trên cam kết duy trì trợ cấp. Tổ chức Consumers’ Research - nguyên đơn - phản đối việc Quốc hội không quy định mức thuế cụ thể hoặc giới hạn số tiền FCC được phép huy động. Vụ án FCC kiện Consumers’ Research (số 24-354) khép lại tranh cãi quan trọng về giới hạn quyền lực cơ quan quản lý.