Course à la mairie de New York : l'élite économique en pleine panique

NYC mayoral race panics business elite

Course à la mairie de New York : l'élite économique en pleine panique

La primaire démocrate pour la mairie de New York, qui se tient aujourd'hui, provoque l'inquiétude parmi l'élite économique de la ville. Zohran Mamdani, un socialiste de 33 ans, talonne l'ancien gouverneur Andrew Cuomo dans les sondages. Ses promesses d'augmenter les impôts des entreprises et des millionnaires, ainsi que de geler les loyers, font craindre un virage à gauche pour la plus grande ville des États-Unis, dont les finances déjà fragilisées inquiètent Wall Street.

Mamdani a récemment parcouru 23 km à travers Manhattan sous une chaleur accablante, rappelant les campagnes de proximité de John Lindsay, dont les priorités budgétaires avaient contribué à la crise fiscale des années 1970. Le conflit israélo-palestinien est un autre point de tension : Mamdani a refusé de condamner la phrase « globaliser l'intifada » lors d'un podcast, tandis que la position pro-israélienne de Cuomo lui vaut le soutien de financiers comme Dan Loeb et Bill Ackman, qui ont versé 250 000 $ à un comité d'action politique soutenant Cuomo.

Certains New-Yorkais aisés affirment (anonymement) qu'ils quitteront la ville si Mamdani l'emporte. Des contributions importantes proviennent des grands noms du monde des affaires, notamment des avocats des cabinets Sullivan & Cromwell (qui a représenté Donald Trump) et Paul Weiss (traditionnellement proche des Démocrates). Parmi les donateurs figurent également le financier Glenn Dubin, Scott Hoffman de Two Sigma, l'ancien patron de HBO Richard Plepler, Scott Rechler de RXR et l'investisseur immobilier William Zeckendorf.

Mamdani est légèrement devancé par Cuomo au premier tour du vote préférentiel, mais les sondages suggèrent qu'il pourrait l'emporter après redistribution des votes. Waleed Shahid, un stratège progressiste, compare Mamdani à Fiorello La Guardia, qui avait combattu les machines politiques tout en impulsant une période de prospérité. « D'abord on vous traite de radical, écrivait-il dans The Ink. Ensuite on donne votre nom à un aéroport. »

Daniel Loeb et Ron DeSantis estiment que Palm Beach et Greenwich pourraient attirer les expatriés en cas de victoire de Mamdani. Comme le résume le Wall Street Journal : « La crise du logement à New York est si grave qu'un socialiste pourrait devenir maire. »

Cuộc đua chức thị trưởng New York khiến giới tinh hoa kinh doanh hoảng loạn

Cuộc bầu cử sơ bộ đảng Dân chủ cho chức thị trưởng New York diễn ra hôm nay đang gây chấn động giới tinh hoa tài chính thành phố. Zohran Mamdani, một ứng viên theo chủ nghĩa xã hội 33 tuổi, đang bám sát cựu Thống đốc Andrew Cuomo trong các cuộc thăm dò. Những lời hứa tăng thuế doanh nghiệp, đánh thuế triệu phú và đóng băng giá thuê của Mamdani khiến Wall Street lo ngại về một bước ngoặt chính trị cực tả tại thành phố lớn nhất nước Mỹ vốn đang đối mặt với khó khăn tài chính.

Tuần này, Mamdani đã đi bộ 23km xuyên Manhattan dưới cái nóng như thiêu, gợi nhớ chiến dịch vận động cơ sở của John Lindsay - vị thị trưởng có chính sách ngân sách góp phần dẫn đến khủng hoảng tài chính thập niên 1970. Xung đột Israel cũng là điểm nóng: Trong một podcast, Mamdani từ chối lên án khẩu hiệu "toàn cầu hóa intifada", trong khi lập trường ủng hộ Israel giúp Cuomo nhận được sự ủng hộ từ các nhà tài chính như Dan Loeb và Bill Ackman - người đã đóng góp 250.000 USD cho ủy ban hành động chính trị ủng hộ Cuomo.

Nhiều cư dân giàu có New York (nói không chính thức) tuyên bố sẽ rời thành phố nếu Mamdani thắng cử. Các khoản đóng góp lớn đến từ giới doanh nhân kỳ cựu, bao gồm luật sư từ Sullivan & Cromwell (từng đại diện cho Donald Trump) và Paul Weiss (vốn là trụ cột của đảng Dân chủ). Danh sách ủng hộ Cuomo còn có nhà tài chính Glenn Dubin, Scott Hoffman của Two Sigma, cựu giám đốc HBO Richard Plepler, Scott Rechler của RXR và nhà đầu tư bất động sản William Zeckendorf.

Mamdani tạm thời kém Cuomo ở vòng đầu hệ thống bầu cử xếp hạng, nhưng thăm dò cho thấy anh có thể thắng sau khi phân bổ lại phiếu. Waleed Shahid, chiến lược gia cấp tiến, so sánh Mamdani với Fiorello La Guardia - người từng chống lại bộ máy chính trị nhưng mở ra thời kỳ thịnh vượng: "Đầu tiên họ gọi bạn là cực đoan", ông viết trên The Ink. "Rồi họ sẽ lấy tên bạn đặt cho sân bay".

Daniel Loeb và Ron DeSantis dự đoán làn sóng di cư đến Palm Beach và Greenwich nếu Mamdani đắc cử. Như Wall Street Journal nhận định thẳng thắn: "Khủng hoảng nhà ở New York trầm trọng đến mức một người theo chủ nghĩa xã hội có thể trở thành thị trưởng".