Analyse : Combattre tout en Parlant — La Nouvelle Phase de la Guerre Commerciale Sino-Américaine

Analysis: Fighting While Talking — the Next Phase of U.S.-China Trade War

Analyse : Combattre tout en Parlant — La Nouvelle Phase de la Guerre Commerciale Sino-Américaine

Les négociateurs chinois et américains ont conclu un accord le 9 juin pour commencer à mettre en œuvre l'accord commercial de Genève, après deux jours de discussions bilatérales à Londres. Cette réunion, la première sous un nouveau mécanisme de consultation bilatéral, s'appuie sur l'élan des pourparlers de Genève en mai, tout en abordant de nouvelles sources de tensions apparues au cours du dernier mois.

Bien que les discussions de Genève aient abouti à des accords notables — principalement des réductions tarifaires mutuelles — Washington a rapidement suivi avec une série de mesures ciblées contre la Chine. Un jour seulement après la signature de la déclaration de Genève, les États-Unis ont publié de nouvelles directives sur les contrôles à l'exportation visant les puces d'intelligence artificielle. Ces mesures ont été rapidement suivies par d'autres restrictions, notamment une interdiction de vente de logiciels critiques de conception de puces et l'annulation de certains visas d'étudiants chinois.

Cet accord intervient dans un contexte où les deux superpuissances économiques tentent de stabiliser leurs relations commerciales tout en maintenant des pressions stratégiques. Les observateurs notent que cette phase de "combat tout en parlant" pourrait définir les prochains mois des relations sino-américaines, avec des négociations continues parallèlement à des mesures punitives ciblées.

Phân tích: Vừa Đánh vừa Đàm — Giai đoạn Mới trong Cuộc Chiến Thương mại Mỹ-Trung

Các nhà đàm phán Trung Quốc và Mỹ đã đạt được thỏa thuận ngày 9/6 về việc bắt đầu thực hiện hiệp định thương mại Geneva, sau hai ngày đàm phán song phương tại London. Cuộc họp này — lần đầu tiên dưới cơ chế tư vấn song phương mới được thành lập — xây dựng trên động lực từ các cuộc đàm phán Geneva hồi tháng 5, đồng thời giải quyết những căng thẳng mới nảy sinh trong tháng qua.

Dù các cuộc thảo luận tại Geneva đã dẫn đến những thỏa thuận đáng chú ý — chủ yếu là cắt giảm thuế quan song phương — Washington nhanh chóng áp dụng hàng loạt biện pháp nhắm vào Trung Quốc. Chỉ một ngày sau khi ký tuyên bố Geneva, Mỹ đã ban hành hướng dẫn kiểm soát xuất khẩu mới nhắm vào chip AI. Tiếp theo là các biện pháp hạn chế khác như cấm bán phần mềm thiết kế chip quan trọng và thu hồi thị thực của một số du học sinh Trung Quốc.

Thỏa thuận này diễn ra trong bối cảnh hai cường quốc kinh tế vừa tìm cách ổn định quan hệ thương mại vừa duy trì sức ép chiến lược. Giới quan sát nhận định giai đoạn "vừa đánh vừa đàm" này có thể định hình quan hệ Mỹ-Trung trong những tháng tới, với các cuộc đàm phán diễn ra song song những biện pháp trừng phạt có chọn lọc.