Les droits de douane freinent le volume de fret du port de Los Angeles en mai

Tariffs slow L.A's port cargo volume in May

Les droits de douane freinent le volume de fret du port de Los Angeles en mai

Après 10 mois consécutifs de croissance annuelle, le port de Los Angeles a annoncé vendredi une baisse de 5% de son volume de fret en mai, citant l'impact des droits de douane fédéraux sur les importations et exportations. Lors d'un briefing en ligne, le directeur exécutif du port, Gene Seroka, a révélé que les dockers avaient traité 716 619 équivalents vingt pieds (EVP) le mois dernier. Bien que le mois de mai soit traditionnellement plus fort qu'avril à l'approche de la haute saison, les importations ont chuté de 19%, a-t-il précisé.

"Sans accords commerciaux complets à long terme, nous risquons de voir des prix plus élevés et moins de choix pendant la saison des fêtes de fin d'année", a déclaré Seroka. "L'incertitude créée par les politiques tarifaires changeantes cause des difficultés aux consommateurs, aux entreprises et aux travailleurs." En mai, les importations chargées s'élevaient à 355 950 EVP, en baisse de 9% par rapport à mai 2024, tandis que les exportations chargées atteignaient 120 196 EVP, soit 5% de moins que l'an dernier. Le port a également traité 240 472 conteneurs vides, marquant une hausse de 2%.

Ernie Tedeschi, directeur économique du Budget Lab de Yale, a analysé l'impact des droits de douane sur les ménages américains. "Les tarifs augmenteraient les prix moyens de 1,5%, soit une perte de pouvoir d'achat de près de 2 500$ par ménage par an", a-t-il expliqué. "Mais cet impact varie selon les familles et produits: les familles à revenus modestes subissent des hausses plus importantes, particulièrement sur les chaussures, vêtements et électronique."

Le ralentissement du commerce résulte des nouvelles politiques tarifaires. En avril, le président Trump a instauré des droits de douane "réciproques" de 10% sur les importations, avec des taux plus élevés pour les partenaires accusés d'excédents commerciaux. La Chine a répondu par des menaces de tarifs allant jusqu'à 125%, avant qu'un accord temporaire ne réduise temporairement les tensions.

Seroka a souligné les difficultés particulières de l'industrie automobile, où les usines fonctionnent au ralenti avec un flux réduit de pièces détachées. "Pour beaucoup, l'arrêt d'une ligne de production pourrait signifier des pertes de 2 à 5 millions de dollars par heure", a-t-il alerté. Les PME et les travailleurs portuaires subissent également de plein fouet ces perturbations commerciales.

Le port surveille deux dates clés: le 8 juillet (échéance des négociations tarifaires) et le 11 août (fin de la trêve de 90 jours avec la Chine). Seroka a appelé à des accords commerciaux durables pour stabiliser la situation, alors que plus de 60 annonces tarifaires ont émané de Washington depuis janvier.

Thuế quan khiến lượng hàng hóa qua cảng Los Angeles sụt giảm trong tháng 5

Sau 10 tháng tăng trưởng liên tiếp, Cảng Los Angeles đã công bố mức sụt giảm 5% lượng hàng hóa thông qua trong tháng 5, nguyên nhân chính do tác động từ các loại thuế quan liên bang lên hoạt động xuất nhập khẩu. Trong buổi họp báo trực tuyến, Giám đốc điều hành Gene Seroka cho biết công nhân bốc xếp đã xử lý 716.619 đơn vị container tiêu chuẩn (TEU) trong tháng. Dù tháng 5 thường là giai đoạn cao điểm trước mùa vận chuyển chính, nhập khẩu vẫn giảm tới 19%.

"Nếu không đạt được các thỏa thuận thương mại toàn diện dài hạn, người tiêu dùng sẽ phải đối mặt với giá cả tăng cao và ít lựa chọn hơn trong mùa mua sắm cuối năm", Seroka cảnh báo. "Những thay đổi chính sách thuế quan thiếu ổn định đang gây khó khăn cho cả người tiêu dùng, doanh nghiệp và người lao động." Cụ thể, nhập khẩu tháng 5 đạt 355.950 TEU (giảm 9%), xuất khẩu đạt 120.196 TEU (giảm 5%), trong khi lượng container rỗng tăng 2% lên 240.472 TEU so với cùng kỳ 2024.

Chuyên gia kinh tế Ernie Tedeschi từ Viện nghiên cứu Budget Lab (Đại học Yale) phân tích: "Thuế quan làm tăng giá bình quân 1,5%, tương đương mỗi hộ gia đình mất 2.500 USD/năm. Tác động này không đồng đều - các hộ thu nhập thấp chịu ảnh hưởng nặng nề hơn, đặc biệt với mặt hàng như giày dép, quần áo và điện tử tiêu dùng có thể tăng giá hai con số."

Đợt suy giảm này bắt nguồn từ chính sách thuế quan mới của chính quyền Trump. Tháng 4 vừa qua, Tổng thống Mỹ áp mức thuế cơ bản 10% lên hàng nhập khẩu, cùng các mức cao hơn cho đối tác có thặng dư thương mại. Trước đe dọa áp thuế 125% từ Trung Quốc, hai nước tạm thời hạ nhiệt căng thẳng thông qua thỏa thuận ngừng bắn thương mại 90 ngày.

Ông Seroka nhấn mạnh ngành ô tô đang gặp khó khăn đặc biệt khi các nhà máy phải hoạt động cầm chừng do thiếu hụt linh kiện. "Việc ngưng một dây chuyền sản xuất có thể khiến các hãng xe thiệt hại 2-5 triệu USD mỗi giờ", ông nói. Các doanh nghiệp vừa và nhỏ cùng công nhân cảng cũng chịu tác động nghiêm trọng.

Cảng Los Angeles đang theo dõi sát hai mốc quan trọng: ngày 8/7 (hạn chót đàm phán thuế quan) và 11/8 (kết thúc thời gian tạm ngừng áp thuế với Trung Quốc). Giám đốc Seroka kêu gọi thiết lập các hiệp định thương mại ổn định, trong bối cảnh Washington đã ban hành hơn 60 thông báo về thuế quan chỉ từ đầu năm 2024 đến nay.