L'Amérique recule, d'autres avancent : le vide laissé par les États-Unis sur la scène mondiale

As America Steps Back, Others Step In

L'Amérique recule, d'autres avancent : le vide laissé par les États-Unis sur la scène mondiale

Récemment à Genève, lors d'un entretien avec l'ambassadeur d'un pays allié, une remarque a retenu mon attention. Devant le Palais des Nations, siège européen de l'ONU, ce diplomate a constaté avec regret que les États-Unis n'étaient plus le centre de gravité des décisions multilatérales. « Avant, nous attendions toujours la position américaine avant de nous engager sur un sujet important. Aujourd'hui ? Cela ne nous importe plus », a-t-il déclaré. Ce constat reflète une réalité inquiétante : en l'absence de leadership américain, d'autres puissances, notamment la Chine, comblent le vide avec des valeurs souvent éloignées des nôtres.

Les décisions prises à Genève touchent directement la vie des Américains : protocoles de sécurité aérienne, normes sanitaires, réglementations commerciales ou cybersécurité. Lorsque les États-Unis se désengagent, ces règles sont façonnées par d'autres, parfois au détriment de nos intérêts. La Chine, en particulier, déploie une stratégie à long terme pour influencer les normes internationales, des échanges commerciaux aux technologies émergentes.

Les conséquences sont durables. Une fois établies, les normes internationales peuvent mettre des décennies à être renégociées. L'absence des États-Unis aujourd'hui pourrait nous obliger demain à respecter des règles contraires à nos valeurs. Le leadership américain a historiquement reposé sur la défense d'un ordre international fondé sur des règles, même imparfait. Y renoncer affaiblit notre crédibilité et laisse le champ libre à ceux qui veulent réduire les libertés et la transparence.

Heureusement, ce déclin n'est pas irréversible. Mais il exige plus que des discours. Il faut nommer des diplomates compétents, renforcer le rôle du Département d'État et réinvestir dans les alliances internationales. Mon expérience comme ambassadeur en Turquie l'a montré : la diplomatie patiente permet des victoires durables, comme l'adhésion de l'OTAN par la Suède malgré les réticences turques.

Le Congrès doit maintenant agir. L'administration Trump semble déterminée à se désengager, mais les législateurs peuvent limiter les dégâts en priorisant le financement de la diplomatie. La visite récente de sénateurs en Ukraine prouve que le Congrès peut rassurer nos alliés. Le leadership américain n'est pas un droit acquis. C'est un choix crucial, pour notre influence comme pour les intérêts concrets des citoyens. Le monde n'attendra pas que nous nous réveillions.

Mỹ lùi bước, các cường quốc khác tiến lên: Khoảng trống quyền lực trong trật tự thế giới mới

Trong một cuộc trò chuyện gần đây tại Geneva với đại sứ một nước đồng minh, tôi giật mình trước nhận xét thẳng thắn: "Trước đây, chúng tôi luôn đợi Mỹ định hướng trước khi quyết định vấn đề hệ trọng. Giờ? Chẳng ai quan tâm nữa". Câu nói không phải để chê bai, mà là lời than tiếc nuối, phản ánh sự thật phũ phàng - các quyết định toàn cầu đang được đưa ra mà không cần vai trò dẫn dắt của Mỹ.

Những quyết định tại Geneva ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống người dân Mỹ: tiêu chuẩn an toàn hàng không, quy trình ứng phó dịch bệnh, khung thương mại quốc tế hay quy tắc an ninh mạng. Khi Washington rút lui, các nước khác lập tức lấp đầy khoảng trống, đặc biệt là Trung Quốc - với chiến lược dài hạn nhằm định hình luật chơi từ thương mại đến công nghệ.

Hậu quả không chỉ nhất thời. Các chuẩn mực quốc tế một khi thiết lập có thể tồn tại hàng thập kỷ. Việc vắng mặt hôm nay đồng nghĩa với việc ngày mai chúng ta buộc phải tuân theo luật lệ không phải do mình đặt ra. Lãnh đạo toàn cầu của Mỹ vốn dựa trên việc kiến tạo trật tự đa phương, dù không hoàn hảo nhưng phù hợp với giá trị của chúng ta. Từ bỏ vị thế ấy không chỉ làm suy giảm uy tín, mà còn nhường đất cho những quốc gia muốn phá vỡ các chuẩn mực tự do, minh bạch.

Tin tốt là xu hướng này có thể đảo ngược. Nhưng cần hơn những lời hứa suông. Phải bổ nhiệm ngay các nhà ngoại giao chuyên nghiệp, tăng cường năng lực cho Bộ Ngoại giao và tái cam kết với các liên minh. Kinh nghiệm của tôi khi làm đại sứ tại Thổ Nhĩ Kỳ cho thấy: ngoại giao kiên trì có thể giải quyết bế tắc, như trường hợp Thụy Điển gia nhập NATO bất chấp phản đối của Ankara.

Quốc hội Mỹ giờ đây phải hành động. Dù chính quyền Trump tiếp tục chính sách "thoái lui toàn cầu", các nghị sĩ có thể giảm thiểu thiệt hại thông qua kiểm soát ngân sách và ủng hộ công khai cho ngoại giao. Chuyến thăm Ukraine mới đây của hai thượng nghị sĩ là minh chứng cho vai trò cân bằng của lập pháp. Vị thế lãnh đạo không phải đặc quyền vĩnh viễn. Đó là lựa chọn chúng ta phải làm lại mỗi ngày - vì lợi ích quốc gia và an sinh của người dân. Thế giới sẽ không chờ đợi sự thức tỉnh của nước Mỹ.