Howard Lutnick qualifie le déficit commercial de 1 200 milliards de dollars d'« urgence nationale » et affirme que les droits de douane de Trump « ne disparaîtront pas »

Howard Lutnick Calls $1.2 Trillion Trade Deficit A 'National Emergency,' Says Trump's Tariffs Are 'Not Going Away'

Howard Lutnick qualifie le déficit commercial de 1 200 milliards de dollars d'« urgence nationale » et affirme que les droits de douane de Trump « ne disparaîtront pas »

Le secrétaire américain au Commerce, Howard Lutnick, réaffirme la stratégie tarifaire de l'administration Trump suite aux récentes décisions judiciaires bloquant des politiques commerciales clés, qualifiant le déficit commercial américain d'urgence nationale nécessitant une action immédiate.

Lors d'une interview sur Fox News dimanche, Lutnick a exposé le cadre juridique soutenant la mise en œuvre continue des droits de douane. « Le déficit commercial de 1 200 milliards de dollars, et toutes les implications sous-jacentes, constitue une urgence nationale — il détruit notre base manufacturière... soyez assurés que les droits de douane ne disparaîtront pas », a déclaré Lutnick.

Il a souligné que le Congrès a accordé au président Donald Trump l'autorité, en vertu de l'International Emergency Economic Powers Act (IEEPA), de s'attaquer aux pays créant des urgences nationales. « Le Congrès a donné cette autorité à Trump, et il va l'utiliser », a-t-il ajouté, indiquant que plusieurs voies juridiques restent disponibles même si les contestations actuelles aboutissent devant les tribunaux supérieurs.

Ces commentaires interviennent alors que les tribunaux fédéraux ont bloqué des portions significatives du programme tarifaire de Trump. Le juge fédéral Rudolph Contreras a statué que l'IEEPA n'accorde pas à Trump l'autorité d'imposer des droits de douane sans l'approbation du Congrès. Par ailleurs, la Cour américaine du commerce international a annulé 6,7 points de pourcentage de droits de douane, ce qui pourrait affecter 200 milliards de dollars de revenus annuels.

L'économiste de Goldman Sachs, Alec Phillips, a noté que l'administration pourrait rapidement rétablir des droits de douane similaires en utilisant l'autorité de l'article 122, qui permet des droits de 15 % pendant 150 jours sans l'approbation du Congrès. Selon The Kobeissi Letter, environ 10 milliards de dollars de recettes tarifaires ont été collectés depuis le 2 avril, qui pourraient devoir être remboursés si les décisions judiciaires sont confirmées.

Howard Lutnick Coi Thâm Hụt Thương Mại 1.200 Tỷ USD Là 'Tình Trạng Khẩn Cấp Quốc Gia', Khẳng Định Thuế Quan Của Trump 'Sẽ Không Biến Mất'

Bộ trưởng Thương mại Mỹ Howard Lutnick tái khẳng định chiến lược thuế quan của chính quyền Trump sau các phán quyết gần đây của tòa án liên bang chặn các chính sách thương mại quan trọng, tuyên bố thâm hụt thương mại của Mỹ là tình trạng khẩn cấp quốc gia cần hành động ngay lập tức.

Trong một cuộc phỏng vấn với Fox News vào Chủ nhật, Lutnick đã trình bày khuôn khổ pháp lý hỗ trợ việc tiếp tục áp dụng thuế quan. "Thâm hụt thương mại 1.200 tỷ USD, cùng với tất cả hệ lụy của nó, là một Tình Trạng Khẩn Cấp Quốc Gia — nó đang tàn phá nền sản xuất của chúng ta... hãy yên tâm rằng thuế quan sẽ không biến mất", Lutnick tuyên bố.

Ông nhấn mạnh rằng Quốc hội đã trao cho Tổng thống Donald Trump thẩm quyền theo Đạo luật Quyền lực Kinh tế Khẩn cấp Quốc tế (IEEPA) để giải quyết các quốc gia gây ra tình trạng khẩn cấp quốc gia. "Quốc hội đã trao thẩm quyền này cho Trump, và ông ấy sẽ sử dụng nó", ông nói, đồng thời chỉ ra rằng nhiều con đường pháp lý vẫn còn sẵn ngay cả khi các thách thức hiện tại thành công ở các tòa án cấp cao hơn.

Nhận xét của Lutnick được đưa ra trong bối cảnh các tòa án liên bang đã chặn nhiều phần quan trọng trong chương trình thuế quan của Trump. Thẩm phán liên bang Rudolph Contreras phán quyết rằng IEEPA không trao cho Trump thẩm quyền áp đặt thuế quan mà không có sự chấp thuận của Quốc hội. Tòa án Thương mại Quốc tế Mỹ cũng đã bãi bỏ 6,7 điểm phần trăm thuế quan, có thể ảnh hưởng đến 200 tỷ USD doanh thu hàng năm.

Nhà kinh tế học của Goldman Sachs, Alec Phillips, lưu ý rằng chính quyền có thể nhanh chóng tái áp đặt các mức thuế tương tự bằng cách sử dụng thẩm quyền theo Điều 122, cho phép áp thuế 15% trong 150 ngày mà không cần sự chấp thuận của Quốc hội. Theo The Kobeissi Letter, khoảng 10 tỷ USD doanh thu thuế đã được thu kể từ ngày 2/4, số tiền này có thể phải hoàn trả nếu các phán quyết của tòa án được duy trì.