Trump piégé par une vidéo : les sacs mortuaires présentés comme sud-africains venaient en réalité de RDC

Les sacs mortuaires montrés par Trump ont été filmés en RDC, pas en Afrique du Sud

Trump piégé par une vidéo : les sacs mortuaires présentés comme sud-africains venaient en réalité de RDC

Dans un incident diplomatique embarrassant, Donald Trump a utilisé à tort une vidéo montrant des sacs mortuaires en République démocratique du Congo (RDC) pour étayer ses allégations infondées de massacres de fermiers blancs en Afrique du Sud. Cet épisode s'est déroulé mercredi lors d'une rencontre à la Maison-Blanche avec le président sud-africain Cyril Ramaphosa.

Le président américain a diffusé une vidéo de 4 minutes prétendant montrer "plus de 1000 sites funéraires de fermiers blancs". En réalité, selon une analyse du Point, il s'agissait d'un mémorial pour un couple de fermiers tué en 2020. Pire encore, Trump a présenté un article illustré par une capture d'écran d'une vidéo de Reuters tournée en RDC.

Les images authentifiées par Reuters montraient des travailleurs humanitaires transportant des sacs mortuaires à Goma, suite à des affrontements entre l'armée congolaise et les rebelles du M23 soutenus par le Rwanda. L'article en question, publié par American Thinker, ne comportait aucune légende précise sur l'origine des images.

Andrea Widburg, rédactrice en chef d'American Thinker, a confirmé que Trump avait "mal identifié l'image" mais a maintenu ses critiques contre le gouvernement sud-africain. Cette affaire relance les théories du complot d'extrême droite sur un prétendu "génocide blanc" en Afrique du Sud.

Djaffar Al Katanty, le journaliste de Reuters ayant filmé la scène en RDC, s'est dit choqué que son reportage soit détourné. Le président Ramaphosa, resté impassible, a demandé des précisions que Trump n'a pu fournir. La Maison-Blanche n'a pas répondu aux demandes de commentaires.

Trump bị bóc mẽ: Video túi thi thể trình chiếu thực chất quay tại CHDC Congo, không phải Nam Phi

Trong một sự cố ngoại giao đáng xấu hổ, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã sử dụng nhầm video ghi cảnh túi thi thể tại CHDC Congo làm bằng chứng cho cáo buộc vô căn cứ về các vụ thảm sát nông dân da trắng ở Nam Phi. Sự việc xảy ra hôm thứ Tư trong cuộc gặp với người đồng cấp Nam Phi Cyril Ramaphosa tại Nhà Trắng.

Trump trình chiếu đoạn video dài 4 phút được cho là ghi "hơn 1000 ngôi mộ của nông dân da trắng". Thực tế, theo phân tích của Le Point, đó là cảnh tưởng niệm một cặp vợ chồng nông dân bị sát hại năm 2020. Đáng chú ý hơn, Trump còn trích dẫn bài báo có hình ảnh từ video của Reuters quay tại CHDC Congo.

Những thước phim được Reuters xác thực cho thấy các nhân viên cứu trợ mang túi thi thể ở Goma sau giao tranh giữa quân đội Congo và phiến quân M23 do Rwanda hậu thuẫn. Bài viết trên tạp chí American Thinker không ghi chú rõ nguồn gốc các hình ảnh này.

Andrea Widburg, tổng biên tập American Thinker, thừa nhận Trump đã "nhận diện sai hình ảnh" nhưng vẫn chỉ trích chính phủ Nam Phi. Sự việc làm sống lại thuyết âm mưu cực hữu về "cuộc diệt chủng người da trắng" tại Nam Phi.

Phóng viên Reuters Djaffar Al Katanty, người quay phim cảnh này ở Congo, bày tỏ sốc khi thấy báo cáo của mình bị lạm dụng. Tổng thống Ramaphosa giữ thái độ điềm tĩnh và yêu cầu Trump làm rõ địa điểm quay phim - điều ông Trump không thể trả lời. Nhà Trắng từ chối bình luận về sự việc.