Semaine 5 : 300 miles parcourus – Montagnes et émotions sur le sentier

Week 5: 300 miles in

Semaine 5 : 300 miles parcourus – Montagnes et émotions sur le sentier

Cette cinquième semaine sur le sentier des Appalaches, du 28 avril au 4 mai, a été un mélange de défis physiques et émotionnels. Laura et son mari Roo ont parcouru plus de 80 miles, franchissant ainsi le cap des 300 miles. Si la randonnée devient plus facile, elle reste éprouvante.

Lundi matin a commencé avec une rencontre inattendue : un serpent à sonnette. Laura, habituellement attentive, a failli marcher dessus avant d'entendre son avertissement. Après ce choc, ils ont poursuivi leur route, plus vigilants que jamais. Plus tard, ils ont atteint Max Patch, un sommet offrant une vue panoramique à couper le souffle.

Mardi, direction Hot Springs, une étape urbaine tant attendue pour des cheeseburgers et des milkshakes. Mais la descente vers la ville a été douloureuse pour Laura, avec des genoux en souffrance et une fatigue intense. Le séjour à Hot Springs n'a pas été idéal, mais les gourmandises et un colis d'une amie ont redonné le moral.

Mercredi, après un bon petit-déjeuner, ils ont repris la route. Croiser un ami atteint du norovirus a été un choc, les poussant à réaliser l'importance d'un stock de papier toilette supplémentaire.

Jeudi a été une journée noire. Épuisée par les montées, les insectes et le stress du norovirus, Laura a craqué, jetant son sac et ses bâtons. Heureusement, la gentillesse de randonneurs croisés en chemin, ainsi que les cookies offerts par une habitante locale, ont adouci sa journée.

Vendredi, malgré une chute (son téléphone en a fait les frais), ils ont atteint le cap des 300 miles et gravi le Big Butt Mountain. Le week-end s'est terminé avec une halte dans un hostel et une rencontre inspirante avec des "trail angels" offrant nourriture et soutien aux randonneurs.

Cette semaine a été un véritable tourbillon d'émotions, entre épuisement et moments de grâce. Laura en retire des leçons précieuses : toujours avoir du papier toilette de secours et des barres chocolatées pour les coups durs. Le sentier, tout comme la vie, enseigne à apprécier les petites choses et la gentillesse des inconnus.

Tuần 5: Chinh phục 300 dặm – Những thăng trầm trên đường mòn

Tuần thứ 5 trên đường mòn Appalachian (từ 28/4 đến 4/5) là hành trình đầy thử thách cả về thể chất lẫn tinh thần của Laura và chồng, Roo. Họ đã đi hơn 80 dặm, chạm mốc 300 dặm. Dù việc đi bộ dần trở nên dễ dàng hơn, nó vẫn khiến họ kiệt sức.

Sáng thứ Hai bắt đầu bằng cú sốc: một con rắn đuôi chuông bất ngờ xuất hiện ngay trước mặt Laura. May mắn thay, tiếng rung cảnh báo đã giúp họ lùi lại kịp thời. Sau đó, họ đến Max Patch - đỉnh núi trọc với view toàn cảnh ngoạn mục.

Thứ Ba, họ xuống thị trấn Hot Springs, háo hức với burger và milkshake. Nhưng đoạn xuống dốc khiến đầu gối Laura đau nhức, cộng thêm áp lực từ ba lô nặng khiến cô kiệt quệ. Dù chỗ ở không như ý, những món ngon và quà từ bạn thân đã tiếp thêm năng lượng.

Thứ Tư, sau khi nghỉ ngơi, họ gặp một người bạn mắc norovirus - căn bệnh khủng khiếp khi phải sống trong rừng. Điều này khiến họ nhận ra phải luôn mang theo giấy vệ sinh dự phòng.

Thứ Năm là ngày tồi tệ nhất. Laura bùng nổ vì mệt mỏi, côn trùng cắn và nỗi sợ norovirus. Cô ném ba lô và gậy đi trong bực bội. May mắn thay, sự đồng cảm của đồng hành cùng bánh quy tươi từ một người dân địa phương đã xoa dịu cô.

Thứ Sáu, họ chính thức vượt mốc 300 dặm và chinh phục Big Butt Mountain. Dù bị ngã vì mải ngắm cảnh (điện thoại là "nạn nhân" duy nhất), họ vẫn hoàn thành ngày đi bộ. Cuối tuần, họ tận hưởng tiện nghi nhỏ ở hostel và gặp gỡ những "thiên thần đường mòn" hào phóng.

Tuần lễ này dạy Laura bài học quý: luôn mang theo giấy vệ sinh và chocolate cho lúc khủng hoảng. Cô nhận ra đường mòn cũng như cuộc sống - có ngày tốt, ngày xấu, nhưng lòng tốt của người lạ luôn là điều đẹp đẽ nhất.