L'UE dans l'attente : la menace de Trump d'une taxe douanière de 50% suscite des inquiétudes

EU Awaits Clarity on Trump's 50% Tariff Threat

L'UE dans l'attente : la menace de Trump d'une taxe douanière de 50% suscite des inquiétudes

La Commission européenne a demandé des éclaircissements aux États-Unis après que le président Donald Trump a proposé vendredi d'imposer une taxe douanière de 50% sur les importations en provenance de l'UE à partir du 1er juin. Les responsables commerciaux de Bruxelles et de Washington doivent s'entretenir plus tard dans la journée. La Commission, qui supervise la politique commerciale de l'Union européenne à 27 pays, a déclaré qu'elle ne commenterait pas cette menace tarifaire avant un appel entre le commissaire européen au commerce, Maros Sefcovic, et le représentant américain au commerce, Jamieson Greer, prévu à 15h00 GMT. Les marchés européens ont chuté et l'euro a perdu une partie de ses gains, tandis que les rendements des obligations d'État de la zone euro ont fortement baissé après l'annonce de Trump. "Il s'agit d'une escalade majeure des tensions commerciales", a déclaré Holger Schmieding, économiste en chef chez Berenberg. "Avec Trump, on ne sait jamais. Mais ce serait une escalade majeure. L'UE devrait réagir et cela pourrait vraiment nuire aux économies américaine et européenne." L'UE est déjà confrontée à des droits de douane américains de 25% sur ses exportations d'acier, d'aluminium et de voitures, ainsi qu'à des taxes dites "réciproques" de 10% sur presque tous les autres produits, une taxe qui devait passer à 20% après l'expiration de la pause de 90 jours de Trump le 8 juillet. Washington affirme que ces taxes visent à réduire le déficit commercial américain avec l'UE, qui s'élevait à près de 200 milliards d'euros (226,48 milliards de dollars) l'année dernière, selon Eurostat. Cependant, les États-Unis affichent un important excédent commercial avec l'UE dans le secteur des services. La semaine dernière, Washington a transmis à Bruxelles une liste de demandes pour réduire ce déficit, notamment en supprimant les obstacles non tarifaires tels que l'adoption des normes américaines de sécurité alimentaire et l'abolition des taxes nationales sur les services numériques, selon des sources proches du dossier. L'UE a proposé un accord mutuellement bénéfique qui pourrait inclure l'élimination des droits de douane sur les produits industriels, l'achat accru de gaz naturel liquéfié et de soja américains, ainsi qu'une coopération sur des questions comme la surcapacité sidérurgique, que les deux parties imputent à la Chine. L'appel entre Sefcovic et Greer s'inscrit dans le cadre de ces échanges et précède une éventuelle rencontre à Paris début juin. Le vice-ministre polonais de l'Économie, Michal Baranowski, dont le pays assure la présidence tournante de l'UE, a qualifié la menace d'une taxe de 50% de tactique de négociation. "L'Union européenne et les États-Unis négocient. Certains négocient à huis clos, d'autres plus devant les caméras", a-t-il déclaré aux journalistes en marge d'une réunion à Bruxelles, ajoutant que les négociations pourraient durer jusqu'à début juillet. "Le fait que nous voyons des déclarations importantes dans l'espace public ne signifie pas qu'elles se traduiront par des actions de l'administration américaine", a-t-il souligné. La Commission européenne a répété qu'elle privilégiait une solution négociée, mais qu'elle était prête à prendre des contre-mesures en cas d'échec. Le bloc a déjà mis en place, puis suspendu, des droits de douane sur 21 milliards d'euros d'importations annuelles en provenance des États-Unis en réponse aux taxes américaines sur les métaux, et a dressé une liste de 95 milliards d'euros de produits américains comme contre-mesures aux taxes "réciproques" et automobiles. (1 dollar = 0,8831 euro)

EU chờ đợi làm rõ lời đe dọa áp thuế 50% của ông Trump

Ủy ban châu Âu đã yêu cầu Hoa Kỳ làm rõ sau khi Tổng thống Donald Trump đề xuất vào thứ Sáu áp mức thuế 50% lên hàng nhập khẩu từ EU bắt đầu từ ngày 1/6, trong khi các quan chức thương mại của Brussels và Washington dự kiến sẽ có cuộc đàm phán sau đó. Ủy ban châu Âu, cơ quan giám sát chính sách thương mại của Liên minh châu Âu 27 nước, cho biết sẽ không bình luận về lời đe dọa thuế quan này cho đến sau cuộc điện đàm giữa Ủy viên Thương mại EU Maros Sefcovic và Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Jamieson Greer vào lúc 15h00 GMT. Cổ phiếu châu Âu lao dốc và đồng euro mất một phần lợi nhuận, trong khi lợi tức trái phiếu chính phủ khu vực đồng euro giảm mạnh sau tuyên bố của ông Trump. "Đây là sự leo thang đáng kể trong căng thẳng thương mại", Holger Schmieding, chuyên gia kinh tế trưởng tại Berenberg nhận định. "Với ông Trump, không bao giờ biết trước được. Nhưng đây sẽ là sự leo thang nghiêm trọng. EU sẽ buộc phải phản ứng và điều này thực sự có thể gây tổn hại cho cả nền kinh tế Mỹ lẫn châu Âu." Hiện EU đang phải chịu mức thuế nhập khẩu 25% của Mỹ đối với thép, nhôm và ô tô, cùng mức thuế "có đi có lại" 10% áp lên hầu hết các mặt hàng khác - dự kiến sẽ tăng lên 20% sau khi thời gian tạm ngừng 90 ngày của ông Trump kết thúc vào 8/7. Washington tuyên bố các mức thuế này nhằm giảm thâm hụt thương mại hàng hóa với EU, vốn lên tới gần 200 tỷ euro (226,48 tỷ USD) năm ngoái theo số liệu từ Cơ quan Thống kê châu Âu Eurostat. Tuy nhiên, Mỹ lại có thặng dư thương mại lớn với EU trong lĩnh vực dịch vụ. Tuần trước, Washington đã gửi cho Brussels một danh sách yêu cầu nhằm giảm thâm hụt, bao gồm việc dỡ bỏ các rào cản phi thuế quan như áp dụng tiêu chuẩn an toàn thực phẩm của Mỹ và bãi bỏ thuế dịch vụ số quốc gia, theo các nguồn tin thân cận. Phía EU đã đề xuất một thỏa thuận đôi bên cùng có lợi, có thể bao gồm việc hai bên xóa bỏ thuế quan đối với hàng công nghiệp, EU tăng mua khí đốt tự nhiên hóa lỏng và đậu tương từ Mỹ, cùng hợp tác giải quyết vấn đề dư thừa thép - mà cả hai bên đều cho là do Trung Quốc gây ra. Cuộc điện đàm giữa Sefcovic và Greer nằm trong khuôn khổ những trao đổi này và trước một cuộc gặp có thể diễn ra tại Paris đầu tháng 6. Phó Bộ trưởng Kinh tế Ba Lan Michal Baranowski, nước hiện giữ chức Chủ tịch luân phiên EU, nhận định lời đe dọa thuế 50% có vẻ là chiến thuật đàm phán. "EU và Mỹ đang đàm phán. Có người đàm phán sau cánh cửa đóng kín, có người lại làm điều đó trước ống kính", ông nói với các phóng viên bên lề một cuộc họp tại Brussels, đồng thời cho biết các cuộc đàm phán có thể kéo dài đến đầu tháng 7. "Việc chúng ta thấy những tuyên bố quan trọng trên truyền thông không có nghĩa chúng sẽ trở thành hành động thực tế của chính quyền Mỹ", ông nhấn mạnh. Ủy ban châu Âu nhiều lần khẳng định ưu tiên giải pháp đàm phán, nhưng sẵn sàng áp dụng biện pháp đáp trả nếu đàm phán thất bại. Khối này trước đó đã áp dụng rồi tạm ngừng thuế quan đối với 21 tỷ euro hàng nhập khẩu từ Mỹ mỗi năm để đáp trả thuế kim loại của Washington, đồng thời lập danh sách 95 tỷ euro hàng hóa Mỹ làm biện pháp phản ứng với thuế "có đi có lại" và thuế ô tô. (1 USD = 0,8831 euro)