Le magnat de l'acier canadien Barry Zekelman soutient Trump et critique Carney dans une guerre commerciale qui s'intensifie

Canadian steel tycoon Barry Zekelman backs Trump, takes aim at Carney in escalating trade war

Le magnat de l'acier canadien Barry Zekelman soutient Trump et critique Carney dans une guerre commerciale qui s'intensifie

Barry Zekelman, le milliardaire canadien de l'acier, soutient les projets du président américain Donald Trump d'augmenter les droits de douane sur les importations d'acier canadien. Il accuse le Canada d'avoir provoqué cette situation en ne luttant pas efficacement contre le dumping étranger sur son marché intérieur.

Vendredi dernier, M. Trump a annoncé son intention de porter les droits de douane sur l'acier de 25 % à 50 % dès mercredi prochain, une mesure qui affecte déjà gravement l'industrie canadienne de l'acier. Karoline Leavitt, secrétaire de presse de la Maison Blanche, a confirmé mardi que le président maintiendrait ces tarifs.

« Cela me fait mal au Canada, mais ce qu'il essaie de faire, c'est de forcer la main du Canada », a déclaré M. Zekelman dans une interview. « Il dit en substance : "Vous ne vous êtes pas réveillés, alors je vais vous y forcer." »

Né à Windsor, en Ontario, M. Zekelman a repris Zekelman Industries en 1986 après le décès de son père. Cette entreprise privée est le plus grand fabricant indépendant de tubes en acier en Amérique du Nord, avec un chiffre d'affaires annuel dépassant 5 milliards de dollars US. Elle possède 22 usines aux États-Unis et une importante installation au Canada. M. Zekelman détient également une participation dans le sidérurgiste canadien Algoma Steel Group Inc.

Selon M. Zekelman, le Canada laisse le marché être inondé par de l'acier étranger à bas prix, obligeant les sidérurgistes nationaux à rivaliser agressivement aux États-Unis, ce qui nuit au secteur américain de l'acier et irrite M. Trump. « Je suis aussi frustré par le gouvernement canadien », a-t-il ajouté. « Maintenant, ils n'auront plus le choix : ils devront fermer Algoma, ou Stelco, ou les deux. »

Michael Garcia, PDG d'Algoma Steel Group Inc., a déclaré lundi au Globe and Mail qu'une taxe de 50 % aux États-Unis mettrait son entreprise en difficulté sur ce marché, sauf en cas de forte hausse des prix de l'acier. Catherine Cobden, présidente de l'Association canadienne des producteurs d'acier, a confirmé que le dumping étranger cause des dommages considérables au secteur.

M. Zekelman critique le premier ministre Mark Carney pour sa approche trop molle face au dumping étranger et sa stratégie de confrontation avec les États-Unis. « Il nous laisse tomber parce qu'il veut se mesurer à Donald Trump », a-t-il déclaré. « Il devrait plutôt s'aligner sur les États-Unis et renforcer notre partenariat commercial. »

Malgré les inquiétudes que suscite M. Trump chez de nombreux Canadiens, M. Zekelman ne ressent aucun conflit à le soutenir, citant ses contributions économiques et sociales au Canada.

Tỷ phú thép Canada Barry Zekelman ủng hộ Trump, chỉ trích Carney giữa căng thẳng thương mại leo thang

Barry Zekelman, tỷ phú thép người Canada, đang ủng hộ kế hoạch của Tổng thống Mỹ Donald Trump tăng thuế nhập khẩu thép lên 50%, đồng thời chỉ trích chính phủ Canada đã tự chuốc lấy vấn đề do không ngăn chặn hiệu quả tình trạng bán phá giá thép nước ngoài.

Hôm thứ Sáu tuần trước, ông Trump tuyên bố sẽ tăng gấp đôi thuế thép nhập khẩu từ 25% lên 50% vào thứ Tư tới - mức thuế hiện đang gây thiệt hại nặng nề cho ngành thép Canada. Người phát ngôn Nhà Trắng Karoline Leavitt đã xác nhận thông tin này vào thứ Ba.

"Biện pháp này gây tổn thương cho Canada, nhưng mục đích của ông ấy là buộc Canada phải hành động", Zekelman phát biểu trong một cuộc phỏng vấn. "Thông điệp rất rõ ràng: 'Các người vẫn chưa chịu tỉnh ngủ, nên giờ ta sẽ buộc các người phải tỉnh'."

Sinh ra tại Windsor, Ontario, Zekelman tiếp quản Zekelman Industries năm 1986 sau khi cha ông qua đời. Tập đoàn tư nhân này là nhà sản xuất ống thép độc lập lớn nhất Bắc Mỹ với doanh thu hàng năm trên 5 tỷ USD, sở hữu 22 nhà máy tại Mỹ và một cơ sở lớn tại Canada. Ông cũng sở hữu cổ phần tại Algoma Steel Group Inc.

Theo Zekelman, Canada đang để thép ngoại nhập giá rẻ tràn ngập thị trường, buộc các doanh nghiệp thép nội địa phải cạnh tranh khốc liệt tại Mỹ - điều gây tổn hại cho ngành thép Mỹ và khiến ông Trump tức giận. "Tôi cũng thất vọng với chính phủ Canada", ông nói. "Giờ họ buộc phải đối mặt với lựa chọn khắc nghiệt: đóng cửa Algoma, hoặc Stelco, hoặc cả hai."

Michael Garcia, CEO Algoma Steel, cảnh báo mức thuế 50% tại Mỹ sẽ đẩy công ty vào cảnh phá sản trừ khi giá thép tăng mạnh. Bà Catherine Cobden, Chủ tịch Hiệp hội Nhà sản xuất Thép Canada, xác nhận tình trạng bán phá giá đang gây thiệt hại lớn cho ngành.

Zekelman chỉ trích Thủ tướng Mark Carney có cách tiếp cận quá mềm mỏng với nạn bán phá giá, đồng thời phê phán chiến lược đối đầu với Mỹ. "Ông ấy đang bỏ rơi chúng tôi chỉ để tỏ ra cứng rắn với Trump", Zekelman nói. "Hãy chấm dứt điều đó, hợp tác với Mỹ như những đối tác thương mại tốt, cùng xây dựng liên minh thương mại Bắc Mỹ vững mạnh."

Dù Trump gây lo ngại cho hàng triệu người Canada và thiệt hại khôn lường cho ngành xuất khẩu, Zekelman khẳng định không mâu thuẫn khi ủng hộ tổng thống Mỹ, nhấn mạnh những đóng góp của ông cho Canada thông qua hoạt động sản xuất, thuế, từ thiện và tạo việc làm.