Trump en Écosse : Nouvelle illustration de la confusion entre affaires privées et fonctions présidentielles

Trump’s Scotland trip latest example of blending private business with presidential duties

Trump en Écosse : Nouvelle illustration de la confusion entre affaires privées et fonctions présidentielles

Le président Donald Trump s'est envolé pour l'Écosse ce vendredi pour un voyage officiel teinté d'intérêts privés, marqué par des parties de golf sur ses propres terrains. Ce déplacement, présenté comme une "visite de travail" par la Maison Blanche, inclut des rencontres avec le Premier ministre britannique Keir Starmer et la cheffe de l'UE Ursula von der Leyen. Cependant, il s'agit surtout du dernier exemple en date de l'utilisation par Trump des attributs de la présidence pour promouvoir ses entreprises.

Durant son premier mandat, les démocrates avaient dénoncé les conflits d'intérêts liés à son hôtel de Washington, fréquenté par des délégations étrangères. En 2019, face aux critiques, Trump avait renoncé à organiser le G7 dans son resort de Doral en Floride. Mais depuis son retour au pouvoir, le président affiche moins de retenue quant à l'acceptation de cadeaux et avantages étrangers.

Selon ses dernières déclarations financières, Trump a engrangé des millions grâce à des cryptomonnaies, investissements étrangers, clubs privés et produits estampillés à son nom : plus de 1,3 million de dollars pour la Bible "God Bless the USA", 2,5 millions pour des sneakers et parfums, 2,8 millions pour des montres, et 1 million pour une guitare "45". Son entreprise continue aussi de signer des contrats à l'étranger, notamment au Moyen-Orient où ses affaires ont triplé depuis 2017.

L'acceptation d'un jet luxueux 747 offert par le Qatar a particulièrement scandalisé, certains y voyant une violation de la clause constitutionnelle sur les émoluments étrangers. Trump a balayé ces critiques, qualifiant ce cadeau de "geste magnifique".

Les observateurs éthiques soulignent que le mélange des genres atteint des niveaux inédits durant ce second mandat. "Trump utilise la puissance de la Maison Blanche pour s'enrichir comme jamais", dénonce Robert Weissman de Public Citizen. La porte-parole de la Maison Blanche Karoline Leavitt rejette ces accusations, affirmant que l'administration respecte "les plus hauts standards éthiques".

Officiellement, les actifs de Trump sont gérés par ses enfants via un trust, et l'entreprise familiale affirme ne pas conclure de nouveaux accords avec des gouvernements étrangers. Mais le président continue de bénéficier directement de son empire immobilier et de marque, avec une approche bien moins restrictive qu'auparavant concernant les affaires internationales.

Chuyến công du Scotland của ông Trump: Bài học mới về việc đan xen công việc kinh doanh tư nhân với nhiệm vụ tổng thống

Tổng thống Donald Trump đã khởi hành tới Scotland vào thứ Sáu trong chuyến công du mới nhất kết hợp giữa nhiệm vụ chính thức và hoạt động kinh doanh golf cá nhân. Chuyến đi được Nhà Trắng gọi là "chuyến thăm làm việc" bao gồm các cuộc gặp với Thủ tướng Anh Keir Starmer và lãnh đạo EU Ursula von der Leyen. Tuy nhiên, đây lại là ví dụ mới nhất về việc Trump sử dụng vị thế tổng thống để quảng bá doanh nghiệp của mình.

Trong nhiệm kỳ đầu, đảng Dân chủ từng phản đối kịch liệt việc khách sạn Washington của Trump trở thành điểm đến ưa thích của các phái đoàn nước ngoài. Năm 2019, trước làn sóng chỉ trích, Trump đã hủy kế hoạch tổ chức hội nghị G7 tại khu nghỉ dưỡng Doral ở Florida. Nhưng ở nhiệm kỳ thứ hai, ông tỏ ra ít e ngại hơn trong việc nhận quà tặng từ nước ngoài.

Theo hồ sơ tài chính mới nhất, Trump đã kiếm hàng triệu USD từ các dự án tiền mã hóa, đầu tư nước ngoài, câu lạc bộ tư nhân và bán sản phẩm mang thương hiệu Trump: hơn 1,3 triệu USD từ bản Kinh thánh "God Bless the USA", 2,5 triệu USD từ giày thể thao và nước hoa, 2,8 triệu USD từ đồng hồ Trump, và 1 triệu USD từ cây đàn guitar "45". Tập đoàn Trump cũng tiếp tục ký các thỏa thuận ở nước ngoài, đặc biệt tại Trung Đông nơi khối lượng kinh doanh đã tăng gấp ba.

Việc Trump nhận món quà là chiếc máy bay sang trọng 747 từ chính phủ Qatar gây nhiều tranh cãi, với cáo buộc vi phạm điều khoản hiến pháp về quà tặng nước ngoài. Trump bác bỏ mọi chỉ trích, gọi đây là "cử chỉ tuyệt vời".

Các tổ chức giám sát đạo đức nhận định việc kinh doanh trong nhiệm kỳ hai của Trump đã vượt xa nhiệm kỳ đầu về quy mô. "Trump đang lợi dụng quyền lực Nhà Trắng để làm giàu cho bản thân và gia đình", ông Robert Weissman từ Public Citizen nhận xét. Người phát ngôn Nhà Trắng Karoline Leavitt bác bỏ mọi cáo buộc, khẳng định tuân thủ "tiêu chuẩn đạo đức cao nhất".

Về mặt pháp lý, tài sản của Trump được quản lý bởi một ủy thác do các con ông điều hành. Tập đoàn Trump tuyên bố sẽ không ký thỏa thuận mới với chính phủ nước ngoài, nhưng vẫn duy trì các dự án kinh doanh quốc tế đang có. Thực tế cho thấy tổng thống vẫn hưởng lợi trực tiếp từ đế chế bất động sản và thương hiệu của mình với ít ràng buộc hơn trước đây.