3 Stratégies des Adolescents pour Gérer leur Temps d'Écran Cet Été

3 ways teens are managing tech this summer

3 Stratégies des Adolescents pour Gérer leur Temps d'Écran Cet Été

Une nouvelle enquête révèle comment les adolescents européens naviguent dans le monde numérique pendant les vacances scolaires. Menée en partenariat avec Livity, une agence spécialisée dans la recherche jeunesse, cette étude a consulté 7 000 jeunes âgés de 13 à 18 ans à travers l'Europe. Les résultats définitifs, incluant des données sur l'IA et l'apprentissage, seront publiés en septembre 2025. Voici trois enseignements clés sur le bien-être et la sécurité en ligne des adolescents.

1. Les adolescents recherchent l'équilibre et demandent du soutien Avec plus de temps libre pendant les vacances, 57% des adolescents déclarent avoir trouvé un équilibre entre leur vie en ligne et hors ligne. 80% estiment bien gérer leurs habitudes numériques, notamment en contrôlant ce qu'ils partagent et avec qui. Pour y parvenir, 43% privilégient les moments en famille ou entre amis, 31% se concentrent sur des hobbies hors ligne, 30% font de l'exercice et 25% fixent eux-mêmes des limites d'écran. Les trois quarts utilisent déjà des outils technologiques pour soutenir leur bien-être mental et physique.

2. Les adolescents font confiance aux conseils parentaux mais ont besoin de soutien 68% des adolescents se tournent vers leurs parents en cas de fraude en ligne, 63% pour du cyberharcèlement et 58% pour des interactions inconfortables. Cependant, seulement 31% estiment que leurs parents comprennent bien les enjeux numériques. Des ressources comme le programme Meet LEO de Google aident les parents et éducateurs à mieux accompagner les jeunes.

3. Outils, confiance et dialogues ouverts sont essentiels Le bien-être numérique des adolescents ne se limite pas au temps d'écran. Il passe par des outils fiables, des choix éclairés, des contrôles parentaux simples et surtout, une écoute attentive de leurs besoins. Comme le résume Szymon, 17 ans : "En ligne, j'ai une voix. Hors ligne, j'ai un but."

3 Cách Giới Trẻ Cân Bằng Cuộc Sống Số Mùa Hè Này

Một khảo sát mới công bố ngày 16/7/2025 tiết lộ cách thanh thiếu niên châu Âu quản lý thế giới số trong kỳ nghỉ hè. Nghiên cứu phối hợp với Livity - tổ chức chuyên lắng nghe tiếng nói giới trẻ - đã tham vấn 7.000 bạn trẻ 13-18 tuổi. Báo cáo đầy đủ với số liệu về AI và học tập sẽ ra mắt tháng 9/2025. Dưới đây là 3 điểm nổi bật về an toàn mạng và sức khỏe tinh thần.

1. Tìm kiếm cân bằng và yêu cầu hỗ trợ 57% bạn trẻ khẳng định đã cân bằng được đời sống online - offline, trong khi 80% tự tin kiểm soát thói quen số. Để đạt điều này, 43% dành thời gian cho gia đình/bạn bè, 31% theo đuổi sở thích ngoại tuyến, 30% tập thể dục và 25% tự đặt giới hạn thời gian sử dụng thiết bị. 3/4 thanh niên đã dùng công nghệ (theo dõi giấc ngủ, ứng dụng thiền...) để chăm sóc sức khỏe.

2. Tin tưởng lời khuyên từ phụ huynh 68% tìm đến cha mẹ khi gặp lừa đảo mạng, 63% với vấn đề bắt nạt trực tuyến và 58% khi có tương tác khó chịu. Tuy nhiên, chỉ 31% cảm thấy phụ huynh thực sự hiểu về thông tin số. Các công cụ như chương trình Meet LEO của Google đang trang bị kiến thức cho phụ huynh và nhà giáo.

3. Cần công cụ, sự tin tưởng và đối thoại An toàn mạng của giới trẻ không chỉ phụ thuộc vào thời lượng sử dụng. Yếu tố then chốt bao gồm: công cụ đáng tin cậy, khả năng đưa ra lựa chọn sáng suốt, hệ thống kiểm soát dễ sử dụng và quan trọng nhất - lắng nghe nhu cầu thực tế từ các bạn trẻ. Như Szymon (17 tuổi, Ba Lan) chia sẻ: "Online cho tôi tiếng nói, offline cho tôi mục đích."