'The Summer I Turned Pretty' met en garde les fans contre les excès du 'shipping' fictif

'The Summer I Turned Pretty' doesn't want fans to take their fictional 'shipping' too far

'The Summer I Turned Pretty' met en garde les fans contre les excès du 'shipping' fictif

Rien ne suscite autant de passion parmi les fans qu'un triangle amoureux. Après le succès retentissant de la série 'The Summer I Turned Pretty', la créatrice Jenny Han et les acteurs de la série Amazon Prime Video en sont bien conscients. Adaptée des livres populaires de Han, la série suit les adolescents Belly Conklin (Lola Tung) et les frères Jeremiah (Gavin Casalegno) et Conrad Fisher (Christopher Briney). Ces amis d'enfance se retrouvent pris dans un triangle amoureux compliqué lors de leurs étés passés ensemble à la plage fictive de Cousins Beach. Cette intrigue a déclenché une bataille en ligne entre les fans 'Team Jeremiah' et 'Team Conrad', avec des milliers de vidéos TikTok analysant les scènes et disséquant chaque décision des personnages dans un fil Reddit dédié à la série. Mais avant la diffusion de la troisième et dernière saison cette semaine, l'équipe de la série a adressé un message fort à ses millions de téléspectateurs : ne poussez pas trop loin votre 'shipping' – c'est-à-dire votre soutien à une relation romantique entre deux personnages. Dans un message de service public publié sur ses réseaux sociaux lundi, la série a averti les fans qu'elle avait une 'politique de TOLÉRANCE ZÉRO en matière de harcèlement et de discours haineux', ajoutant que les fans qui se livreraient à de tels comportements seraient bannis de la communauté 'Summer'. La toxicité au sein de la culture fan n'est pas nouvelle – depuis des années, beaucoup débattent pour savoir si les fandoms en ligne ont franchi la ligne en ce qui concerne leurs relations parasociales avec les célébrités et les personnages fictifs. Cependant, il semble que davantage d'efforts soient faits pour protéger les personnes qui subissent ces retours négatifs. Le message de 'The Summer I Turned Pretty' est arrivé quelques semaines après que l'émission 'Love Island USA' ait publié des directives similaires à ses fans suite à des cas de cyberharcèlement envers les candidats. Les réseaux, plateformes et producteurs sont 'dans une danse constante' avec leur public, a déclaré Abigail De Kosnik, professeure associée au Berkeley Center for New Media de l'Université de Californie à Berkeley. Ces types d'émissions sont conçues pour être populaires et attirer des millions de téléspectateurs, 'c'est à cela que sert la télévision', a-t-elle ajouté. Mais ceux qui sont dans les coulisses essaient désormais 'de mettre des garde-fous pour protéger les talents', a expliqué De Kosnik, qui étudie les fandoms et les réseaux sociaux. 'Ils essaient de protéger la denrée rare qu'ils vendent, à savoir ces personnes, ces artistes.' Ils ont 'essayé de nombreuses tactiques différentes au fil des années, de ne rien faire du tout à être très clairs sur les règles d'interaction avec leurs célébrités', a-t-elle poursuivi. On ignore si ces efforts peuvent porter leurs fruits. Dans le cas de 'Love Island USA', bien que certains aient soutenu le message de service public, d'autres ont continué à harceler les candidats en ligne jusqu'à la finale de la saison 7. 'The Summer I Turned Pretty' n'avait jamais publié de message officiel de ce type auparavant. La série de livres de Han avait déjà un fandom important avant son adaptation télévisée. Mais après la diffusion de la saison 1 sur Amazon Prime Video en 2022, la série est devenue grand public. Elle est devenue la série n°1 sur Prime lors de son week-end de lancement, selon Variety. En trois semaines, le hashtag #TheSummerITurnedPretty avait accumulé plus de 1,3 milliard de vues sur TikTok. Les trois livres de Han ont également grimpé en tête des listes de best-sellers d'Amazon. Cette popularité croissante a attiré des critiques supplémentaires, certains fans étendant leurs reproches sur l'intrigue aux acteurs incarnant les personnages. Après la sortie de la saison 2 en juillet 2023, Elsie Fisher, l'actrice jouant Skye, la cousine de Conrad et Jeremiah, a reçu une avalanche de haine de la part de fans la qualifiant d''agaçante', 'gênante' et 'laide'. Beaucoup ont également mégenré la star, connue pour son rôle dans 'Eighth Grade' de Bo Burnham. Alors que les fils Reddit et TikTok se remplissaient de commentaires homophobes, Han s'est adressée aux fans dans un message...

'The Summer I Turned Pretty' cảnh báo người hâm mộ không nên cuồng 'ship' nhân vật quá đà

Không gì khuấy động cộng đồng người hâm mộ mạnh mẽ bằng một mối tình tay ba. Sau thành công vang dội của loạt phim đình đám 'The Summer I Turned Pretty', nhà sáng tạo Jenny Han và dàn diễn viên của bộ phim Amazon Prime Video ý thức rất rõ điều này. Phim, chuyển thể từ bộ sách nổi tiếng của Han, theo chân các thiếu niên Belly Conklin (Lola Tung) cùng anh em Jeremiah (Gavin Casalegno) và Conrad Fisher (Christopher Briney). Những người bạn thuở nhỏ này vướng vào mối tình tay ba rắc rối trong những mùa hè tại bãi biển Cousins hư cấu. Cốt truyện này đã châm ngòi cho cuộc chiến giữa hai phe 'Team Jeremiah' và 'Team Conrad' trên mạng, với hàng nghìn video TikTok phân tích cảnh phim hay mổ xẻ từng quyết định của nhân vật trên diễn đàn Reddit về phim. Nhưng trước khi mùa 3 - cũng là mùa cuối - ra mắt tuần này, đoàn làm phim đã gửi thông điệp mạnh mẽ tới hàng triệu khán giả: Đừng đẩy việc 'shipping' - ủng hộ cặp đôi nhân vật - đi quá xa. Trong thông báo cộng đồng đăng tải trên mạng xã hội hôm thứ Hai, phim nhấn mạnh chính sách 'KHÔNG KHOAN NHƯỢNG với nạn bắt nạt và ngôn từ thù hận', đồng thời cảnh báo những ai vi phạm sẽ bị cấm khỏi cộng đồng 'Summer'. Hiện tượng độc hại trong văn hóa fan không phải mới - nhiều năm qua, giới chuyên môn tranh luận liệu cộng đồng người hâm mộ có vượt qua ranh giới trong mối quan hệ 'ảo' với người nổi tiếng và nhân vật hư cấu. Tuy nhiên, dường như đã có nhiều nỗ lực hơn để bảo vệ những người gánh chịu hậu quả. Thông điệp của 'The Summer I Turned Pretty' được đưa ra chỉ vài tuần sau khi chương trình hẹn hò 'Love Island USA' của Peacock ban hành hướng dẫn tương tự cho người hâm mộ sau các vụ bắt nạt mạng nhắm vào thí sinh. Abigail De Kosnik, phó giáo sư tại Trung tâm Truyền thông Mới Berkeley thuộc Đại học California, Berkeley nhận định các đài, nền tảng và nhà sản xuất luôn 'trong vòng xoáy tương tác' với khán giả. Những chương trình này được thiết kế để thu hút hàng triệu người xem - 'đó là mục đích của truyền hình'. Nhưng theo De Kosnik, chuyên gia nghiên cứu fandom và mạng xã hội, giờ đây những người đứng sau còn 'cố gắng thiết lập rào chắn để bảo vệ nhân tài'. 'Họ muốn bảo vệ mặt hàng quý giá mà họ đang bán, chính là những con người, những người biểu diễn này.' Bà cho biết họ 'đã thử vô số chiến lược khác nhau qua các năm, từ việc không làm gì cho đến việc quy định rõ ràng cách tương tác với người nổi tiếng'. Hiệu quả của những nỗ lực này vẫn chưa rõ. Với 'Love Island USA', dù nhiều người ủng hộ thông báo cộng đồng, không ít kẻ vẫn tiếp tục bắt nạt thí sinh trên mạng cho tới tận đêm chung kết mùa 7. 'The Summer I Turned Pretty' trước đây chưa từng đưa ra cảnh báo chính thức nào. Bộ sách của Han đã có lượng fan hùng hậu trước khi được chuyển thể. Nhưng sau khi mùa 1 phát hành trên Amazon Prime Video năm 2022, phim đã vươn lên đại chúng. Variety đưa tin phim trở thành tác phẩm số 1 trên Prime trong tuần đầu công chiếu. Chỉ sau 3 tuần, hashtag #TheSummerITurnedPretty đạt hơn 1,3 tỷ lượt xem trên TikTok. Cả ba cuốn sách của Han cũng vươn lên đầu bảng xếp hạng best-seller của Amazon. Sự nổi tiếng tăng vọt kéo theo nhiều chỉ trích, khi một bộ phận fan chuyển từ phê bình kịch bản sang công kích diễn viên. Sau khi mùa 2 ra mắt tháng 7/2023, Elsie Fisher - diễn viên đóng vai Skye, em họ Conrad và Jeremiah - nhận hàng loạt bình luận ác ý gọi cô là 'đáng ghét', 'lố bịch' và 'xấu xí'. Nhiều người còn gọi sai giới tính của ngôi sao từng gây ấn tượng với vai Kayla trong 'Eighth Grade' của Bo Burnham. Khi các diễn đàn Reddit và TikTok tràn ngập bình luận kỳ thị, Han đã lên tiếng trước cộng đồng fan...