AWD vs 4WD : Décryptage des différences clés et tendances automobiles 2025

What's the difference between AWD and 4WD?

AWD vs 4WD : Décryptage des différences clés et tendances automobiles 2025

Les systèmes de transmission intégrale (AWD) et à quatre roues motrices (4WD) partagent des similitudes mais présentent des différences techniques majeures. Cet article, élaboré par Car and Driver, explique ces nuances tout en explorant les tendances automobiles pour 2025.

L'AWD, généralement permanent, répartit automatiquement la puissance entre les essieux, idéal pour une conduite routière. Le 4WD, souvent activable manuellement, offre une traction renforcée pour les terrains extrêmes, avec des rapports de réduction spécifiques.

Ces technologies répondent à des besoins distincts : confort et sécurité quotidienne pour l'AWD contre performance tout-terrain pour le 4WD. Le choix dépendra de votre usage principal - urbain ou aventure hors-piste.

L'article aborde également l'évolution vers l'électrification, avec des modèles hybrides comme le Subaru Forester 2025 testé par MOTORTREND. Les innovations chinoises en matière de véhicules autonomes, comme BYD surpassant Tesla, sont aussi analysées.

En complément, découvrez des astuces pratiques comme le 'hack' des stations-service Costco viral sur MotorBiscuit, ou comment libérer de l'espace sur votre smartphone en supprimant des applications préinstallées.

AWD và 4WD khác nhau thế nào? Giải mã công nghệ dẫn động và xu hướng ô tô 2025

Hệ thống dẫn động toàn bộ (AWD) và dẫn động 4 bánh (4WD) có điểm chung nhưng khác biệt về kỹ thuật và mục đích sử dụng. Bài viết do Car and Driver biên soạn sẽ phân tích chi tiết cùng những xu hướng ô tô đáng chú ý năm 2025.

AWD hoạt động thường trực, tự động phân bổ lực kéo giữa các bánh xe, phù hợp với xe phổ thông. Trong khi đó, 4WD thường có thể bật/tắt thủ công, trang bị thêm khóa vi sai và số truyền thấp để chinh phục địa hình khó.

Sự khác biệt này quyết định phạm vi sử dụng: AWD ưu việt trên đường nhựa, còn 4WD thể hiện sức mạnh ở địa hình gồ ghề. Người dùng cần cân nhắc nhu cầu thực tế khi lựa chọn giữa hai hệ thống.

Bài viết cũng đề cập đến xu hướng xe xanh thông qua mẫu Forester Hybrid 2025 vừa được MOTORTREND thử nghiệm. Công nghệ tự đỗ xe đột phá từ BYD được đánh giá là vượt mặt Tesla cũng là điểm nhấn đáng chú ý.

Ngoài ra, độc giả sẽ tìm thấy nhiều mẹo hữu ích như bí kíp đổ xăng tại Costco gây bão mạng, hay cách dọn dẹp ứng dụng mặc định để giải phóng bộ nhớ điện thoại.