Sénateur Van Hollen à Rubio : « Je regrette amèrement de vous avoir voté » – Un échange houleux au Sénat

Senator Clashes With Rubio in Fiery Exchange: ‘I Regret Voting for You’

Sénateur Van Hollen à Rubio : « Je regrette amèrement de vous avoir voté » – Un échange houleux au Sénat

Lors d’une audience tendue au Sénat américain, le sénateur démocrate Chris Van Hollen a vivement critiqué le secrétaire d’État Marco Rubio, lui déclarant regretter son vote en sa faveur. Cet échange musclé s’est déroulé devant le Comité des affaires étrangères du Sénat, où Rubio était interrogé sur les décisions controversées de l’administration Trump en matière de politique étrangère.

Van Hollen, sénateur du Maryland, n’a pas mâché ses mots : « Nous avons siégé ensemble au Congrès pendant 15 ans. Nous n’étions pas toujours d’accord, mais je croyais que nous partagions des valeurs communes. » Il a accusé Rubio d’avoir trahi ces principes, notamment en matière de droits de l’homme et d’aide internationale.

Le démocrate a particulièrement dénoncé les coupes budgétaires dans les programmes d’aide comme l’USAID, qu’il attribue à l’influence d’Elon Musk. « Vous avez laissé Musk tronçonner ces programmes qui défendaient nos valeurs », a-t-il lancé, qualifiant la gestion de Rubio de « parodie » du processus d’asile américain.

Rubio a répliqué avec ironie que le regret exprimé par Van Hollen « confirmait qu’il faisait du bon travail ». Cette réponse qualifiée de « désinvolte » par Van Hollen a encore envenimé le débat.

Les deux hommes se sont aussi affrontés sur le cas de Kilmar Abrego Garcia, un Salvadorien déporté à tort. Van Hollen ayant personnellement visité Garcia en prison, il a exigé des explications. Rubio a refusé de s’expliquer sur cette affaire, allant jusqu’à accuser sans preuve Garcia d’être un trafiquant d’êtres humains.

« Aucun juge ne peut dicter notre politique étrangère », a martelé Rubio, inventant même que Van Hollen aurait partagé des margaritas avec Garcia – une affirmation totalement infondée. Van Hollen a immédiatement exigé que Rubio répète ces accusations sous serment devant un tribunal.

Cet épisode marque un revirement spectaculaire depuis janvier, lorsque Rubio avait été confirmé à l’unanimité (99 voix pour, 0 contre) comme secrétaire d’État. Les démocrates qui l’avaient alors soutenu expriment aujourd’hui leur profonde désillusion face à son action gouvernementale.

Nghị sĩ Mỹ gay gắt với Ngoại trưởng Rubio: 'Tôi hối hận vì đã bỏ phiếu ủng hộ ông'

Trong một cuộc tranh luận căng thẳng tại Thượng viện Mỹ, Nghị sĩ Chris Van Hollen (Đảng Dân chủ) đã thẳng thắn bày tỏ sự hối tiếc khi bỏ phiếu ủng hộ ông Marco Rubio giữ chức Ngoại trưởng. Sự kiện này diễn ra trong phiên điều trần của Ủy ban Đối ngoại Thượng viện về các quyết định chính sách đối ngoại dưới thời chính quyền Trump.

Nghị sĩ Van Hollen cáo buộc ông Rubio đã phản bội những giá trị chung mà hai người từng chia sẻ khi cùng làm việc tại Quốc hội suốt 15 năm. Ông nhấn mạnh: 'Tôi từng tin ông sẽ bảo vệ các nguyên tắc dân chủ, nhân quyền và Hiến pháp, nhưng ông đã làm ngược lại'.

Vị nghị sĩ bang Maryland chỉ trích mạnh mẽ việc Ngoại trưởng Rubio đứng im khi các chương trình viện trợ nước ngoài như USAID bị cắt giảm mạnh. Ông gọi hệ thống tị nạn hiện nay là 'sự chế nhạo' khi biến thành 'chế độ phân biệt chủng tộc toàn cầu'.

Phản ứng lại, Ngoại trưởng Rubio cho rằng sự thất vọng của Van Hollen chứng tỏ ông đang làm tốt nhiệm vụ. Điều này khiến nghị sĩ Dân chủ phản bác đó là 'một tuyên bố bất cẩn'.

Hai chính trị gia cũng tranh cãi về trường hợp Kilmar Abrego Garcia, một người vô tội bị trục xuất nhầm đến nhà tù ở El Salvador do 'sai sót hành chính'. Rubio khẳng định không có nghĩa vụ giải trình về quan hệ với El Salvador và vu khống Garcia là thành viên băng đảng.

Nghị sĩ Van Hollen phản đối kịch liệt những cáo buộc không bằng chứng này, yêu cầu Rubio phải khai báo dưới tuyên thệ tại tòa án liên bang. Đáng chú ý, Rubio từng được Thượng viện thông qua chức vụ Ngoại trưởng với tỷ lệ ủng hộ tuyệt đối 99-0 vào tháng 1.