La Cour suprême américaine se penche sur l'obligation des FAI de couper l'accès aux utilisateurs accusés de piratage

Supreme Court to decide whether ISPs must disconnect users accused of piracy

La Cour suprême américaine se penche sur l'obligation des FAI de couper l'accès aux utilisateurs accusés de piratage

La Cour suprême des États-Unis a accepté d'examiner une affaire qui pourrait déterminer si les fournisseurs d'accès à Internet (FAI) doivent résilier les abonnements des utilisateurs accusés de violation de droits d'auteur. Dans une liste d'ordonnances publiée aujourd'hui, la cour a accordé une pétition déposée par l'opérateur câblé Cox. Ce FAI, poursuivi par Sony Music Entertainment, tente d'annuler une décision le jugeant responsable de violations du droit d'auteur pour ne pas avoir coupé l'accès à des abonnés accusés de piratage. Les maisons de disques souhaitent que les FAI déconnectent les utilisateurs dont les adresses IP sont répétitivement associées à des téléchargements via torrent.

« Nous sommes satisfaits que la Cour suprême ait décidé de se pencher sur ces questions cruciales de droit d'auteur qui pourraient menacer l'accès à Internet pour tous les Américains et bouleverser la gestion des réseaux par les FAI », a déclaré Cox. L'entreprise avait initialement été condamnée à payer 1 milliard de dollars, mais en février 2024, la cour d'appel du 4e circuit a annulé ce verdict, estimant que Cox ne profitait pas directement des infractions commises par ses utilisateurs. Cependant, la cour a maintenu que Cox était coupable de « contribution délibérée » à la violation et a ordonné un nouveau procès pour déterminer les dommages.

La pétition de Cox demande à la Cour suprême de clarifier si un FAI peut être tenu responsable d'avoir « matériellement contribué » à une violation du droit d'auteur simplement en ayant connaissance d'utilisations illicites sans pour autant couper l'accès, sans preuve que le fournisseur ait activement encouragé ces infractions. L'administration Trump a soutenu Cox le mois dernier, arguant que les FAI ne devraient pas être contraints de résilier des abonnements sur simple accusation.

Le procureur général John Sauer a averti que la décision du 4e circuit, si elle n'est pas annulée, exposerait les FAI à des responsabilités potentielles pour toutes les infractions commises par leurs abonnés dès lors que l'industrie musicale envoie des notifications. Cela pourrait aussi inciter les fournisseurs à couper des abonnés après une seule plainte pour éviter des poursuites coûteuses.

Cox et Sony avaient tous deux saisi la Cour suprême, mécontents du verdict de la cour d'appel. La cour a rejeté la pétition de Sony, qui portait sur les conditions de responsabilité pour violation par substitution. Cox affirme que maintenir cette jurisprudence obligerait les FAI à couper des accès sur la base d'accusations non vérifiées et les transformerait en policiers du net.

Les détenteurs de droits engagent des services automatisés qui envoient des millions de notifications aux FAI chaque année. Cox souligne l'impossibilité de vérifier l'exactitude de ces alertes et l'injustice de punir tous les utilisateurs d'un foyer pour les actes d'un seul. Cette affaire s'inscrit dans une série de poursuites intentées par les majors contre des FAI, avec des décisions divergentes selon les juridictions.

Tòa án Tối cao Mỹ xem xét việc buộc nhà mạng ngắt kết nối người dùng bị tố vi phạm bản quyền

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã đồng ý thụ lý một vụ án có thể quyết định liệu các nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP) có bắt buộc phải chấm dứt hợp đồng với người dùng bị cáo buộc vi phạm bản quyền hay không. Trong danh sách lệnh công bố hôm nay, tòa đã chấp nhận đơn kháng cáo của hãng viễn thông Cox. ISP này, bị Sony Music Entertainment kiện, đang cố gắng lật ngược phán quyết rằng họ phải chịu trách nhiệm do không ngắt kết nối người dùng bị tố tải lậu. Các hãng thu âm muốn ISP chặn truy cập những IP liên tục dùng torrent.

"Chúng tôi hoan nghênh việc Tòa án Tối cao xem xét các vấn đề bản quyền hệ trọng này, vốn có thể đe dọa khả năng truy cập Internet của mọi công dân Mỹ và thay đổi căn bản cách ISP quản lý mạng", đại diện Cox phát biểu. Đơn vị từng bị phạt 1 tỷ USD nhưng đến tháng 2/2024, tòa phúc thẩm Khu vực 4 đã hủy án phí, nhận định Cox không trực tiếp hưởng lợi từ hành vi vi phạm của người dùng. Tuy nhiên, tòa vẫn kết luận Cox "góp phần cố ý" vào vi phạm và yêu cầu xét xử lại mức bồi thường.

Đơn kháng cáo của Cox đặt ra câu hỏi: Liệu ISP có thể bị suy trách nhiệm vì "đóng góp vật chất" vào vi phạm bản quyền chỉ do biết tài khoản bị lạm dụng mà không ngắt kết nối, mà không cần chứng minh nhà mạng chủ động khuyến khích vi phạm? Tháng trước, chính quyền Trump ủng hộ Cox, cho rằng không nên ép ISP cắt dịch vụ dựa trên cáo buộc đơn phương.

Tổng chưởng lý John Sauer cảnh báo phán quyết của tòa Khu vực 4 nếu không bị đảo ngược sẽ khiến ISP phải gánh vác mọi vi phạm của thuê bao chỉ vì ngành âm nhạc gửi thông báo. Điều này cũng khuyến khích các nhà mạng chủ động ngắt kết nối sau một cáo buộc để tránh rủi ro pháp lý.

Cả Cox lẫn Sony đều khiếu nại lên Tòa Tối cao do bất mãn với phán quyết phúc thẩm. Tòa đã bác đơn của Sony - vốn muốn làm rõ tiêu chí "hưởng lợi thương mại" trong xác định trách nhiệm pháp lý. Cox lập luận rằng duy trì phán quyết hiện tại sẽ buộc ISP phải tự động ngắt dịch vụ dựa trên cáo buộc chưa được chứng minh, biến họ thành "cảnh sát mạng".

Chủ bản quyền thường thuê dịch vụ bot quét mạng ngang hàng và gửi hàng triệu thông báo vi phạm tới ISP mỗi năm. Cox nhấn mạnh việc không thể kiểm chứng độ chính xác của các cảnh báo tự động, đồng thời chỉ ra sự bất công khi phạt cả hộ gia đình vì hành vi của một thành viên. Vụ án này nằm trong loạt kiện tụng giữa các hãng thu âm lớn và ISP, với những phán quyết trái chiều tùy địa phương.