Piège à la Maison Blanche : Trump accuse le président sud-africain de persécuter les fermiers blancs
Un piège sans précédent a été tendu au président sud-africain Cyril Ramaphosa lors de sa visite à la Maison Blanche le mercredi 21 mai. Dans le Bureau ovale, sous les regards des médias du monde entier, Donald Trump a orchestré une confrontation sur un de ses sujets de prédilection : la prétendue persécution des fermiers afrikaners en Afrique du Sud.
Cette thématique, récurrente depuis le premier mandat de Trump dans le mouvement MAGA ("Make America Great Again"), a déjà conduit à des mesures radicales. En février, l'aide américaine à l'Afrique du Sud a été suspendue par décret présidentiel. Puis en mars, l'ambassadeur sud-africain a été expulsé des États-Unis.
Ramaphosa s'attendait à un "moment Zelensky", en référence à la réception tendue réservée au président ukrainien. Mais la réalité s'est avérée bien pire. Après des échanges protocolaires, Trump a brusquement changé de ton : "Nous avons des milliers de témoignages, des documentaires, des reportages sur ce sujet".
Dans une mise en scène théâtrale, le président américain a fait baisser les lumières et projeter une vidéo de quatre minutes. L'atmosphère rappelait un tribunal où le verdict serait déjà scellé. Le montage, dépourvu de contexte, montrait des croix tombales et des extraits de discours xénophobes de Julius Malema, figure politique marginale mais bruyante en Afrique du Sud.
Cette démonstration unilatérale, dépourvue de nuances, visait clairement à mettre le visiteur dans une position indéfendable. Le piège était si grossier qu'il en devenait presque gênant, révélateur des méthodes diplomatiques peu orthodoxes de l'administration Trump. La suite de l'article (24,56%) est réservée aux abonnés.
Bẫy ngoại giao chấn động: Tổng thống Trump 'vây' lãnh đạo Nam Phi bằng cáo buộc ngược đãi nông dân da trắng
Tổng thống Nam Phi Cyril Ramaphosa đã rơi vào một cái bẫy ngoại giao được dàn dựng kỹ lưỡng tại Nhà Trắng ngày 21/5, khi Donald Trump bất ngờ công kích vấn đề nông dân da trắng bị ngược đãi - chủ đề ám ảnh lâu nay của ông chủ Nhà Trắng.
Buổi tiếp kiến tại Phòng Bầu dục - nơi thường diễn ra những sự kiện được giới truyền thông soi xét kỹ nhất - đã biến thành phiên tòa tố cáo bất thường. Sau những trao đổi xã giao ban đầu, Trump đột ngột chuyển sang thái độ đối đầu trước sự chứng kiến của các phóng viên.
Vị tổng thống Mỹ yêu cầu tắt đèn và chiếu lên màn hình một đoạn video dài 4 phút đầy định kiến. Đoạn băng thiếu chi tiết và bối cảnh, chỉ tập trung vào hình ảnh bia mộ chữ thập cùng những phát ngôn kỳ thị của Julius Malema - chính trị gia cực đoan nhưng ít ảnh hưởng ở Nam Phi.
Đây không phải lần đầu Trump đưa vấn đề này vào nghị trình. Từ nhiệm kỳ đầu, 'nỗi ám ảnh' về tình trạng nông dân da trắng (Afrikaners) bị đàn áp đã trở thành chủ đề quen thuộc trong phong trào MAGA. Tháng 2 vừa qua, ông đã cắt viện trợ cho Nam Phi bằng sắc lệnh hành pháp.
Ramaphosa hẳn đã chuẩn bị tinh thần cho một 'khoảnh khắc Zelensky' - ám chỉ cách đối xử mà Tổng thống Ukraine từng nhận tại Nhà Trắng. Nhưng thực tế, màn tiếp đón dành cho ông còn lạnh nhạt và thiếu tôn trọng hơn thế.
'Chúng tôi có hàng nghìn câu chuyện, phim tài liệu và báo cáo về vấn đề này', Trump tuyên bố trong không khí căng thẳng như một phiên tòa mà bản án đã được định trước. Sự việc làm dấy lên lo ngại về cách thức Mỹ đang sử dụng quyền lực mềm trong quan hệ quốc tế.
Đây chỉ là phần đầu của bài báo. 75.44% nội dung còn lại dành riêng cho độc giả đăng ký, nơi phân tích sâu hơn về hậu quả ngoại giao và phản ứng từ chính phủ Nam Phi.
