« Le Propagandiste » : une plongée déchirante dans la France de Vichy et ses sombres secrets

The Propagandist review: ‘a devastating account of Vichy France’ - The Jewish Chronicle

« Le Propagandiste » : une plongée déchirante dans la France de Vichy et ses sombres secrets

Cécile Desprairies, historienne renommée de l'Occupation allemande en France, signe son premier roman, « Le Propagandiste », une œuvre troublante sur les secrets d'une famille collaboratrice. À travers le regard d'une jeune fille devenue historienne, le récit dévoile les non-dits et les mensonges d'une mère fascinée par l'ère nazie.

Dans les années 1960, la narratrice se souvient de son enfance bercée par les récits énigmatiques de sa mère, Lucie, ancienne propagandiste obsédée par la guerre. « Je sentais qu'on me cachait quelque chose », confie-t-elle, évoquant un monde où l'on taisait la Shoah et où le mot « juif » était prononcé avec dégoût.

Le roman alterne entre les souvenirs d'enfance et le parcours de Lucie, figure montante du régime de Vichy. Aux côtés de Friedrich, son amant alsacien adepte des théories raciales, elle fréquente l'élite collaborationniste, dont l'ambassadeur allemand à Paris. Leur ascension s'effondre en 1944 avec la Libération, vécue comme une invasion par ces femmes nostalgiques de l'ordre nazi.

« Le Propagandiste » explore avec brio les mécanismes du déni et la réécriture de l'Histoire par les bourreaux. Le plus frappant reste l'absence presque totale de référence à la déportation des Juifs, comme si ces crimes n'avaient jamais effleuré la conscience des collaborateurs. Un récit puissant sur la banalité du mal et l'impossible rédemption.

Nhà Tuyên Truyền: Bức tranh chân thực về nước Pháp thời Vichy và những bí mật đen tối

Cécile Desprairies, sử gia hàng đầu về thời kỳ Pháp bị Đức chiếm đóng, vừa ra mắt tiểu thuyết đầu tay mang tên « Nhà Tuyên Truyền ». Tác phẩm phơi bày những bí mật kinh hoàng của một gia đình Pháp cộng tác với phát xít Đức, qua lời kể của một cô gái trưởng thành giữa mạng lưới dối trá.

Bối cảnh những năm 1960, nhân vật chính hồi tưởng tuổi thơ ngập tràn những câu chuyện mập mờ của mẹ mình - Lucie, một nhà tuyên truyền ám ảnh quá khứ huy hoàng thời chiến. « Tôi luôn cảm giác họ giấu tôi điều gì đó », cô thổ lộ, khi nhớ lại cách gia đình tránh né nhắc đến thảm sát Holocaust hay dùng từ « Do Thái » với thái độ vừa ghê tởm vừa tò mò.

Cuốn tiểu thuyết đan xen giữa hai mốc thời gian: tuổi thơ của người kể chuyện và quãng đời làm tay sai của Lucie. Bà cùng người tình Friedrich - một tín đồ của thuyết ưu sinh - gia nhập giới thượng lưu thân Đức tại Paris. Nhưng vận may đổ vỡ năm 1944 khi quân Đồng minh tiến vào, mà họ gọi là « lũ khốn xâm lăng như châu chấu ».

« Nhà Tuyên Truyền » là bản phân tích sắc sảo về cách con người tự huyễn hoặc và chối bỏ tội ác. Đáng chú ý là sự im lặng đáng sợ xung quanh nạn diệt chủng Do Thái, chỉ được nhắc thoáng qua dù là sự kiện trung tâm của thời đại. Một tác phẩm ám ảnh về sự dung dưỡng cái ác và nỗi day dứt không nguôi.