Un prêtre gay assassiné, un innocent Apache accusé : le documentaire 'Night In West Texas' de Deborah Esquenazi présenté à Frameline

A Gay Priest Is Killed, An Innocent Apache Man Stands Accused: Deborah Esquenazi’s ‘Night In West Texas Doc’ Screens At Frameline

Un prêtre gay assassiné, un innocent Apache accusé : le documentaire 'Night In West Texas' de Deborah Esquenazi présenté à Frameline

EXCLUSIF : En 1981, le corps meurtri d'un prêtre catholique gay dans le placard a été découvert au Sage and Sand Motel d'Odessa, au Texas, ses bras ligotés dans le dos. En moins d'un an, les autorités texanes ont accusé un Apache également dans le placard, James Harry Reyos, malgré son alibi pour la nuit du meurtre et son absence à Odessa - voire au Texas - lors de l'assassinat du père Patrick Ryan. Un jury a condamné Reyos malgré son alibi, le menant à passer 20 ans en prison et des décennies à prouver son innocence. Ce drame est au cœur du nouveau documentaire de Deborah Esquenazi, 'Night in West Texas', projeté dimanche à Frameline, le Festival international du film LGBTQ+ de San Francisco.

Selon une description du film, "les forces de l'ordre de la ville pétrolière d'Odessa savaient qu'elles ciblaient un innocent. Mais James était perçu comme un 'bouc émissaire idéal' - gay et amérindien, deux traits exploités par l'accusation pour jouer sur l'homophobie et le racisme locaux". En 2017, l'arrivée du chef de police Mike Gerke marqua un tournant dans cette erreur judiciaire longtemps ignorée.

D'après les notes de production, Gerke a rouvert l'enquête après que sa belle-fille, fan de podcasts true crime, ait soulevé des doutes en écoutant 'Crime Junkie'. Sa réinvestigation révéla une négligence majeure : des empreintes digitales sanglantes jamais analysées via l'AFIS (système automatisé d'identification des empreintes), technologie inexistante dans les années 1980. Cette réanalyse fit émerger trois nouveaux suspects, relançant le combat de Reyos pour sa réhabilitation.

Représenté par Allison Clayton et quatre étudiantes de l'Innocence Project du Texas, James entame son long parcours vers l'exonération. Esquenazi, réalisatrice primée (Peabody) et nommée aux Emmy, dirige Myths of Monsters, une société de production engagée à "démanteler les mythes toxiques sur les femmes, les BIPOC et la communauté queer".

Frameline souligne : "Ceux qui ont vu 'Southwest of Salem' d'Esquenazi (Meilleur Documentaire à Frameline40) savent que cette journaliste d'investigation expose sans relâche les erreurs judiciaires visant les LGBTQ+ au Texas. 'Night in West Texas' explore les failles du système américain et comment un innocent y a glissé. À la fois bouleversant et poignant, le film montre comment Reyos fut diabolisé en tant que minorité, mais aussi comment une communauté s'est mobilisée pour lui rendre justice".

Produit par Myths of Monsters, Naked Edge Films et Texas Monthly, le documentaire a été présenté en avant-première au Dallas International Film Festival en avril. Dans l'extrait exclusif ci-dessous, l'Innocence Project du Texas et Reyos préparent son audience cruciale d'exonération.

Vụ án chấn động: Linh mục đồng tính bị sát hại, người Apache vô tội oan 20 năm - Phim tài liệu 'Night In West Texas' tại Frameline

ĐỘC QUYỀN: Năm 1981, thi thể bị tra tấn của một linh mục Công giáo đồng tính chưa công khai được phát hiện tại khách sạn Sage and Sand ở Odessa, Texas, hai tay bị trói sau lưng. Chưa đầy một năm sau, nhà chức trách Texas đổ tội lên James Harry Reyos - một người Apache cũng chưa công khai giới tính, dù anh có alibi vào đêm xảy ra vụ án và thậm chí không có mặt tại Texas khi linh mục Patrick Ryan bị sát hại. Bồi thẩm đoàn vẫn kết tội Reyos, khiến anh ngồi tù 20 năm và mất hàng thập kỷ minh oan. Đây là câu chuyện gây chấn động trong phim tài liệu mới 'Night in West Texas' của Deborah Esquenazi, chiếu tại Liên hoan phim LGBTQ+ quốc tế San Francisco Frameline vào Chủ nhật.

Mô tả phim tiết lộ: "Cảnh sát thị trấn giàu dầu mỏ Odessa biết rõ họ đang gán tội cho người vô tội. Nhưng James bị coi là 'con mồi dễ bắt' - đồng tính và là người bản địa, hai yếu tố bị công tố khai thác để kích động tâm lý kỳ thị địa phương". Năm 2017, sự xuất hiện của cảnh sát trưởng Mike Gerke trở thành bước ngoặt cho vụ án oan bị bỏ quên suốt nhiều năm.

Theo ghi chép sản xuất, Gerke mở lại hồ sơ sau khi con dâu - một fan podcast tội phạm - đặt nghi vấn khi nghe chương trình 'Crime Junkie'. Cuộc điều tra mới phát hiện sơ suất lớn: dấu vân tay dính máu hiện trường chưa từng được phân tích bằng hệ thống AFIS (công nghệ chưa có những năm 1980). Kết quả giám định chỉ ra ba nghi phạm mới, mở ra hy vọng minh oan cho Reyos.

Được luật sư Allison Clayton và nhóm bốn nữ sinh thuộc Dự án Vô tội Texas đại diện, James bắt đầu hành trình đòi công lý. Esquenazi - đạo diễn từng đoạt Peabody và đề cử Emmy - điều hành hãng phim Myths of Monsters với sứ mệnh "dùng điện ảnh đập tan định kiến về phụ nữ, người da màu và cộng đồng LGBTQ+".

Ban tổ chức Frameline nhận xét: "Khán giả từng xem 'Southwest of Salem' (Giải Phim tài liệu xuất sắc tại Frameline40) hiểu rõ Esquenazi là nhà báo điều tra không khoan nhượng với những bất công nhắm vào LGBTQ+. 'Night in West Texas' phơi bày kẽ hở hệ thống tư pháp Mỹ qua câu chuyện một người vô tội bị kết án. Vừa đau đớn vừa xúc động, phim cho thấy cách Reyos bị hủy hoại vì là thiểu số, nhưng cũng ghi nhận sự đoàn kết của cộng đồng đấu tranh cho anh".

Do Myths of Monsters, Naked Edge Films và Texas Monthly sản xuất, phim ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Dallas tháng 4. Trong đoạn clip độc quyền dưới đây, Dự án Vô tội Texas và Reyos chuẩn bị cho phiên tòa phúc thẩm quan trọng.