Comment la Seconde Guerre mondiale a révolutionné les habitudes alimentaires françaises

How World War Two changed how France eats

Comment la Seconde Guerre mondiale a révolutionné les habitudes alimentaires françaises

Plus de 80 ans après le Débarquement, les recettes et ingrédients introduits pendant l'Occupation allemande font un retour remarqué dans la cuisine française. Cet article explore comment les privations de la guerre ont durablement transformé le paysage culinaire national.

En juin 1940, l'Allemagne envahit la France en six semaines seulement, occupant plus de la moitié du territoire. Les produits de base comme le fromage, le pain et la viande furent rationnés, réduisant certains citoyens à 1 110 calories quotidiennes en 1942. Le rationnement gouvernemental persista jusqu'en 1949, marquant profondément les habitudes alimentaires.

Après-guerre, les Français rejetèrent les substituts de guerre comme les légumes-racines ou le pain de campagne. Mais aujourd'hui, une nouvelle génération de chefs redécouvre ces saveurs oubliées. Kitty Morse, auteure de «Bitter Sweet», a retrouvé le journal culinaire de ses arrière-grands-parents, témoignage poignant de cette époque.

Les ersatz de guerre - saccharine, margarine ou café de chicorée - ont laissé des traces. La marque Ricoré, mélange de chicorée et café instantané, reste populaire dans le Nord, tandis que des marques comme Cherico la réinventent pour une génération éco-responsable.

Certains légumes autrefois méprisés comme le topinambour ou le rutabaga connaissent un regain spectaculaire. Léo Giorgis, chef de L'Almanach Montmartre, constate leur retour en force depuis 15 ans : «Sans eux, on serait coincés avec juste des choux et des courges en hiver.»

Le pain français a aussi subi cette métamorphose. Apollonia Poilâne explique comment les baguettes blanches d'avant-guerre furent remplacées par des pains sombres au son ou à la châtaigne. Aujourd'hui, les pains «spéciaux» aux céréales anciennes regagnent du terrain face à la baguette traditionnelle.

Mais l'héritage le plus durable reste la mentalité anti-gaspi. «Ce qui persiste, c'est plus un état d'esprit que des pratiques culinaires», souligne l'historien Patrick Rambourg. Du Génovitine (pâte de châtaigne) en Ardèche aux ateliers de cueillette sauvage d'Alsace, les solutions de survie d'hier inspirent les foodistas d'aujourd'hui.

Comme le résume Apollonia Poilâne : «Cette guerre a probablement changé la façon dont le monde entier mange.» Une transformation culinaire née dans la privation, mais qui porte aujourd'hui les valeurs de durabilité et de retour aux sources.

Chiến tranh Thế giới thứ Hai đã thay đổi ẩm thực Pháp như thế nào

Hơn 80 năm sau Ngày D-Day, những công thức và nguyên liệu xuất hiện trong thời kỳ Pháp bị chiếm đóng đang dần trở lại. Bài báo khám phá cách giai đoạn thiếu thốn chiến tranh đã định hình lại diện mạo ẩm thực quốc gia này.

Tháng 6/1940, quân Đức tràn vào Pháp chỉ trong 6 tuần, chiếm đóng hơn nửa đất nước. Các thực phẩm cơ bản như phô mai, bánh mì và thịt bị phân phối theo khẩu phần, đến năm 1942 nhiều người dân chỉ được 1.110 calo/ngày. Chế độ tem phiếu kéo dài đến 1949, in sâu vào thói quen ăn uống của người Pháp.

Sau chiến tranh, người Pháp quay lưng với những nguyên liệu thời chiến như rau củ hay bánh mì đen. Nhưng hiện nay, thế hệ đầu bếp trẻ đang hồi sinh các hương vị bị lãng quên. Kitty Morse, tác giả cuốn "Bitter Sweet", đã phát hiện nhật ký ẩm thực thời chiến của cụ cố, một chứng tích xúc động về giai đoạn này.

Các sản phẩm thay thế thời chiến như đường hóa học, bơ thực vật hay cà phê bồ công anh để lại dấu ấn lâu dài. Nhãn hiệu Ricoré (hỗn hợp cà phê và bồ công anh) vẫn phổ biến ở miền Bắc, trong khi các thương hiệu như Cherico đang làm mới chúng cho thế hệ quan tâm đến môi trường.

Những loại rau củ từng bị coi là thức ăn gia súc như củ cải đường hay atisô Jerusalem nay được tôn vinh. Đầu bếp Léo Giorgis ở L'Almanach Montmartre cho biết: "Không có chúng, mùa đông sẽ chỉ toàn bắp cải và bí ngô."

Bánh mì Pháp cũng thay đổi. Apollonia Poilâne kể lại hành trình từ bánh mì trắng thời tiền chiến đến các loại bánh đen pha cám ngũ cốc thời chiến. Ngày nay, xu hướng dùng bánh mì nguyên cám đang lên ngôi.

Di sản lớn nhất chính là tư duy chống lãng phí. Như sử gia Patrick Rambourg nhận định: "Điều còn lại không phải là món ăn, mà là cách nghĩ về thức ăn." Từ pâté hạt dẻ ở Ardèche đến các lớp dạy hái lượm ở Alsace, giải pháp sinh tồn ngày xưa đang trở thành xu hướng ẩm thực bền vững ngày nay.

Như lời Apollonia Poilâne: "Cuộc chiến này có lẽ đã thay đổi cách cả thế giới ăn uống." Một cuộc cách mạng ẩm thực sinh ra từ gian khổ, nhưng nay mang thông điệp về giá trị bền vững và trở về với tự nhiên.