Cinq Astuces des Entreprises pour Vous Faire Croire que Leurs Produits sont Fabriqués aux États-Unis
De nombreux Américains découvrent aujourd'hui un terme économique autrefois obscur : les droits de douane. Bien que les mécanismes des tarifs douaniers et leur impact potentiel sur les prix soient complexes, une chose est claire : ils concernent principalement les produits importés. Les articles fabriqués localement, surtout avec des composants d'origine nationale, ne sont pas touchés. La solution semble simple : privilégier les produits "fabriqués aux États-Unis". Cependant, les entreprises utilisent diverses techniques pour brouiller les pistes sur l'origine réelle de leurs marchandises. Voici cinq stratégies trompeuses à connaître.
**1. Jeu de mots** La mention "fabriqué aux États-Unis" est strictement réglementée par la FTC (Federal Trade Commission) et implique que le produit est intégralement ou quasi-intégralement conçu sur le sol américain. En revanche, des formulations comme "assemblé en Amérique", "conçu aux États-Unis" ou "inspiré par l'artisanat américain" n'ont aucune valeur légale. Certaines marques insèrent même l'expression dans des contextes ambigus, par exemple : "surpasse les autres produits fabriqués aux États-Unis", sans affirmer directement l'origine locale.
**2. Symbolisme patriotique** Drapeaux américains, pygargues à tête blanche, ou coloris rouge-blanc-bleu : ces éléments visuels évoquent subtilement une fabrication nationale sans la garantir. Des monuments iconiques comme la Statue de la Liberté renforcent cette impression, bien qu'aucun lien avec le lieu de production ne soit établi.
**3. Clause de non-responsabilité** Certaines entreprises noient des avertissements dans les détails techniques. Walmart, par exemple, précise sur son site que "le pays d'origine indiqué peut ne pas correspondre aux informations du fabricant". Cette pratique délègue au consommateur la charge de vérifier la provenance réelle.
**4. Insistance sur le siège social** Mettre en avant une implantation américaine ("basé à Chicago") crée une association mentale trompeuse. Une adresse corporate locale n'implique en rien que la fabrication y soit centralisée.
**5. Définition géographique élargie** Le terme "Amérique" peut désigner le continent entier, incluant Mexique ou Brésil. La marque de bottes Lucchese, par exemple, joue sur cette ambiguïté sémantique pour masquer une production dispersée en Chine ou en Amérique latine.
