Je vends mon condo : dois-je informer les acheteurs des produits chimiques utilisés sur la pelouse ?

I’m Selling My Condo. Do I Tell Buyers What’s Being Used on the Lawn?

Je vends mon condo : dois-je informer les acheteurs des produits chimiques utilisés sur la pelouse ?

Je prévois de vendre mon condo dans une copropriété qui utilise encore des produits d’entretien paysager toxiques. Bien que légaux, ces produits chimiques présentent des risques pour la santé (dont le cancer) des résidents et des animaux, ainsi que pour l’environnement. Malgré nos efforts, l’association refuse de changer ses pratiques. Dois-je informer les acheteurs potentiels, surtout ceux avec enfants ou animaux ?

Les agents immobiliers conseillent la transparence sur les risques à l’intérieur du logement, mais qu’en est-il des dangers extérieurs créés par l’homme ? Vous avez participé à une campagne pour bannir ces produits, mais l’association continue. Les pesticides légaux sont considérés sûrs si utilisés conformément à la loi, mais vous contestez cette sécurité. Votre souci pour l’environnement est louable.

Cependant, à moins que l’association ne s’engage publiquement à abandonner ces produits, les acheteurs supposeront une gestion classique des espaces verts. Si l’association enfreint la loi (comme l’absence de signalisation), vous pouvez exiger le respect des règles. Mais ces pratiques ne sont pas cachées. Votre responsabilité ne va pas jusqu’à éduquer les acheteurs sur ces normes.

Un épicier n’a pas à informer ses clients sur les pesticides des produits conventionnels. Les critiques de ces produits sont accessibles, mais leur usage reste la norme. La transparence s’impose pour les écarts aux pratiques courantes, pas pour ce qui est légal et attendu. Vous pouvez exprimer vos inquiétudes, mais ce n’est pas obligatoire.

Question bonus : Mon ex-mari occupe notre appartement en copropriété sans payer de loyer, alors que nous aurions pu le louer. Il verse une pension alimentaire, mais cela ne couvre pas mes frais de logement. Devrait-il me compenser pour son occupation exclusive ? Il considère que la pension suffit, mais je vois ces questions comme distinctes.

Bán căn hộ chung cư: Tôi có nên tiết lộ với người mua về hóa chất sử dụng trên bãi cỏ?

Tôi đang có kế hoạch bán căn hộ chung cư trong một khu dân cư vẫn sử dụng nhiều hóa chất độc hại để chăm sóc cảnh quan. Dù hợp pháp, những chất này tiềm ẩn rủi ro sức khỏe (bao gồm ung thư) cho cư dân và thú cưng, đồng thời gây hại cho môi trường. Dù đã vận động suốt hai năm, chúng tôi không thay đổi được cách làm của ban quản trị. Tôi có nghĩa vụ thông báo cho người mua tiềm năng, nhất là gia đình có trẻ nhỏ hay thú cưng không?

Các chuyên gia bất động sản khuyên nên minh bạch mọi rủi ro bên trong căn hộ, nhưng còn những mối nguy nhân tạo bên ngoài thì sao? Bạn đã tham gia nỗ lực vận động loại bỏ thuốc trừ sâu và hóa chất độc hại, nhưng ban quản trị vẫn sử dụng. Các sản phẩm hợp pháp được coi là an toàn nếu dùng đúng hướng dẫn, nhưng bạn nghi ngờ điều này. Mối quan tâm của bạn đến môi trường và cộng đồng rất đáng khen ngợi.

Tuy nhiên, trừ khi ban quản trị công khai cam kết không dùng hóa chất, người mua sẽ mặc định việc sử dụng các phương pháp chăm sóc cỏ thông thường. Nếu ban quản trị vi phạm quy định (như không dán cảnh báo sau khi phun), bạn có thể yêu cầu họ tuân thủ. Nhưng những hoạt động này không hề bí mật. Bạn không có nghĩa vụ thay đổi nhận thức của người mua về các tiêu chuẩn hiện hành.

Một cửa hàng tạp hóa không cần thông báo về thuốc trừ sâu trên rau củ. Những chỉ trích về hóa chất dễ tìm thấy, nhưng việc sử dụng chúng vẫn là chuẩn mực. Minh bạch chỉ bắt buộc khi có sự khác biệt so với thông lệ, không phải với những gì hợp pháp và được chấp nhận. Bạn có thể bày tỏ lo ngại, nhưng không bắt buộc.

Câu hỏi thêm: Chồng cũ tôi đang sống trong căn hộ thuộc sở hữu chung mà không trả tiền thuê, dù chúng tôi có thể cho thuê kiếm lời. Anh ấy trợ cấp nuôi con nhưng không hỗ trợ chi phí nhà ở của tôi. Liệu anh ấy có nên bồi thường cho việc chiếm dụng căn hộ? Anh ấy cho rằng trợ cấp con cái là đủ, nhưng tôi xem đây là hai vấn đề riêng biệt.