Trump coincé dans le 'TACO' : une étiquette qui colle et fait mouche
Par Steve Benen. Suite à deux décisions judiciaires rejetant la politique tarifaire de Donald Trump, le gouverneur de Californie Gavin Newsom a déclaré : "Aujourd'hui, il pleut des tacos". Ce commentaire lapidaire du démocrate a rappelé une rhétorique devenue virale à une vitesse fulgurante. Il y a quelques jours à peine, le New York Times publiait un titre en page 3 de la section B : "Les marchés bondissent grâce au 'TACO Trade'". L'article expliquait que les marchés avaient grimpé après le report des tarifs douaniers sur l'UE par Trump, mais révélait aussi l'acronyme sarcastique 'TACO' pour 'Trump Always Chickens Out' (Trump recule toujours), inventé par le chroniqueur Robert Armstrong du Financial Times. Ce terme décrit le schéma où les marchés chutent après les menaces tarifaires de Trump, pour rebondir dès qu'il cède. Interrogé à ce sujet en conférence de presse, Trump a réagi avec une colère visible, ordonnant aux journalistes de ne plus jamais aborder le sujet - ignorant apparemment qu'ils ne sont pas à son service. Loin d'étouffer la polémique, cette réaction a galvanisé ses détracteurs. Du gouverneur Newsom aux commentateurs politiques, nombreux ont adopté le terme avec enthousiasme, comme en témoignent les "13 meilleurs memes TACO Trump" publiés par MeidasTouch. La force de 'TACO' réside dans sa véracité : Trump multiplie les déclarations fracassantes pour finalement reculer face aux conséquences. Si l'acronyme est né de sa politique tarifaire, il s'applique plus largement à son habitude de céder sous pression. Comme le note Jonathan Last du Bulwark, 'TACO' fonctionne car c'est une création organique, non orchestrée par des stratèges démocrates. Parfois, les meilleures idées émergent naturellement quand elles sont aussi astucieuses qu'efficaces. Steve Benen est producteur de "The Rachel Maddow Show", éditeur du MaddowBlog et contributeur politique sur MSNBC. Il est également l'auteur best-seller de "Ministry of Truth: Democracy, Reality, and the Republicans' War on the Recent Past".
