France : Vers la légalisation de l'aide médicale à mourir pour les patients en fin de vie

French assisted-dying legislation on way to becoming law

France : Vers la légalisation de l'aide médicale à mourir pour les patients en fin de vie

Le 28 mai, les députés français ont voté en faveur de la légalisation de l'aide médicale à mourir pour les patients en phase terminale souffrant de douleurs physiques ou psychologiques constantes. Le texte, adopté par 305 voix contre 199 à l'Assemblée nationale après deux semaines de débats, doit encore être examiné par le Sénat avant une seconde lecture à l'Assemblée. La loi ne devrait pas entrer en vigueur avant 2027.

Selon le projet de loi, les patients devront exprimer leur volonté de recourir à une injection létale en pleine possession de leurs facultés mentales, après une période de réflexion de deux jours. Réservée aux citoyens ou résidents légaux de plus de 18 ans, la procédure nécessitera que le patient s'administre lui-même le médicament létal, sauf en cas d'incapacité physique où un professionnel de santé pourra intervenir.

Si la loi est adoptée, la France deviendra le huitième pays de l'Union européenne à autoriser cette pratique. Le président Emmanuel Macron a salué ce vote comme une "étape importante" respectant à la fois les malades en fin de vie et ceux n'ayant pas accès aux soins palliatifs.

Cependant, le texte rencontre une forte opposition dans ce pays majoritairement catholique. Les leaders religieux de différentes confessions ont lancé une campagne commune contre ce qu'ils considèrent comme un "changement radical" de société. Des archevêques français ont dénoncé une "transgression" mettant en danger les membres les plus vulnérables de la société.

Par ailleurs, près de 50% des Français éligibles aux soins palliatifs n'y ont pas accès, selon l'archevêque de Tours. L'opposition d'une partie importante des soignants pourrait également compliquer la mise en œuvre de cette loi.

Pháp tiến gần hơn đến luật hóa trợ tử cho bệnh nhân giai đoạn cuối

Ngày 28/5, các nghị sĩ Pháp đã bỏ phiếu thông qua dự luật hợp pháp hóa việc trợ tử cho một số bệnh nhân giai đoạn cuối đang chịu "đau đớn thể xác hoặc tinh thần triền miên". Với 305 phiếu thuận và 199 phiếu chống tại Hạ viện sau hai tuần tranh luận, dự luật sẽ được chuyển lên Thượng viện trước khi quay lại Hạ viện để đọc lần hai - nhưng khó có thể trở thành luật trước năm 2027.

Theo đề xuất, bệnh nhân phải tự nguyện yêu cầu được tiêm thuốc tử thần khi tỉnh táo, sau thời gian suy nghĩ 2 ngày để xác nhận lại quyết định. Chỉ công dân hoặc thường trú nhân trên 18 tuổi mới đủ điều kiện, và phải tự dùng thuốc trừ khi không thể về mặt thể chất thì nhân viên y tế mới được phép hỗ trợ.

Nếu thành luật, Pháp sẽ là nước thứ 8 trong EU hợp pháp hóa hình thức này. Tổng thống Emmanuel Macron hoan nghênh bước tiến này, gọi đó là "bước đi quan trọng" vừa nhân văn vừa giải quyết vấn đề tiếp cận chăm sóc giảm nhẹ cho bệnh nhân nan y.

Tuy nhiên, tại quốc gia có truyền thống Công giáo này, dự luật vấp phải sự phản đối mạnh mẽ. Các lãnh đạo tôn giáo đã cùng lên tiếng cảnh báo về "sự tha hóa nghiêm trọng" mà luật có thể mang lại. Tổng giám mục Pháp cho rằng đây là sự "chế nhạo phẩm giá con người", khẳng định "cái chết không thể là lựa chọn của tình anh em".

Đáng chú ý, khoảng 50% người Pháp đủ điều kiện chăm sóc giảm nhẹ - vốn giúp đa số không còn muốn kết thúc mạng sống - lại không được tiếp cận dịch vụ này. Sự phản đối từ một bộ phận không nhỏ nhân viên y tế cũng có thể gây khó khăn cho việc triển khai luật nếu được thông qua.