La Chine critique la décision de l'administration Trump d'interdire les étudiants étrangers à Harvard

China criticizes Trump administration’s move to ban Harvard’s foreign students

La Chine critique la décision de l'administration Trump d'interdire les étudiants étrangers à Harvard

BANGKOK (AP) — Le gouvernement chinois a déclaré vendredi que la décision de l'administration Trump d'interdire les étudiants internationaux à Harvard porterait atteinte à la réputation internationale des États-Unis, alors que des étudiants et parents inquiets à l'étranger s'interrogent sur les conséquences. Les étudiants chinois et indiens représentent les deux plus grandes communautés d'étudiants internationaux à Harvard. Selon les données de l'université, 6 703 étudiants internationaux étaient inscrits dans toutes ses écoles en 2024, dont 1 203 venant de Chine et 788 d'Inde.

L'annonce de l'administration Trump, faite jeudi, a été un sujet brûlant sur les réseaux sociaux chinois. La chaîne d'État CCTV a remis en question la position des États-Unis comme destination privilégiée pour les étudiants étrangers, soulignant qu'Harvard avait déjà engagé des poursuites contre le gouvernement américain. "Mais avec la longueur des procédures judiciaires, des milliers d'étudiants internationaux pourraient avoir du mal à attendre", a commenté CCTV. Le média a ajouté qu'il devenait nécessaire pour ces étudiants de considérer d'autres options "quand l'incertitude politique devient la norme".

La coopération éducative avec les États-Unis est mutuellement bénéfique et la Chine s'oppose à sa politisation, a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Mao Ning lors d'un point presse à Pékin. "Les actions des États-Unis ne feront que nuire à leur propre image et à leur crédibilité internationale", a-t-elle affirmé. Elle a ajouté que la Chine protégerait fermement les droits des étudiants et chercheurs chinois à l'étranger, sans préciser les mesures concrètes dans ce cas.

Les autorités indiennes ont indiqué qu'elles évaluaient l'impact de la décision américaine sur les étudiants indiens déjà inscrits à Harvard ou aspirant à y étudier, mais n'ont émis aucune critique officielle. La question des étudiants chinois aux États-Unis a longtemps été un point de tension entre les deux pays. Sous le premier mandat de Trump, le ministère chinois de l'Éducation avait alerté sur l'augmentation des refus de visas et la réduction de leur durée.

En 2023, le ministère des Affaires étrangères chinois avait protesté contre l'interrogatoire et le renvoi de plusieurs étudiants chinois à leur arrivée dans des aéroports américains. Les médias d'État chinois ont régulièrement mis en avant les violences par armes aux États-Unis, dépeignant le pays comme dangereux. Certains étudiants chinois choisissent désormais le Royaume-Uni ou d'autres destinations. Par ailleurs, deux universités hongkongaises ont proposé d'accueillir les étudiants affectés.

À Mumbai, le cabinet de conseil ReachIvy reçoit de nombreuses inquiétudes de la part d'étudiants et parents indiens. Sa fondatrice, Vibha Kagzi, diplômée de Harvard, conseille la prudence en attendant le développement des recours juridiques. "Harvard va certainement riposter", a-t-elle déclaré, soulignant le caractère évolutif de la situation. Elle a rappelé qu'en 2010, les politiques américaines étaient plus favorables aux étudiants internationaux, et encouragé les étudiants indiens à rester optimistes quant à la valeur accordée par les universités aux talents mondiaux.

Trung Quốc chỉ trích quyết định cấm sinh viên ngoại quốc của Harvard từ chính quyền Trump

BANGKOK (AP) — Chính phủ Trung Quốc ngày thứ Sáu tuyên bố động thái cấm sinh viên quốc tế tại Harvard của chính quyền Trump sẽ làm tổn hại đến vị thế quốc tế của Mỹ, trong bối cảnh các sinh viên và phụ huynh lo lắng về hệ quả tiếp theo. Sinh viên Trung Quốc và Ấn Độ là hai nhóm lớn nhất trong cộng đồng sinh viên quốc tế tại Harvard. Theo số liệu của trường, năm 2024 có 6.703 sinh viên quốc tế theo học tại tất cả các khoa, trong đó 1.203 đến từ Trung Quốc và 788 từ Ấn Độ.

Thông báo từ chính quyền Trump hôm thứ Năm đã trở thành chủ đề nóng trên mạng xã hội Trung Quốc. Đài truyền hình nhà nước CCTV đặt câu hỏi liệu Mỹ có còn là điểm đến hàng đầu cho sinh viên quốc tế, đồng thời nhắc lại việc Harvard đang kiện chính phủ Mỹ. "Nhưng với thời gian tố tụng kéo dài, hàng ngàn sinh viên quốc tế có thể gặp khó khăn khi chờ đợi", bình luận của CCTV nhận định. Đài này cho rằng sinh viên cần xem xét các lựa chọn khác "khi bất ổn chính sách trở thành điều bình thường".

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Mao Ninh khẳng định hợp tác giáo dục với Mỹ mang lại lợi ích song phương và phản đối việc chính trị hóa vấn đề này. "Những hành động của phía Mỹ chỉ làm tổn hại đến hình ảnh và uy tín quốc tế của họ", bà nói tại cuộc họp báo thường kỳ ở Bắc Kinh. Bà cam kết bảo vệ quyền lợi của sinh viên, học giả Trung Quốc ở nước ngoài nhưng không nêu chi tiết biện pháp cụ thể.

Giới chức Ấn Độ cho biết đang đánh giá tác động lệnh cấm lên sinh viên nước này đang học hoặc dự định vào Harvard, nhưng chưa đưa ra phản ứng chính thức. Vấn đề sinh viên Trung Quốc du học từ lâu là điểm nóng trong quan hệ với Mỹ. Nhiệm kỳ đầu của Trump, Bộ Giáo dục Trung Quốc từng cảnh báo về tỷ lệ từ chối visa cao và thời hạn ngắn hơn.

Năm ngoái, Bộ Ngoại giao Trung Quốc phản đối việc nhiều sinh viên nước này bị thẩm vấn và trục xuất khi nhập cảnh Mỹ. Truyền thông nhà nước thường xuyên đưa tin về bạo lực súng đạn tại Mỹ, khắc họa đây là vùng đất nguy hiểm. Nhiều sinh viên Trung Quốc hiện chọn Anh hoặc các nước khác thay vì Mỹ. Trong khi đó, hai đại học ở Hong Kong đã mời sinh viên bị ảnh hưởng chuyển đến học.

Tại Mumbai, công ty tư vấn du học ReachIvy nhận nhiều câu hỏi lo ngại từ phụ huynh và học sinh Ấn Độ. Người sáng lập Vibha Kagzi, cựu sinh viên Harvard, khuyên mọi người bình tĩnh theo dõi diễn biến pháp lý. "Harvard chắc chắn sẽ phản ứng", bà nói, nhấn mạnh tình hình còn thay đổi. Kagzi nhớ lại thời gian học tập năm 2010 khi Mỹ còn chào đón sinh viên quốc tế với chính sách nhập cư thuận lợi, đồng thời khuyên sinh viên Ấn Độ giữ vững hy vọng vì các trường đại học luôn coi trọng nhân tài toàn cầu.