Scott Adams, créateur de 'Dilbert', révèle souffrir du même cancer que Joe Biden et ne pas espérer survivre à l'été
Le caricaturiste controversé Scott Adams, créateur de la bande dessinée 'Dilbert', a annoncé ce lundi lors d'un livestream YouTube qu'il souffrait d'un cancer de la prostate métastatique et n'avait plus que quelques mois à vivre. Il a précisé que son diagnostic était similaire à celui de l'ancien président Joe Biden, dont le cancer agressif s'est propagé aux os.
Adams, âgé de 67 ans, a déclaré avoir évité de rendre publique sa maladie jusqu'à présent pour ne pas être réduit à l'image d'un 'homme mourant du cancer'. Il a expliqué que le diagnostic récent de Biden l'avait incité à partager son propre combat, estimant que l'attention médiatique serait ainsi partagée.
L'artiste, résidant en Californie, a décrit sa condition comme 'intolérable', précisant qu'il utilisait un déambulateur depuis des mois et souffrait de douleurs constantes se déplaçant dans son corps. Son émission matinale, 'Real Coffee with Scott Adams', reste sa seule activité quotidienne, qu'il compte maintenir aussi longtemps que possible.
Adams a exprimé son respect et sa compassion pour Biden et sa famille, tout en déplorant le manque de sympathie de certains face à la maladie de l'ancien président. Il a également critiqué les spéculations publiques non fondées sur le cancer de la prostate, une maladie qu'il qualifie de 'terrible'.
Le cancer de la prostate est le cancer le plus fréquent chez les hommes américains après le cancer de la peau, avec un taux de survie à cinq ans de 97% lorsque détecté tôt. Cependant, ce taux chute considérablement lorsque la maladie s'est métastasée, comme dans le cas d'Adams et de Biden.
Adams a révélé avoir essayé sans succès des traitements à base d'ivermectine et de fenbendazole, des médicaments antiparasitaires non prouvés contre le cancer. En tant que résident californien, il a évoqué la possibilité de recourir à la loi sur les soins de fin de vie de l'État, qu'il avait précédemment soutenue.
La carrière d'Adams a été marquée par son succès avec 'Dilbert', une satire primée de la culture d'entreprise publiée dans 65 pays. Cependant, ses commentaires controversés sur la race en 2023 ont conduit à l'annulation massive de la bande dessinée. Il a également suscité des critiques pour des déclarations passées, notamment qualifiant les Noirs de 'groupe de haine' et remettant en question le bilan de l'Holocauste.
Face à son pronostic, Adams se dit prêt à affronter les réactions mitigées, notamment de ses détracteurs politiques. Il voit dans cette période l'opportunité de mettre ses affaires en ordre et de faire ses adieux, acceptant avec philosophie l'inéluctabilité de la mort. 'Tout le monde doit mourir, autant que je sache', a-t-il conclu.
Tác giả truyện tranh 'Dilbert' Scott Adams tiết lộ đang chiến đấu với ung thư tuyến tiền liệt di căn - cùng loại bệnh với Tổng thống Biden
Họa sĩ truyện tranh nổi tiếng Scott Adams, cha đẻ của bộ truyện 'Dilbert', vừa công bố mình đang ở giai đoạn cuối của bệnh ung thư tuyến tiền liệt di căn và dự kiến chỉ còn sống được vài tháng. Thông tin này được ông chia sẻ trong buổi phát trực tiếp trên YouTube hôm thứ Hai, sau khi cựu Tổng thống Joe Biden công bố chẩn đoán tương tự.
Adams, 67 tuổi, cho biết ung thư của ông đã di căn vào xương và tình trạng sức khỏe đang xấu đi nhanh chóng. 'Tôi có cùng loại ung thư với Joe Biden. Tuyến tiền liệt của tôi cũng đã di căn vào xương, nhưng tôi mắc bệnh lâu hơn ông ấy', Adams nói. Ông dự đoán mình sẽ 'ra đi vào mùa hè này'.
Chẩn đoán của Biden hôm Chủ nhật ban đầu nhận được sự đồng cảm từ cả hai đảng. Tuy nhiên, đến thứ Hai, cựu Tổng thống Trump và đồng minh bắt đầu đặt nghi vấn rằng Biden đã cố tình giấu bệnh. Adams, một người ủng hộ Trump công khai, bày tỏ sự đồng cảm với Biden: 'Tôi muốn bày tỏ sự tôn trọng và lòng trắc ẩn với cựu tổng thống và gia đình ông ấy'.
Họa sĩ mô tả tình trạng của mình là 'không thể chịu đựng nổi', phải sử dụng khung tập đi nhiều tháng qua và 'luôn đau đớn khắp cơ thể'. Chương trình buổi sáng 'Real Coffee with Scott Adams' hiện là công việc duy nhất ông có thể duy trì, và ông sẽ tiếp tục cho đến khi không thể.
Ung thư tuyến tiền liệt là loại ung thư phổ biến thứ hai ở nam giới Mỹ sau ung thư da. Tỷ lệ sống sót sau 5 năm là 97% nếu phát hiện sớm, nhưng giảm mạnh khi đã di căn. Adams tiết lộ đã thử dùng thuốc trị ký sinh trùng ivermectin và fenbendazole nhưng không hiệu quả, dù không có bằng chứng khoa học nào chứng minh các loại thuốc này chữa được ung thư.
Là cư dân California, Adams xem xét sử dụng Đạo luật Lựa chọn Cuối đời của bang, cho phép bác sĩ kê đơn thuốc hỗ trợ tử vong cho bệnh nhân giai đoạn cuối. Ông từng vận động cho đạo luật này trước đây.
Adams cho biết đã trì hoãn công bố tình trạng bệnh vì không muốn bị gắn mác 'gã ung thư sắp chết'. Ông chờ sau đám cưới con gái riêng của vợ và nhân cơ hội Biden công khai bệnh tình để lên tiếng. 'Khi Biden công bố, tôi nghĩ mình sẽ 'lướt dưới câu chuyện của ông ấy' vì với tư cách cựu tổng thống, ông ấy sẽ thu hút nhiều sự chú ý', Adams giải thích.
Adams nổi tiếng toàn cầu từ thập niên 1990 với bộ truyện tranh 'Dilbert' châm biếm văn hóa công sở, từng xuất hiện trên 2.000 tờ báo ở 65 nước. Năm 2023, nhiều nhà xuất bản ngừng đăng tải 'Dilbert' sau khi ông có những phát ngôn gây tranh cãi về chủng tộc, bao gồm việc gọi người da đen là 'nhóm thù ghét'.
Trong sự nghiệp kéo dài, Adams còn viết nhiều tiểu thuyết, sách phi hư cấu và thường xuyên bình luận chính trị trên kênh YouTube 174.000 người đăng ký. Ông từng đặt nghi vấn về số nạn nhân Holocaust, tuyên bố mất việc vì 'là người da trắng' và cổ súy cho người không tiêm vaccine COVID-19.
Trước phản ứng trái chiều về chẩn đoán của Biden, Adams nói đã chuẩn bị tinh thần đón nhận chỉ trích tương tự. 'Kẻ thù của tôi - chủ yếu là đảng viên Dân chủ - sẽ tấn công tôi dữ dội', ông nói. 'Nhưng tôi đã sẵn sàng'.
Dù đau đớn, tiên lượng bệnh giúp Adams có thời gian sắp xếp công việc và nói lời tạm biệt. 'Ai rồi cũng phải chết', ông bình thản chia sẻ. 'Tôi đã chấp nhận điều đó'.
