L'UE mobilise 127 milliards d'euros de prêts pour renforcer la défense européenne

EU members eye €127 billion in loans for defense procurement

L'UE mobilise 127 milliards d'euros de prêts pour renforcer la défense européenne

PARIS — Les États membres de l'Union européenne ont manifesté leur intérêt pour des prêts garantis par l'UE d'au moins 127 milliards d'euros (146 milliards de dollars) afin de financer des acquisitions dans le domaine de la défense, a annoncé mercredi l'exécutif européen. Dans un communiqué, la Commission européenne a indiqué que 18 pays, dont l'Italie, la Pologne, l'Espagne et la France, souhaitent bénéficier de ces prêts dans le cadre de l'instrument financier « Action pour la sécurité en Europe » (SAFE).

Le programme SAFE, lancé en mars dans le cadre du plan de relance des investissements de défense de l'UE, prévoit des prêts à long terme et à des taux compétitifs pouvant atteindre 150 milliards d'euros pour les pays demandeurs. « Ravis de constater l'engouement des États membres pour les prêts SAFE », a déclaré le commissaire européen à la Défense, Andrius Kubilius, sur les réseaux sociaux, qualifiant cette initiative d'« étape majeure » vers les objectifs de défense.

Cette première évaluation permettra à la Commission d'ajuster l'offre et de préparer le financement sur les marchés capitaux. Les demandes officielles et les plans d'investissement nationaux devront être soumis avant fin novembre. Les prêts visent à soutenir des « acquisitions urgentes et à grande échelle ».

Les projets éligibles devront impliquer au moins un État membre bénéficiaire du SAFE, associé à un autre pays de l'UE, à l'Ukraine ou à un État de l'EEE-AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège). Toutefois, face aux tensions géopolitiques, des achats individuels pourront exceptionnellement être financés pour accélérer la livraison d'équipements critiques.

Seuls les pays de l'UE peuvent obtenir ces prêts, mais des partenaires comme le Royaume-Uni, la Norvège, le Canada, la Corée du Sud ou le Japon peuvent participer aux achats groupés. Les contrats devront respecter une clause de souveraineté : au moins 65% des coûts des composants devront provenir de l'UE, de l'Ukraine ou de l'EEE-AELE.

Pour les systèmes clés (défense aérienne, capacités navales, ravitaillement en vol), les conditions sont plus strictes, incluant la possibilité de modifier les équipements sans restrictions extra-européennes. Rudy Ruitenberg, correspondant Europe de Defense News, a couvert cette actualité.

Các nước EU đặt mục tiêu huy động 127 tỷ euro vay mua sắm quốc phòng

PARIS — Các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (EU) đã bày tỏ quan tâm đến khoản vay ít nhất 127 tỷ euro (146 tỷ USD) được EU bảo lãnh để chi trả cho các hợp đồng mua sắm quốc phòng, cơ quan điều hành khối cho biết hôm thứ Tư. Ủy ban châu Âu (EC) trong một tuyên bố xác nhận 18 nước bao gồm Italy, Ba Lan, Tây Ban Nha và Pháp muốn tiếp cận gói tín dụng SAFE (Hành động An ninh vì châu Âu).

SAFE là một phần trong kế hoạch tăng cường đầu tư quốc phòng mà EU công bố hồi tháng 3, với hạn mức cho vay lên tới 150 tỷ euro, ưu đãi lãi suất và kỳ hạn dài. Ủy viên phụ trách Quốc phòng EU Andrius Kubilius hoan nghênh sự quan tâm lớn từ các nước thành viên, coi đây là bước tiến quan trọng để đạt mục tiêu an ninh.

Phản hồi ban đầu giúp EC đánh giá nhu cầu và chuẩn bị huy động vốn từ thị trường tài chính. Hạn chót nộp đơn chính thức cùng kế hoạch đầu tư quốc phòng là cuối tháng 11. Khoản vay nhằm tài trợ các nỗ lực mua sắm "quy mô lớn và cấp bách".

Dự án hợp lệ phải có sự tham gia của ít nhất một nước EU hưởng lợi từ SAFE, kết hợp cùng một thành viên khác, Ukraine hoặc các nước EEA-EFTA (Iceland, Liechtenstein, Na Uy). Tuy nhiên, trước bối cảnh địa chính trị hiện tại, SAFE sẽ tạm thời hỗ trợ cả các hợp đồng mua sắm đơn lẻ để đảm bảo giao hàng kịp thời trang thiết bị thiết yếu.

Chỉ các nước EU mới đủ điều kiện vay SAFE, dù những đối tác như Anh, Na Uy, Canada, Hàn Quốc hay Nhật Bản có thể tham gia đấu thầu chung. Các hợp đồng phải đảm bảo tối đa 35% giá trị linh kiện có xuất xứ ngoài EU/Ukraine/EEA-EFTA. Với hệ thống phòng không, tác chiến hải quân hay tiếp liệu trên không, yêu cầu còn nghiêm ngặt hơn, bao gồm khả năng tùy chỉnh thiết bị mà không phụ thuộc vào bên thứ ba ngoài EU.

Phóng viên Rudy Ruitenberg của Defense News, chuyên theo dõi mảng quốc phòng châu Âu, là tác giả bài báo này.