Ils ont acheté une maison en attendant une baisse des taux. Ils attendent toujours

They bought a house expecting rates to fall. They’re still waiting

Ils ont acheté une maison en attendant une baisse des taux. Ils attendent toujours

Joe Dalesandro ne s'attendait pas à conserver son taux hypothécaire de 6,99 % très longtemps lorsqu'il a acheté une nouvelle maison avec sa petite amie l'été dernier à Myrtle Beach, en Caroline du Sud. Il pensait refinancer rapidement. Il avait tort. « Nous pensions toujours qu'ils baisseraient, et assez rapidement », a déclaré Dalesandro à propos des taux d'intérêt. « Cela nous a surpris que cela ne soit pas arrivé. » Les taux hypothécaires moyens aux États-Unis sont restés au-dessus de 6 % pendant près de trois ans. De nombreux Américains qui ont acheté des maisons pendant cette période auraient pu s'attendre à des taux plus bas et à une opportunité de refinancement d'ici là. Mais jusqu'à présent, le soulagement n'est pas venu. Combinée à l'inflation qui fait augmenter les prix des réparations domiciliaires, les coûts de propriété sont plus élevés que ce que beaucoup avaient prévu. Dalesandro fait partie des millions d'Américains qui ont verrouillé un taux de prêt immobilier supérieur à 6 % depuis que la Réserve fédérale a augmenté agressivement les taux d'intérêt de niveaux ultra-bas pour maîtriser l'inflation entre 2022 et 2023. Les mesures de la Fed ont entraîné une hausse des taux hypothécaires, qui suivent le rendement des bons du Trésor américain à 10 ans. Depuis lors, la Fed a réduit les taux plus lentement que certains économistes ne l'avaient initialement prévu, l'inflation restant supérieure à l'objectif de 2 % de la banque. Aujourd'hui, le taux moyen des prêts hypothécaires fixes sur 30 ans, le prêt immobilier le plus populaire en Amérique, reste bloqué juste en dessous de 7 %. Bien qu'il soit plus bas aujourd'hui que l'été dernier lorsque Dalesandro a acheté sa maison à Myrtle Beach, les taux hypothécaires restent plus élevés qu'à tout moment entre 2008 et 2022. Les récentes politiques tarifaires du président Donald Trump menacent de relancer l'inflation une fois de plus, remettant en question l'ampleur des réductions de taux que la Fed pourrait effectuer dans un avenir proche. Un taux hypothécaire plus élevé peut ajouter des centaines, voire des milliers de dollars aux mensualités d'un propriétaire. Pour Dalesandro, qui a 77 ans et est retraité, ses mensualités élevées l'ont obligé à surveiller son budget de près. « Nous aimerions simplement avoir plus de revenus disponibles », a-t-il déclaré. « J'aurais dû rester locataire » Angel Scheid, une cadre en marketing à Los Angeles, a acheté sa maison unifamiliale avec une chambre et une salle de bain en 2022, alors que la concurrence sur le marché immobilier atteignait son paroxysme. Les maisons sur le marché recevaient plusieurs offres, parfois surenchéries de centaines de milliers de dollars. Scheid a offert un peu plus que le prix demandé, achetant finalement sa maison pour 915 000 $, avec un taux d'intérêt de 5,99 %. À l'époque, les maisons unifamiliales se vendaient rarement à moins d'un million de dollars à Los Angeles, et la maison de Scheid nécessitait des réparations importantes, qui ont dépassé le budget en raison de la flambée de l'inflation en 2022. « Je pensais que j'allais l'acheter et que six mois plus tard, je refinancerais probablement », a déclaré Scheid. « J'avais complètement tort. » De nombreux conseillers financiers estiment que le refinancement en vaut la peine si vous pouvez réduire votre taux d'intérêt d'au moins un point de pourcentage. Mais Scheid ne s'attend plus à ce que les taux tombent en dessous de 5 % dans un avenir proche. « Je ne vois aucun espoir à l'horizon pour le moment », a-t-elle déclaré. « Maintenant, les gens se battraient pour obtenir mon taux de 5,99 %. » Pourtant, Scheid dit qu'elle se demande constamment si elle a fait le bon choix en achetant sa maison. Depuis que Scheid a acheté sa maison en 2022, les prix des maisons ont baissé à travers le pays. Près d'un tiers des 100 plus grands marchés affichent désormais des baisses de prix d'au moins un point de pourcentage par rapport aux récents sommets, selon une analyse récente de la société de services financiers Intercontinental Exchange. « Je regarde une mensualité assez élevée, et il faudra un certain temps avant que je puisse même envisager de vendre sans subir une perte importante », a déclaré Scheid. « J'ai juste ce sentiment d'être piégée. » « J'aurais dû rester locataire », a-t-elle ajouté. Même certains propriétaires qui ont contracté des prêts avant la pandémie ressentent les effets des taux plus élevés. Jesús Hernández ne s'attendait pas à ce que les taux d'intérêt augmentent fortement lorsqu'il a contracté un prêt hypothécaire à taux variable (ARM) pour acheter sa maison à Tucson, en Arizona, en 2019. Contrairement aux prêts hypothécaires à taux fixe plus courants, les ARM peuvent offrir un soulagement à court terme sous forme de paiements initiaux plus bas.

Mua nhà chờ lãi suất giảm, giờ vẫn đợi trong vô vọng

Joe Dalesandro không ngờ phải giữ nguyên mức lãi suất thế chấp 6,99% trong thời gian dài khi mua nhà mới cùng bạn gái vào mùa hè năm ngoái tại Myrtle Beach, Nam Carolina. Ông từng nghĩ sẽ sớm tái cấp vốn, nhưng đã nhầm. "Chúng tôi luôn nghĩ lãi suất sẽ giảm, và giảm khá nhanh", Dalesandro chia sẻ. "Việc lãi suất không giảm khiến chúng tôi thực sự bất ngờ." Lãi suất thế chấp trung bình tại Mỹ đã duy trì trên 6% suốt gần ba năm qua. Nhiều người Mỹ mua nhà trong giai đoạn này kỳ vọng lãi suất sẽ giảm để tái cấp vốn, nhưng đến nay vẫn chưa thành hiện thực. Cùng với lạm phát đẩy giá sửa chữa nhà tăng, chi phí sở hữu nhà vượt xa dự tính của nhiều người. Dalesandro là một trong hàng triệu người Mỹ bị khóa mức lãi suất trên 6% sau khi Cục Dự trữ Liên bang (Fed) mạnh tay tăng lãi suất từ mức siêu thấp để kiềm chế lạm phát giai đoạn 2022-2023. Động thái này đẩy lãi suất thế chấp - vốn bám sát lợi tức trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm - tăng cao. Từ đó đến nay, Fed giảm lãi chậm hơn dự kiến ban đầu của nhiều nhà kinh tế, trong bối cảnh lạm phát vẫn cao hơn mục tiêu 2% của ngân hàng trung ương. Hiện tại, lãi suất thế chấp cố định 30 năm phổ biến nhất nước Mỹ vẫn ở mức gần 7%. Dù thấp hơn so với mùa hè năm ngoái khi Dalesandro mua nhà, lãi suất thế chấp vẫn cao hơn bất kỳ thời điểm nào giai đoạn 2008-2022. Chính sách thuế quan gần đây của cựu Tổng thống Donald Trump có nguy cơ đẩy lạm phát tăng trở lại, khiến giới phân tích đặt dấu hỏi về khả năng Fed tiếp tục giảm lãi. Lãi suất thế chấp cao có thể làm tăng hàng trăm, thậm chí hàng nghìn USD chi phí hàng tháng của chủ nhà. Với Dalesandro, 77 tuổi đã nghỉ hưu, khoản trả nợ tăng buộc ông phải thắt chặt chi tiêu. "Chúng tôi chỉ ước có thêm thu nhập khả dụng", ông nói. 'Đáng lẽ nên tiếp tục thuê nhà' Angel Scheid, giám đốc marketing tại Los Angeles, mua căn nhà một phòng ngủ, một phòng tắm năm 2022 khi thị trường bất động sản cạnh tranh khốc liệt. Các ngôi nhà rao bán nhận nhiều offer, có khi bị đẩy giá lên hàng trăm nghìn USD. Scheid trả giá nhỉnh hơn mức chào bán, cuối cùng mua nhà với giá 915.000 USD, lãi suất 5,99%. Thời điểm đó, nhà đơn lẻ ở Los Angeles hiếm khi bán dưới 1 triệu USD. Căn nhà của Scheid cần sửa chữa lớn, vượt ngân sách do lạm phát tăng vọt năm 2022. "Tôi nghĩ mua xong khoảng sáu tháng sau sẽ tái cấp vốn", Scheid kể. "Tôi đã sai lầm nghiêm trọng." Nhiều cố vấn tài chính cho rằng tái cấp vốn chỉ đáng giá nếu giảm được ít nhất 1% lãi suất. Nhưng Scheid không còn kỳ vọng lãi suất xuống dưới 5% trong tương lai gần. "Hiện tôi chẳng thấy tia hy vọng nào", bà nói. "Giờ đây người ta sẽ tranh nhau để có mức lãi 5,99% như tôi." Dù vậy, Scheid thường xuyên tự hỏi liệu quyết định mua nhà có đúng đắn. Kể từ khi bà mua nhà năm 2022, giá nhà trên toàn quốc đã giảm nhẹ. Gần 1/3 trong số 100 thị trường lớn nhất hiện ghi nhận mức giảm giá ít nhất 1% so với đỉnh gần đây, theo phân tích của Intercontinental Exchange. "Khoản trả nợ hàng tháng quá cao, còn lâu tôi mới có thể bán mà không lỗ nặng", Scheid chia sẻ. "Tôi cảm thấy như bị mắc kẹt." "Đáng lẽ nên tiếp tục thuê nhà", bà nói thêm. Ngay cả một số chủ nhà vay tiền trước đại dịch cũng cảm nhận áp lực từ lãi suất cao. Jesús Hernández không ngờ lãi suất tăng mạnh khi vay thế chấp điều chỉnh (ARM) để mua nhà ở Tucson, Arizona năm 2019. Khác với khoản vay cố định phổ biến, ARM có lãi suất ban đầu thấp hơn nhưng biến động sau thời gian nhất định.