PBS et NPR en péril : Que se passera-t-il si le Sénat supprime leur financement fédéral ?

What will happen to PBS and NPR stations if the Senate votes to claw back funding?

PBS et NPR en péril : Que se passera-t-il si le Sénat supprime leur financement fédéral ?

Les stations de PBS et NPR risquent de perdre le financement fédéral qui les maintient à l'antenne depuis des décennies. Le Sénat s'apprête à voter une mesure rare appelée « rescission », qui récupérerait des fonds déjà budgétisés par le Congrès, dont près de 1,1 milliard de dollars destinés aux médias publics. Voici les conséquences possibles de cette décision.

Que remarqueront les auditeurs et téléspectateurs ? À terme, certaines stations locales pourraient disparaître des ondes, tandis que d'autres diffuseront moins d'émissions. Les ressources pour les reportages et programmes éducatifs pourraient diminuer. Les impacts exacts restent difficiles à prévoir en raison de la complexité du système de radiodiffusion publique.

Au cœur de ce système se trouve la Corporation for Public Broadcasting (CPB), une entité indépendante créée dans les années 1960 pour soutenir les stations locales. La CPB reçoit 535 millions de dollars d'argent public annuellement, redistribués à environ 1 500 stations. Ces fonds sont aujourd'hui menacés par l'administration Trump et les républicains, tandis que les démocrates souhaitent les maintenir.

Les coupes budgétaires entreraient en vigueur dès l'automne 2025, affectant le financement de la CPB jusqu'en 2027. Certaines stations anticipent déjà des licenciements et réductions de coûts. Bien que PBS et NPR disposent d'autres sources de revenus (dons, subventions), le financement fédéral constitue leur fondation.

Selon la CPB, chaque dollar public permet de lever sept dollars supplémentaires auprès de donateurs. Cependant, les petites stations, surtout en zones rurales, dépendent davantage des fonds fédéraux. Sans eux, certaines pourraient cesser d'émettre, contrairement aux grandes stations métropolitaines plus résilientes.

Les programmes populaires comme « Daniel Tiger’s Neighborhood » ne disparaîtront pas, mais les producteurs subiront les contrecoups. Les documentaristes comme Ken Burns soulignent l'importance cruciale de PBS pour leur travail.

Au niveau national, NPR et PBS dépendent indirectement de ces fonds via les cotisations des stations locales. Bien que le financement fédéral ne représente que 1 % des revenus de NPR, 30 % proviennent des stations membres – elles-mêmes affectées par les coupes. Une réaction en chaîne se prépare donc pour l'automne prochain.

PBS và NPR đứng trước nguy cơ mất tài trợ: Hậu quả nếu Thượng viện cắt giảm ngân sách

Các đài PBS và NPR có nguy cơ mất khoản tài trợ liên bang duy trì hoạt động suốt hàng thập kỷ. Thượng viện Mỹ sắp bỏ phiếu về biện pháp đặc biệt nhằm thu hồi 1,1 tỷ USD ngân sách dành cho truyền thông công, gây ra hệ lụy khó lường.

Khán thính giả sẽ thấy gì? Nhiều đài địa phương có thể buộc ngừng phát sóng, số khác cắt giảm chương trình. Nguồn lực cho tin tức và giáo dục sẽ thiếu hụt. Tuy nhiên, dự đoán chính xác tác động là khó do hệ thống truyền hình - phát thanh công phức tạp.

Mấu chốt nằm ở Tổng công ty Phát thanh Truyền hình Công (CPB) - tổ chức độc lập thành lập từ thập niên 1960. CPB nhận 535 triệu USD tiền thuế mỗi năm để phân bổ cho 1.500 đài địa phương. Khoản này hiện bị chính quyền Trump và đảng Cộng hòa nhắm đến, trong khi Dân chủ phản đối.

Nếu được thông qua, cắt giảm sẽ áp dụng từ tháng 10/2025 đến tháng 9/2027. Nhiều đài đã lên kế hoạch sa thải nhân sự. Dù có thêm doanh thu từ quyên góp (như khẩu hiệu "từ những khán giả như bạn" của PBS), tài trợ liên bang vẫn là nền tảng không thể thay thế.

Theo CPB, mỗi USD ngân sách công giúp huy động thêm 7 USD từ nhà tài trợ. Tuy vậy, các đài nhỏ vùng sâu vùng xa phụ thuộc nhiều hơn vào tiền thuế. Giới chức cảnh báo nhiều đài nông thôn có thể "tắt sóng" vĩnh viễn nếu mất hỗ trợ.

Chương trình đình đám như "Daniel Tiger’s Neighborhood" sẽ không biến mất, nhưng ngân sách sản xuất bị thu hẹp. Nhà làm phim tài liệu Ken Burns từng khẳng định: "Tôi không thể thực hiện bất kỳ tác phẩm nào nếu thiếu PBS".

Ở cấp quốc gia, NPR và PBS chịu ảnh hưởng gián tiếp khi các đài thành viên giảm đóng góp. Dù tài trợ liên bang chỉ chiếm 1% doanh thu NPR, 30% đến từ phí các đài địa phương - những đơn vị sẽ lao đao nếu ngân sách bị cắt. Hiệu ứng domino được dự báo từ mùa thu năm sau.