La Cour suprême ouvre la voie à la réduction massive des effectifs fédéraux par Trump

Supreme Court clears the way for Trump's plans to downsize the federal workforce

La Cour suprême ouvre la voie à la réduction massive des effectifs fédéraux par Trump

La Cour suprême des États-Unis a levé mardi les obstacles aux plans du président Donald Trump visant à réduire drastiquement les effectifs de la fonction publique fédérale, malgré les avertissements concernant la perte de services gouvernementaux essentiels et le licenciement de centaines de milliers d'employés fédéraux.

Dans une décision non signée, les juges ont annulé les injonctions des tribunaux inférieurs qui gelait temporairement les réductions d'effectifs menées par le Département de l'Efficacité gouvernementale. La Cour a précisé qu'elle ne statuait pas sur des licenciements spécifiques, mais seulement sur un décret présidentiel et une directive administrative enjoignant aux agences de réduire leurs effectifs.

La juge Ketanji Brown Jackson, seule dissidente, a accusé ses collègues de faire preuve d'un "enthousiasme démontré à autoriser les actions juridiquement douteuses de ce président dans un contexte d'urgence". Elle a mis en garde contre des conséquences désastreuses : "Cette action exécutive promet des licenciements massifs, l'annulation généralisée de programmes fédéraux et le démantèlement d'une grande partie du gouvernement tel que le Congrès l'a conçu".

Cette décision s'inscrit dans une série de victoires judiciaires pour Trump, dont les projets de réforme de l'administration fédérale ont été largement validés par la Cour suprême. Les interventions de la haute cour ont principalement concerné les recours d'urgence déposés par le ministère de la Justice contre des décisions de tribunaux inférieurs jugées empiéter sur les prérogatives présidentielles.

Le porte-parole de la Maison Blanche, Harrison Fields, a salué cette décision comme "une victoire définitive" qui "rejette clairement les assauts continus contre les pouvoirs exécutifs constitutionnels du président". Selon des estimations, au moins 75 000 fonctionnaires ont déjà quitté leurs postes via des programmes de démission différée ou ont été licenciés.

En mai, la juge fédérale Susan Illston avait estimé que l'administration Trump devait obtenir l'approbation du Congrès pour procéder à des réductions d'effectifs aussi importantes. Une cour d'appel avait confirmé cette décision par 2 voix contre 1, soulignant les impacts potentiels sur la sécurité alimentaire et les soins aux anciens combattants.

Les syndicats et organisations ayant intenté des poursuites ont dénoncé une décision qui "porte un coup sérieux à notre démocratie". Les agences concernées incluent les ministères de l'Agriculture, de l'Énergie, du Travail, ainsi que l'EPA et l'Administration de la sécurité sociale. L'affaire continue d'être instruite devant le tribunal d'Illston.

Tòa án Tối cao mở đường cho kế hoạch cắt giảm nhân sự liên bang của ông Trump

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã dọn đường cho kế hoạch cắt giảm mạnh lực lượng lao động liên bang của Tổng thống Donald Trump vào ngày thứ Ba, bất chấp cảnh báo về việc mất đi các dịch vụ chính phủ quan trọng và hàng trăm nghìn nhân viên liên bang sẽ mất việc.

Trong một lệnh không ký tên, các thẩm phán đã bác bỏ các phán quyết của tòa án cấp dưới tạm thời đóng băng các khoản cắt giảm do Bộ Hiệu quả Chính phủ dẫn đầu. Tòa án cho biết không có khoản cắt giảm cụ thể nào được đưa ra xem xét, mà chỉ có một sắc lệnh hành pháp của Trump và chỉ thị yêu cầu các cơ quan thực hiện giảm biên chế.

Thẩm phán Ketanji Brown Jackson, người duy nhất bất đồng, đã cáo buộc đồng nghiệp "nhiệt tình bật đèn xanh cho những hành động pháp lý đáng ngờ của tổng thống trong tình trạng khẩn cấp". Bà cảnh báo về hậu quả nghiêm trọng: "Hành động hành pháp này hứa hẹn sẽ chấm dứt hợp đồng hàng loạt nhân viên, hủy bỏ các chương trình liên bang và tháo dỡ phần lớn Chính phủ Liên bang như Quốc hội đã thiết lập".

Quyết định này tiếp tục chuỗi thắng lợi đáng chú ý của ông Trump tại Tòa án Tối cao trong việc cải tổ chính phủ liên bang. Phần lớn can thiệp của tòa cho đến nay liên quan đến các kháng cáo khẩn cấp của Bộ Tư pháp phản đối các phán quyết cấp dưới xâm phạm thẩm quyền tổng thống.

Người phát ngôn Nhà Trắng Harrison Fields tuyên bố đây là "chiến thắng dứt khoát" bác bỏ "những tấn công liên tục vào quyền hành pháp hợp hiến của tổng thống". Ước tính ít nhất 75.000 nhân viên liên bang đã nghỉ việc thông qua chương trình từ chức hoãn lại hoặc bị sa thải.

Hồi tháng 5, Thẩm phán liên bang Susan Illston phán quyết chính quyền Trump cần sự chấp thuận của Quốc hội để cắt giảm quy mô lớn. Một hội đồng phúc thẩm đãu bác kháng cáo của chính phủ với tỷ lệ 2-1, lo ngại tác động đến an toàn thực phẩm và chăm sóc y tế cựu chiến binh.

Các công đoàn và tổ chức phi lợi nhuận khởi kiện cảnh báo quyết định này "gây tổn hại nghiêm trọng đến nền dân chủ". Các cơ quan bị ảnh hưởng bao gồm Bộ Nông nghiệp, Năng lượng, Lao động, cùng nhiều cơ quan quan trọng khác. Vụ việc vẫn tiếp tục được xét xử tại tòa án của Thẩm phán Illston.