La Cour suprême autorise Trump à reprendre les licenciements massifs de fonctionnaires fédéraux – pour l'instant

Supreme Court allows Trump to resume mass federal layoffs for now

La Cour suprême autorise Trump à reprendre les licenciements massifs de fonctionnaires fédéraux – pour l'instant

La Cour suprême des États-Unis a levé mardi une décision d'un tribunal inférieur qui bloquait l'ordre exécutif du président Trump exigeant des agences gouvernementales qu'elles licencient des centaines de milliers d'employés fédéraux. La décision, non signée, a été prise sans préciser comment les juges ont voté, mais la Cour a déclaré qu'elle n'exprimait 'aucun avis sur la légalité' des plans de réduction des effectifs fédéraux. La juge Ketanji Brown Jackson, nommée par le président Biden, a exprimé son désaccord, qualifiant la décision de 'malheureuse, arrogante et insensée'. La juge Sonia Sotomayor, également libérale, a approuvé la décision tout en laissant aux tribunaux inférieurs la possibilité de statuer sur la constitutionnalité des licenciements.

En février, Trump a détaillé un plan ambitieux demandant aux chefs d'agences de préparer des 'réductions massives d'effectifs' (RIF). Un mémorandum accompagnant l'ordre exécutif accusait le gouvernement fédéral d'être 'coûteux, inefficace et profondément endetté', blâmant des 'programmes improductifs et inutiles bénéficiant à des groupes d'intérêt radicaux'. Les chefs d'agences devaient soumettre des plans de licenciement dans un délai de deux semaines.

Des syndicats, des groupes de défense et des gouvernements locaux ont intenté des poursuites contre le président et 21 agences fédérales, arguant que Trump avait outrepassé son autorité en contournant l'approbation du Congrès. Un juge fédéral en Californie, Susan Illston, avait temporairement bloqué les licenciements, une décision confirmée par la Cour d'appel du 9e circuit. Cependant, la Cour suprême a finalement donné raison à l'administration Trump, autorisant la reprise des licenciements massifs.

Un porte-parole de la Maison Blanche a salué cette décision comme une 'victoire définitive', tandis que les syndicats ont dénoncé un 'coup dur pour la démocratie', promettant de continuer à se battre pour protéger les services publics essentiels.

Tòa án Tối cao cho phép Trump tái khởi động kế hoạch sa thải hàng loạt nhân viên liên bang – tạm thời

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác bỏ phán quyết của tòa cấp dưới, tạm thời cho phép Tổng thống Trump tiếp tục thực hiện sắc lệnh sa thải hàng loạt nhân viên liên bang. Quyết định không ký tên này được đưa ra vào thứ Ba, với sự phản đối của Thẩm phán Ketanji Brown Jackson (do Tổng thống Biden bổ nhiệm), bà gọi đây là quyết định 'đáng tiếc, ngạo mạn và vô nghĩa'. Thẩm phán Sonia Sotomayor đồng tình nhưng nhấn mạnh các tòa cấp dưới vẫn có quyền xem xét tính hợp hiến của kế hoạch.

Tháng 2/2024, Trump công bố kế hoạch yêu cầu các cơ quan liên bang chuẩn bị cho 'đợt cắt giảm nhân sự quy mô lớn' (RIF). Một bản ghi nhớ kèm theo cáo buộc chính phủ liên bang 'tốn kém, kém hiệu quả và nợ nần chồng chất', đổ lỗi cho 'các chương trình vô bổ chỉ làm lợi cho nhóm lợi ích cực đoan'. Các cơ quan có 2 tuần để nộp kế hoạch sa thải.

Các công đoàn, tổ chức vận động và chính quyền địa phương đã kiện Trump cùng 21 cơ quan liên bang, cho rằng ông vượt quá thẩm quyền khi bỏ qua phê chuẩn của Quốc hội. Thẩm phán liên bang Susan Illston (California) từng ra lệnh tạm dừng các vụ sa thải, được Tòa phúc thẩm Vòng 9 ủng hộ. Tuy nhiên, Tòa Tối cao cuối cùng đã đứng về phía chính quyền Trump.

Phát ngôn viên Nhà Trắng gọi đây là 'chiến thắng vang dội', trong khi Liên đoàn Nhân viên Liên bang Mỹ (AFGE) coi quyết định này là 'đòn giáng mạnh vào nền dân chủ', cam kết tiếp tục đấu tranh bảo vệ các dịch vụ công thiết yếu.