Tennessee : Les Adolescents Harceleurs Risquent la Suspension de leur Permis de Conduire

Tennessee Will Punish Teen Bullies With License Suspensions

Tennessee : Les Adolescents Harceleurs Risquent la Suspension de leur Permis de Conduire

Les adolescents du Tennessee réfléchiront peut-être à deux fois avant de harceler leurs pairs, que ce soit en personne ou en ligne. Une modification de la loi entrée en vigueur ce mois-ci permet désormais de suspendre le permis de conduire des harceleurs mineurs pendant un an s'ils sont reconnus coupables de harcèlement ou de cyberharcèlement.

Selon le New York Times, les critiques doutent que ces conséquences potentielles dissuadent les comportements inappropriés des adolescents. Cependant, les partisans de cette nouvelle loi y voient une avancée pour la santé mentale et la sécurité publique.

L'année dernière, le Tennessee a rejoint la grande majorité des États américains en définissant légalement le harcèlement et le cyberharcèlement comme des délits de classe A. Certains avaient alors exprimé des inquiétudes quant au caractère vague et incohérent des sanctions, jugées souvent insuffisantes.

Un an plus tard, les législateurs de l'État cherchent encore à renforcer la loi, d'où l'ajout récent des suspensions de permis. À partir du 1er juillet, tout mineur reconnu coupable de harcèlement ou de cyberharcèlement par un tribunal pour mineurs se verra retirer son permis pendant un an, rapporte ABC News.

Un processus d'appel a été intégré, permettant aux primo-délinquants de demander un permis restreint, utilisable uniquement pour se rendre à des activités essentielles comme le travail ou les obligations légales. Les récidivistes, en revanche, n'auront pas cette possibilité.

Mais si les critiques ont raison, les jeunes visés par cette loi pourraient ignorer ces conséquences potentielles ou simplement s'en moquer. Avec une tendance croissante des adolescents à ne pas obtenir leur permis dès qu'ils en ont l'âge, la fenêtre d'impact de cette mesure semble limitée.

Perdre son permis à 16 ou 17 ans n'est plus synonyme d'exclusion sociale aujourd'hui. Pour toute information, contactez-nous à [email protected].

Tennessee: Trẻ Vị Thành Niên Bắt Nạt Bạn Bè Sẽ Bị Tước Giấy Phép Lái Xe

Những thanh thiếu niên ở Tennessee có lẽ nên suy nghĩ kỹ trước khi bắt nạt bạn bè, dù là trực tiếp hay trên mạng. Một thay đổi luật có hiệu lực từ tháng này cho phép tước giấy phép lái xe của các đối tượng bắt nạt trong vòng một năm nếu bị kết tội bắt nạt hoặc bắt nạt trực tuyến.

Theo tờ New York Times, các nhà phê bình không hoàn toàn tin rằng hình phạt này sẽ ngăn chặn được hành vi sai trái ở tuổi vị thành niên. Tuy nhiên, những người ủng hộ luật mới coi đây là một bước tiến cho sức khỏe tâm thần và an toàn cộng đồng.

Năm ngoái, Tennessee đã gia nhập phần lớn các bang tại Mỹ trong việc định nghĩa rõ ràng hành vi bắt nạt và bắt nạt trực tuyến là tội nhẹ loại A. Khi đó, một số ý kiến lo ngại rằng hình phạt còn mơ hồ và không nhất quán, thậm chí là chưa đủ mạnh.

Một năm sau, các nhà làm luật của bang vẫn đang tìm cách siết chặt hơn, dẫn đến việc bổ sung hình phạt tước giấy phép lái xe. Theo ABC News, từ ngày 1/7, bất kỳ vị thành niên nào bị tòa án xử tội bắt nạt hoặc bắt nạt trực tuyến sẽ bị thu bằng lái trong một năm.

Quy trình kháng cáo cũng được thiết lập, cho phép những người vi phạm lần đầu xin cấp lại giấy phép hạn chế, chỉ được sử dụng để di chuyển đến nơi làm việc hoặc các hoạt động thiết yếu khác. Những trường hợp tái phạm sẽ không được hưởng quyền này.

Nhưng nếu các nhà phê bình đúng, những đối tượng mà luật nhắm đến có thể bỏ qua hoặc thờ ơ với hình phạt này. Với xu hướng ngày càng nhiều thanh niên không thi bằng lái ngay khi đủ tuổi, hiệu quả của biện pháp này có lẽ sẽ không cao.

Việc mất bằng lái ở tuổi 16 hay 17 ngày nay không còn đồng nghĩa với cô lập xã hội. Nếu có thông tin, hãy gửi cho chúng tôi tại [email protected].