Le Canada : Plus américain que les États-Unis ? L'héritage troublant d'une prophétie de 1965 à l'ère Trump

Canada: More American than the United States?

Le Canada : Plus américain que les États-Unis ? L'héritage troublant d'une prophétie de 1965 à l'ère Trump

L'ironie du calendrier veut que la Fête du Canada, célébrée le 1er juillet, précède de trois jours seulement la Fête de l'Indépendance américaine. Ces deux célébrations incarnent des idéologies opposées : l'une commémore la confédération canadienne sous la loi britannique en 1867, l'autre la révolution violente contre la Couronne. Pourtant, après des siècles de paix et avec la plus longue frontière non militarisée au monde, ces dates s'apparentent davantage à une fête commune qu'à des commémorations rivales. Mais Donald Trump est parvenu à réintroduire des tensions dans cette relation apaisée. Le vendredi précédant le week-end de la Fête du Canada, Trump a annoncé la reprise des hostilités commerciales avec le Canada, déclarant sur Truth Social : « Nous mettons fin immédiatement à TOUTES les discussions commerciales avec le Canada », ajoutant que les tarifs imposés seraient communiqués sous sept jours. Pire encore, lors d'une interview sur Fox News le dimanche suivant, il a relancé son discours le plus provocateur pour les Canadiens : l'annexion du Canada par les États-Unis. « Franchement, le Canada devrait être le 51e État. Vraiment », a-t-il déclaré à la présentatrice Maria Bartiromo. « Parce que le Canada dépend entièrement des États-Unis. Nous, nous n'avons pas besoin du Canada. » Ce discours rappelle les avertissements du philosophe conservateur canadien George Grant. Dans son livre « Lament for a Nation » (1965), Grant soutenait que l'intégration croissante du Canada avec les États-Unis équivalait à un suicide national. Selon lui, cette intégration compromettait non seulement la souveraineté politique du Canada, mais aussi son âme conservatrice, sacrifiée sur l'autel du progrès révolutionnaire américain. Grant voyait dans la défaite électorale du Premier ministre John Diefenbaker en 1963 le tournant décisif de cette capitulation. Diefenbaker, un populiste des Prairies, s'était opposé à l'élite libérale favorable à une intégration économique et militaire accrue avec les États-Unis, notamment lors du débat sur l'installation d'armes nucléaires américaines au Canada. Sa chute, selon Grant, marqua la fin de la résistance conservatrice canadienne. Soixante ans plus tard, les prédictions de Grant résonnent étrangement à l'ère Trump. Pourtant, le contexte a radicalement changé. Alors que Grant craignait la séduction insidieuse du libéralisme américain, le Canada fait aujourd'hui face à un impérialisme brutal incarné par un président que la majorité des Canadiens méprisent. Ironie de l'histoire, c'est sous la bannière du Parti libéral que le Canada résiste à Trump. Le Premier ministre Mark Carney, dont le gouvernement a été réélu en avril grâce à une plateforme anti-Trump, incarne une identité canadienne moderne fondée sur la tolérance et le multiculturalisme. Un nationalisme qui, paradoxalement, puise sa force dans des idéaux libéraux que Grant considérait comme trop américains. Ainsi, contre toute attente, c'est en devenant « plus américains que les Américains » que les Canadiens préservent leur souveraineté face à Trump. Cette année, le 4 juillet est peut-être arrivé avec trois jours d'avance.

Canada: Có phải 'Mỹ hơn cả nước Mỹ'? Di sản từ lời tiên tri năm 1965 trong thời đại Trump

Ngày Quốc khánh Canada (1/7) và Ngày Độc lập Mỹ (4/7) chỉ cách nhau ba ngày, tạo nên một nghịch lý lịch sử. Một bên tôn vinh sự ra đời của liên bang Canada dưới luật Anh năm 1867, bên kia kỷ niệm cuộc cách mạng đẫm máu chống lại Vương quyền. Sau hàng thế kỷ hòa bình với đường biên giới không phòng thủ dài nhất thế giới, hai ngày lễ này thường giống như một tuần lễ sinh nhật chung. Nhưng Donald Trump đã phá vỡ sự hòa hợp ấy. Ngay trước thềm lễ hội Canada, Tổng thống Mỹ tuyên bố khơi mào lại chiến tranh thương mại: "Chúng tôi chấm dứt MỌI đàm phán thương mại với Canada ngay lập tức", ông viết trên Truth Social, đồng thời đe dọa áp thuế trong vòng bảy ngày. Đỉnh điểm là phát biểu gây phẫn nộ trong cuộc phỏng vấn với Fox News: "Canada nên trở thành tiểu bang thứ 51. Họ hoàn toàn phụ thuộc vào chúng ta". Tuyên bố này khiến nhiều người Canada nhớ đến lời cảnh báo của triết gia bảo thủ George Grant. Trong tác phẩm "Lament for a Nation" (1965), Grant coi việc Canada ngày càng hội nhập với Mỹ là hành động "tự sát quốc gia". Ông lập luận rằng Canada không chỉ đánh mất chủ quyền chính trị mà còn đánh đổi linh hồn bảo thủ - vốn đề cao truyền thống và từng bước cải cách - để theo đuổi tư tưởng cách mạng vô hạn của Mỹ. Grant coi thất bại của Thủ tướng John Diefenbaker năm 1963 là bước ngoặt. Là lãnh tụ Đảng Bảo thủ Tiến bộ, Diefenbaker phản đối giới tinh hoa ủng hộ liên kết quân sự - kinh tế sâu rộng với Mỹ, nhất là trong cuộc tranh luận về việc đặt vũ khí hạt nhân Mỹ trên đất Canada. Theo Grant, sự sụp đổ của Diefenbaker đánh dấu cái chết tinh thần của Canada. Sáu thập kỷ sau, lời tiên tri của Grant bỗng ám ảnh trong thời đại Trump. Nhưng tình thế đã khác xa. Nếu Grant lo sợ sự dụ dỗ ngọt ngào của chủ nghĩa tự do Mỹ, thì nay Canada đối mặt với chủ nghĩa bành trướng trắng trợn từ một tổng thống bị đa số người Canada khinh bỉ. Nghịch lý thay, cuộc kháng cự lại Trump lại do Đảng Tự do lãnh đạo. Thủ tướng Mark Carney tái đắc cử nhờ chiến dịch chống Trump, trong khi đối thủ Pierre Poilievre của Đảng Bảo thủ bị coi là quá giống Trump. Người Canada giờ đây xem chủ nghĩa bảo thủ là "quá Mỹ", còn tư tưởng tự do của Carney mới phản ánh đúng bản sắc dân tộc. Điều này gắn liền với quá trình tái định nghĩa bản sắc Canada những thập kỷ gần đây, khi quốc gia này xây dựng hình ảnh mới dựa trên đa văn hóa và khoan dung. Grant hẳn sẽ coi đây là bằng chứng Canada đánh mất căn tính truyền thống. Nhưng ông không ngờ rằng chính chủ nghĩa tự do kiểu Mỹ lại trở thành vũ khí chống lại đế quốc Mỹ. Chủ nghĩa dân tộc Canada ngày nay không chỉ là quốc kỳ hay vương miện, mà là khát vọng tránh xa sự chia rẽ chính trị kiểu Mỹ thời Trump. Nghịch lý thay, bằng cách trở nên "Mỹ hơn cả nước Mỹ", Canada đang bảo vệ chủ quyền của mình. Năm nay, dường như ngày 4/7 đã đến sớm ba ngày.