La Chine met en garde les nations contre les accords commerciaux avec les États-Unis à ses dépens

China Warns Nations Not to Sign Trade Deals With US at Its Expense

La Chine met en garde les nations contre les accords commerciaux avec les États-Unis à ses dépens

Pékin a réitéré son avertissement aux autres pays de ne pas conclure d'accords commerciaux avec les États-Unis s'ils se font au détriment de la Chine. Suite aux déclarations des membres de l'administration Trump la semaine dernière selon lesquelles un accord commercial avait été trouvé après des semaines de tensions et plusieurs réunions internationales entre responsables chinois et américains, le ministère chinois du Commerce a publié des commentaires ce week-end qui semblent indiquer que la trêve pourrait être fragile.

Samedi, un porte-parole du ministère a déclaré que la Chine s'opposait fermement à tout accord commercial avec les États-Unis qui pourrait menacer ses intérêts en échange d'un allègement des droits de douane. « Si une telle situation se présente, la Chine ne l'acceptera pas et prendra des contre-mesures résolues pour protéger ses droits et intérêts légitimes », a déclaré le porte-parole en réponse à une question des médias sur l'état des négociations commerciales américaines avec d'autres pays alors que la pause de 90 jours sur les tarifs douaniers du « Jour de la Libération » du président Donald Trump touche à sa fin.

« Depuis avril, les États-Unis poussent des tarifs dits « réciproques » sur leurs partenaires commerciaux. Il s'agit d'un acte typique d'intimidation unilatérale qui porte gravement atteinte au système commercial multilatéral et perturbe l'ordre commercial international normal », ont-ils déclaré, selon l'agence de presse officielle Xinhua. La Chine a exhorté les pays du monde entier à chercher à résoudre leurs problèmes commerciaux avec les États-Unis en visant l'équité et la justice, tout en respectant et en défendant les règles commerciales internationales établies.

« Il est prouvé que seule la défense ferme de ses principes et positions permet à un pays de protéger véritablement ses droits légitimes », a déclaré le porte-parole du ministère. Ces commentaires interviennent quelques jours seulement après que les partisans de Trump aient vanté leur succès à convaincre la Chine de réduire les barrières commerciales entourant l'exportation de minéraux de terres rares, comme les aimants, que les États-Unis souhaitent acheter pour plusieurs technologies critiques.

Début juin, Trump a annulé un précédent accord conclu à Genève en mai, affirmant que la Chine avait refusé de coopérer par la suite. L'ambassadeur américain au commerce, Jamieson Greer, a accusé la Chine de violer les termes de la trêve commerciale en restreignant l'exportation de ces minéraux et en plaçant des entreprises américaines sur des listes noires. La Maison Blanche a fourni très peu d'informations sur le contenu de l'accord avec la Chine, y compris sur d'éventuelles modifications des taux de droits de douane, bien que la Chine ait déclaré dans un communiqué vendredi qu'elle prévoyait d'« examiner et approuver les demandes d'exportation d'articles contrôlés qui remplissent les conditions conformément à la loi ».

Elle a également déclaré s'attendre à ce que les États-Unis « annulent une série de mesures restrictives prises contre la Chine en conséquence ». Alors que l'échéance du 9 juillet pour les tarifs approche, certains responsables de l'administration, comme le secrétaire au Trésor Scott Bessent, ont laissé entendre que le président pourrait être prêt à repousser les délais pour donner plus de temps aux partenaires commerciaux de négocier de nouveaux accords. La semaine dernière, il a déclaré qu'il pouvait envisager un scénario où tous les accords seraient finalisés d'ici la Fête du Travail – un délai bien plus long que celui initialement prévu par l'administration.

Le secrétaire au Commerce Howard Lutnick a déclaré qu'environ 10 accords pourraient être finalisés prochainement. Cependant, Bessent a changé de ton lundi, déclarant que si certains pays négociaient de bonne foi, d'autres « devraient savoir que si nous ne pouvons pas aboutir… nous pourrions revenir aux niveaux du 2 avril », faisant référence aux taux de droits de douane à deux chiffres fixés par le président le Jour de la Libération. Trump a également rejeté dimanche les rumeurs d'une prolongation de la pause tarifaire, déclarant sur Fox News que des lettres seraient envoyées « très bientôt » aux partenaires commerciaux pour les informer des taux de droits de douane décidés.

« Nous verrons comment un pays nous traite ; sont-ils bons, pas si bons ? Certains pays, on s'en fiche, on enverra juste un chiffre élevé », a-t-il déclaré.

Trung Quốc cảnh báo các nước không ký thỏa thuận thương mại với Mỹ khi đánh đổi lợi ích của họ

Bắc Kinh đã lên tiếng cảnh báo các quốc gia khác không nên đàm phán các thỏa thuận thương mại với Hoa Kỳ nếu điều đó gây thiệt hại cho Trung Quốc. Động thái này diễn ra sau tuyên bố của các thành viên trong chính quyền Trump tuần trước rằng một thỏa thuận thương mại đã đạt được sau nhiều tuần căng thẳng và hàng loạt cuộc gặp quốc tế giữa quan chức hai nước. Tuy nhiên, Bộ Thương mại Trung Quốc cuối tuần qua đã đưa ra những phát ngôn cho thấy lệnh ngừng bắn này có thể rất mong manh.

Hôm thứ Bảy, người phát ngôn Bộ này khẳng định Trung Quốc kiên quyết phản đối bất kỳ thỏa thuận thương mại nào với Mỹ có thể đe dọa lợi ích của nước này để đổi lấy việc giảm thuế quan. "Nếu tình huống đó xảy ra, Trung Quốc sẽ không chấp nhận và sẽ áp dụng các biện pháp đối phó quyết liệt để bảo vệ quyền lợi chính đáng của mình", vị này tuyên bố khi trả lời báo giới về tiến trình đàm phán thương mại giữa Mỹ với các nước khác, trong bối cảnh thời gian tạm hoãn 90 ngày áp thuế nhân "Ngày Giải phóng" của Tổng thống Donald Trump sắp hết hạn.

Theo hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa Xã, phía Trung Quốc nhận định: "Từ tháng 4, Mỹ liên tục áp đặt cái gọi là 'thuế quan có đi có lại' với các đối tác thương mại. Đây là hành vi bắt nạt đơn phương điển hình, làm tổn hại nghiêm trọng hệ thống thương mại đa phương và phá vỡ trật tự thương mại quốc tế bình thường". Bắc Kinh kêu gọi các nước trên thế giới giải quyết vấn đề thương mại với Mỹ trên tinh thần công bằng, đồng thời tuân thủ và bảo vệ các quy tắc thương mại quốc tế hiện hành.

Người phát ngôn nhấn mạnh: "Thực tế chứng minh chỉ có kiên định bảo vệ nguyên tắc và lập trường, một quốc gia mới thực sự bảo vệ được quyền lợi hợp pháp của mình". Những phát biểu này được đưa ra chỉ vài ngày sau khi các đồng minh của Trump tuyên bố thành công trong việc thuyết phục Trung Quốc giảm rào cản thương mại đối với xuất khẩu khoáng sản đất hiếm như nam châm - mặt hàng Mỹ muốn mua để phục vụ các công nghệ then chốt.

Đầu tháng 6, ông Trump đã hủy bỏ thỏa thuận đạt được tại Geneva hồi tháng 5, với lý do Trung Quốc từ chối hợp tác sau đó. Đại diện Thương mại Mỹ Jamieson Greer cáo buộc Bắc Kinh vi phạm thỏa thuận ngừng bắn bằng cách hạn chế xuất khẩu khoáng sản và đưa các công ty Mỹ vào danh sách đen. Nhà Trắng tiết lộ rất ít thông tin về nội dung thỏa thuận với Trung Quốc, bao gồm việc liệu thuế suất có thay đổi hay không, dù phía Trung Quốc cho biết trong tuyên bố hôm thứ Sáu rằng họ sẽ "xem xét và phê duyệt đơn xin xuất khẩu mặt hàng kiểm soát đủ điều kiện theo quy định pháp luật".

Đồng thời, Bắc Kinh mong đợi Mỹ "dỡ bỏ hàng loạt biện pháp hạn chế áp đặt lên Trung Quốc". Trước thời hạn áp thuế ngày 9/7, một số quan chức như Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent ám chỉ Tổng thống có thể gia hạn thêm thời gian để các đối tác hoàn tất đàm phán. Tuần trước, ông Bessent dự đoán mọi thỏa thuận có thể kết thúc trước Ngày Lao Động - muộn hơn nhiều so với kế hoạch ban đầu.

Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick thông báo khoảng 10 thỏa thuận sắp được ký kết. Tuy nhiên, đến thứ Hai, ông Bessent đổi giọng, cảnh báo một số nước "nên biết rằng nếu không đạt được thỏa thuận... Mỹ sẽ khôi phục mức thuế hai con số áp dụng từ ngày 2/4". Cùng ngày, Tổng thống Trump bác bỏ khả năng gia hạn lệnh tạm hoãn thuế, tiết lộ trên Fox News rằng thư thông báo mức thuế mới sẽ được gửi đi "rất sớm".

Ông Trump tuyên bố: "Chúng tôi sẽ xem xét cách một quốc gia đối xử với mình; họ tốt hay không tốt? Với một số nước, chúng tôi không quan tâm, chỉ cần đưa ra con số thuế cao".