Des millions d'emprunteurs étudiants échappent de justesse à une réforme catastrophique

Millions of student loan borrowers just dodged a bullet

Des millions d'emprunteurs étudiants échappent de justesse à une réforme catastrophique

Dans un rebondissement majeur, une décision du Sénat américain a bloqué temporairement les projets républicains visant à réformer en profondeur le système fédéral de prêts étudiants. Cette décision représente une victoire importante pour les millions d'emprunteurs qui risquaient de voir leurs mensualités augmenter considérablement.

Le Sénat a statué jeudi que plusieurs dispositions clés du projet républicain violaient la règle Byrd, qui régit les lois budgétaires. Cette décision protège notamment les programmes de remboursement basés sur le revenu, dont bénéficient actuellement environ 4 millions d'Américains.

Les emprunteurs actuels conservent ainsi accès à des plans comme le Income Contingent Repayment ou le Pay As You Earn, qui ajustent les mensualités selon les revenus et offrent un effacement de la dette après 20 à 25 ans. En revanche, les futurs emprunteurs à partir de 2026 n'auront plus accès à ces dispositifs avantageux.

Les parents emprunteurs via le programme Parent PLUS se trouvent particulièrement menacés, car le projet prévoyait de supprimer leur seul plan de remboursement adapté à leurs revenus. Les républicains cherchent maintenant à reformuler leur proposition avant la date butoir du 4 juillet.

Ce débat reflète les tensions plus larges sur l'accessibilité des études supérieures aux États-Unis, opposant partisans d'une rigueur budgétaire et défenseurs des protections pour les emprunteurs les plus vulnérables.

Hàng triệu người vay nợ sinh viên thoát 'viên đạn' cải cách nguy hiểm

Một phán quyết quan trọng từ Thượng viện Mỹ đã tạm thời chặn đứng kế hoạch của đảng Cộng hòa nhằm cải cách hệ thống cho vay sinh viên liên bang. Quyết định này là chiến thắng lớn cho hàng triệu người vay nợ đối mặt nguy cơ tăng đáng kể khoản thanh toán hàng tháng.

Phán quyết được đưa ra hôm thứ Năm bởi quan chức Thượng viện, xác định nhiều điều khoản trong dự luật vi phạm quy tắc Byrd về luật ngân sách. Điều này bảo vệ các chương trình trả nợ theo thu nhập đang giúp khoảng 4 triệu người Mỹ.

Người vay hiện tại tiếp tục được hưởng lợi từ các chương trình như Income Contingent Repayment hay Pay As You Earn, điều chỉnh khoản trả theo thu nhập và xóa nợ sau 20-25 năm. Tuy nhiên, người vay mới từ năm 2026 sẽ chỉ còn hai lựa chọn trả nợ kém ưu đãi hơn.

Đặc biệt, phụ huynh vay theo chương trình Parent PLUS đối mặt rủi ro lớn khi dự luật muốn bãi bỏ chương trình trả nợ theo thu nhập duy nhất dành cho họ. Hiện các nghị sĩ Cộng hòa đang tìm cách sửa đổi đề xuất trước hạn chót 4/7.

Cuộc tranh luận phản ánh mâu thuẫn sâu sắc về chính sách giáo dục đại học Mỹ, giữa yêu cầu cân bằng ngân sách và bảo vệ quyền lợi người vay nợ có thu nhập thấp.