'Défoncez-le !' La rage matinale de Trump exhorte le Congrès à s'en prendre à son adversaire

'Work him over!' Early morning Trump rage urges Congress to lay into foe

'Défoncez-le !' La rage matinale de Trump exhorte le Congrès à s'en prendre à son adversaire

Le président américain Donald Trump a lancé une attaque véhémente contre le président de la Réserve fédérale Jerome Powell sur Truth Social tôt mardi matin, exhortant ses alliés au Congrès à sévir contre lui. Dans une série de messages, Trump a accusé Powell de refuser de baisser les taux d'intérêt malgré une économie forte et une inflation maîtrisée, affirmant que cette décision coûterait des milliards de dollars aux États-Unis.

Trump a qualifié Powell de 'personne très stupide et têtue', l'accusant d'incompétence et menaçant de le démettre de ses fonctions – une action pourtant illégale. Le président a également réitéré ses critiques habituelles, surnommant Powell 'Monsieur Trop Tard' et un 'imbécile qui n'a aucune idée'.

Powell, nommé par Trump en 2018 puis reconduit par Joe Biden, doit comparaître devant le Congrès ce mardi pour présenter le rapport de politique monétaire de la Fed. Cette audition intervient dans un contexte de tensions persistantes entre l'exécutif et la banque centrale, Trump réclamant depuis son investiture en janvier 2025 une baisse agressive des taux.

Les analystes attribuent la réticence de Powell à baisser les taux aux politiques économiques controversées de Trump, notamment l'imposition de tarifs douaniers massifs. Le président maintient pourtant que des taux plus bas stimuleraient davantage l'économie, affirmant que l'Europe a déjà procédé à dix baisses contre aucune aux États-Unis.

Dans son message incendiaire, Trump a appelé le Conseil de la Fed à 's'activer' et ses partisans au Congrès à 'défoncer' Powell, promettant que l'Amérique 'paierait pour son incompétence pendant des années'. Ces déclarations illustrent l'escalade des tensions entre la Maison Blanche et l'institution financière la plus puissante du pays.

'Xử lý hắn ta!' Cơn thịnh nộ sáng sớm của Trump thúc giục Quốc hội trừng trị đối thủ

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã có bài đăng giận dữ trên Truth Social vào sáng sớm thứ Ba, kích động các đồng minh trong Quốc hội tấn công Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell. Trong bài viết, Trump cáo buộc Powell từ chối hạ lãi suất dù nền kinh tế ổn định và lạm phát được kiểm soát, cho rằng quyết định này khiến nước Mỹ thiệt hại hàng trăm tỷ đô la mỗi năm.

Trump gọi Powell là 'kẻ cứng đầu ngu ngốc', đe dọa sẽ cách chức ông này bất chấp việc đó trái luật. Ông cũng lặp lại những chỉ trích quen thuộc, đặt biệt danh 'Ngài Quá Muộn' và 'tên ngốc không biết gì' cho vị chủ tịch Fed.

Powell, người được Trump bổ nhiệm năm 2018 và được Tổng thống Biden tái bổ nhiệm, sẽ trình bày báo cáo chính sách tiền tệ trước Quốc hội vào thứ Ba. Phiên điều trần diễn ra trong bối cảnh căng thẳng kéo dài giữa Nhà Trắng và ngân hàng trung ương, khi Trump liên tục đòi hỏi cắt giảm lãi suất mạnh kể từ khi nhậm chức tháng 1/2025.

Giới phân tích cho rằng lý do Powell không hạ lãi suất là do các chính sách kinh tế gây tranh cãi của Trump, đặc biệt là việc áp thuế quan với hầu hết các nước. Tuy nhiên, Trump khẳng định lãi suất thấp hơn sẽ thúc đẩy kinh tế, nêu rõ châu Âu đã cắt giảm 10 lần trong khi Mỹ chưa lần nào.

Trong bài đăng đầy giận dữ, Trump kêu gọi Hội đồng Fed 'hành động' và yêu cầu các đồng minh trong Quốc hội 'xử lý' Powell, cảnh báo nước Mỹ sẽ 'trả giá cho sự bất tài của hắn trong nhiều năm'. Những phát ngôn này cho thấy căng thẳng leo thang giữa Nhà Trắng và tổ chức tài chính quyền lực nhất nước Mỹ.