Exclusif : Le créateur du nouveau jeu Terminator 2 retrouve l'acteur de John Connor de la Guerre Future pour inclure son apparence
Le développeur du nouveau jeu vidéo Terminator 2D: No Fate a fait un effort remarquable pour rester fidèle à l'univers du film culte de 1991. Sorti en septembre, ce jeu rétro met en scène des personnages emblématiques comme John et Sarah Connor, le T-1000 et le T-800. Cependant, malgré la présence de ces personnages, le jeu ne peut pas utiliser la ressemblance d'Arnold Schwarzenegger en raison de restrictions de droits d'image.
L'éditeur Reef Entertainment a expliqué à IGN les complexités des licences pour les jeux vidéo. Bien qu'ils aient obtenu les droits pour utiliser les personnages du film, les droits pour l'apparence d'Arnold Schwarzenegger en tant que Terminator sont séparés et non inclus. C'est pourquoi le jeu utilise l'endosquelette du Terminator plutôt que les traits de l'acteur.
Dans un geste attentionné, Reef a contacté Michael Edwards, l'acteur qui a joué le général John Connor dans la scène d'ouverture mémorable de Terminator 2, pour inclure son apparence dans le jeu. Edwards, maintenant âgé de 80 ans, a accepté de participer, marquant un retour notable après avoir repris son rôle dans un film fan-made en 2021.
Cette situation met en lumière la différence entre les droits des personnages et les droits d'image des acteurs. Bien que certains jeux comme Mortal Kombat aient réussi à obtenir la ressemblance d'Arnold, cela reste un défi pour des projets plus modestes comme Terminator 2D: No Fate. De plus, même dans ces cas, c'est souvent un imitateur qui prête sa voix au personnage.