Souvenirs Fulbright : Une Année Inoubliable aux Pays-Bas

Souvenirs Fulbright : Une Année Inoubliable aux Pays-Bas

Alors que le conseil d'administration de Fulbright a démissionné la semaine dernière et que le programme, qui promeut les échanges internationaux pour les chercheurs américains et étrangers, risque de ne pas survivre à l'administration Trump, je me suis souvenu de mon expérience Fulbright aux Pays-Bas en 1996-97. Bien que la bourse fût modeste et la paperasse abondante, l'expérience dépassa largement la compensation financière.

Lors d'une réunion à Amsterdam avec les autres boursiers, principalement des étudiants diplômés et des post-doctorants, je me distinguais comme le plus âgé, étant un professeur associé récemment titularisé. Chacun avait une raison précise d'être aux Pays-Bas : un historien étudiant l'armée néerlandaise, un pianiste aux mains trop petites suivant l'enseignement d'un maître spécialisé dans les pianos à clavier étroit. On m'a demandé pourquoi, en tant qu'informaticien, j'avais quitté les États-Unis pour les Pays-Bas.

J'ai passé mon année sabbatique au Centrum Wiskunde & Informatica (CWI) à Amsterdam, collaborant avec Harry Buhrman, Leen Torenvliet, Paul Vitányi et d'autres. J'ai également voyagé dans des universités en Allemagne, Angleterre, France et Israël, faisant de cette année l'une de mes plus productives sur le plan recherche.

Le moment le plus marquant fut sans doute le dîner de Thanksgiving chez l'ambassadeur américain à La Haye, un événement profondément américain. J'ai aussi participé aux célébrations du 50e anniversaire du programme Fulbright, créé en 1946 pour renforcer les collaborations éducatives et scientifiques internationales, aux côtés du Plan Marshall et de l'OTAN, afin de rapprocher les États-Unis de l'Europe puis du monde. Il est dommage que nous nous éloignions aujourd'hui de ces idéaux.

Ký Ức Fulbright: Hành Trình Tri Thức Khó Quên Tại Hà Lan

Trong bối cảnh toàn bộ ban điều hành Fulbright từ chức tuần trước và chương trình hỗ trợ giao lưu học thuật quốc tế này có nguy cơ bị chấm dưới thời chính quyền Trump, tôi muốn chia sẻ những kỷ niệm từ học bổng Fulbright tại Hà Lan năm 1996-97. Dù thủ tục hành chính nhiều và trợ cấp không lớn, giá trị trải nghiệm vượt xa khía cạnh vật chất.

Tại một buổi gặp ở Amsterdam với các học giả Fulbright khác - chủ yếu là nghiên cứu sinh và tiến sĩ - tôi là người nhiều tuổi nhất với vai trò phó giáo sư mới được bổ nhiệm. Mỗi người có lý do đặc biệt để đến Hà Lan: nhà sử học nghiên cứu quân đội Hà Lan, nghệ sĩ piano với bàn tay nhỏ đến học cùng bậc thầy về đàn phím hẹp. Họ tò mò tại sao một nhà khoa học máy tính như tôi lại rời Mỹ sang Hà Lan.

Tôi dành năm nghỉ phép tại Trung tâm Toán & Tin học Amsterdam (CWI), hợp tác với Harry Buhrman, Leen Torenvliet, Paul Vitányi cùng nhiều chuyên gia khác. Những chuyến công tác đến các đại học ở Đức, Anh, Pháp, Israel giúp đây trở thành năm nghiên cứu hiệu quả nhất của tôi.

Kỷ niệm ấn tượng nhất là bữa tối Lễ Tạ ơn tại dinh Đại sứ Mỹ ở Hague - hoạt động mang đậm chất Mỹ nhất năm đó. Tôi cũng tham dự lễ kỷ niệm 50 năm chương trình Fulbright (1946), sáng kiến thúc đẩy hợp tác giáo dục quốc tế cùng Kế hoạch Marshall và NATO nhằm gắn kết nước Mỹ với châu Âu và toàn cầu. Thật đáng tiếc khi những lý tưởng này đang dần phai nhạt.