ÉDITORIAL : Les écoles du Nevada disposent d'un nouvel outil pour des sanctions justes

EDITORIAL: Schools gain new tool to ensure punishment fits the crime

ÉDITORIAL : Les écoles du Nevada disposent d'un nouvel outil pour des sanctions justes

Il est absurde de punir la victime. Une nouvelle loi rend cela moins probable dans les écoles du Nevada. Les problèmes de discipline restent une préoccupation majeure dans le district scolaire du comté de Clark. La violence et le harcèlement sont omniprésents dans de nombreux établissements. Lors de l'année scolaire 2023-24, le district a enregistré environ 10 000 cas de harcèlement et près de 2 000 cas de cyberharcèlement. Le harcèlement est un terme large, et sa définition ne cesse de s'étendre. À l'ère des réseaux sociaux, il dépasse largement les chamailleries de cour de récréation d'autrefois. Grâce à nos appareils électroniques omniprésents, il peut même se poursuivre en dehors de l'école. Dans certains cas, le cyberharcèlement peut sembler pire que l'intimidation en personne. En quelques clics, un harceleur peut diffuser une vidéo embarrassante ou des images inappropriées à toute une école. Avant cette session législative, la loi de l'État permettait à un élève harcelé de changer d'école pour fuir son bourreau. Une option importante, car certaines victimes ont besoin d'un nouveau départ. Mais dans d'autres cas, cela peut sembler être la seule issue. Ainsi, l'élève victime souffre parce que le district ne peut pas transférer l'agresseur. « Le méchant reste et la victime doit partir, cela doit changer », a déclaré Mary Pierczynski, lobbyiste de l'Association des surintendants scolaires du Nevada, en avril devant la législature. Le projet de loi AB 48 visait à corriger cette injustice. Signé par le gouverneur Joe Lombardo le mois dernier, il autorise désormais les districts scolaires à transférer les harceleurs vers un autre établissement. La victime peut aussi changer d'école. Si les deux élèves sont déplacés, l'agresseur ne peut pas être affecté dans la nouvelle école de la victime. La sénatrice Carrie Buck (R-Henderson) a évoqué un cas où des filles harcelées sexuellement avaient dû quitter leur école. Avec cette loi, elles auraient pu rester tandis que le coupable aurait été transféré. Malgré cette avancée, une inquiétude persiste : un harceleur transféré pourrait simplement trouver de nouvelles victimes. C'est là que les responsables scolaires doivent agir. Si le comportement persiste, des mesures plus strictes (comme l'enseignement en ligne ou l'exclusion) devront être envisagées. Cette loi rappelle aux écoles de privilégier les élèves respectueux, et non les fauteurs de trouble.

XÃ LUẬN: Nevada trang bị công cụ mới giúp trường học áp dụng hình phạt công bằng

Trừng phạt nạn nhân là điều vô lý. Một luật mới tại Nevada giúp giảm thiểu tình trạng này trong trường học. Vấn đề kỷ luật vẫn là mối lo lớn tại Học khu Clark County. Bạo lực và bắt nạt tràn lan ở nhiều trường. Năm học 2023-24 ghi nhận khoảng 10.000 vụ bắt nạt và gần 2.000 vụ bắt nạt trực tuyến. Khái niệm bắt nạt ngày càng mở rộng. Trong thời đại mạng xã hội, nó không còn là những xích mích trên sân chơi như trước. Thiết bị điện tử khiến hành vi này có thể tiếp diễn cả ngoài cổng trường. Đôi khi, bắt nạt trực tuyến còn tồi tệ hơn đe dọa trực tiếp. Chỉ vài cú nhấp chuột, kẻ bắt nạt có thể phát tán video hoặc hình ảnh nhạy cảm đến toàn trường. Trước đây, luật Nevada cho phép nạn nhân chuyển trường để thoát khỏi kẻ hành hung. Đây là lựa chọn quan trọng, đặc biệt khi nạn nhân cần một khởi đầu mới. Nhưng đôi khi, đó lại là cách duy nhất để thoát thân. Trong những trường hợp này, học sinh buộc phải chịu thiệt thòi vì học khu không thể chuyển trường kẻ gây hấn. "Kẻ xấu được ở lại, còn nạn nhân phải ra đi - điều này cần thay đổi", bà Mary Pierczynski (Hiệp hội Giám đốc Học khu Nevada) phát biểu tại phiên điều trần tháng 4. Dự luật AB 48 ra đời để khắc phục bất công này. Thống đốc Joe Lombardo ký thông qua luật vào tháng trước, cho phép các học khu chuyển trường kẻ bắt nạt. Nạn nhân cũng có quyền đổi trường. Nếu cả hai bị chuyển đi, kẻ gây hấn không được xếp vào trường mới của nạn nhân. Thượng nghị sĩ Carrie Buck (đảng Cộng hòa) dẫn trường hợp các nữ sinh bị quấy rối tình dục phải bỏ học. Nếu luật này có hiệu lực sớm hơn, họ đã có thể ở lại trong khi kẻ phạm tội bị chuyển đi. Dù vậy, một lo ngại vẫn tồn tại: kẻ bắt nạt khi bị chuyển trường có thể tìm nạn nhân mới. Đây là lúc học khu cần hành động quyết liệt. Nếu hành vi phá hoại tiếp diễn, các biện pháp mạnh như học trực tuyến hoặc đuổi học phải được áp dụng. Luật mới nhắc nhở nhà trường ưu tiên bảo vệ học sinh tuân thủ, thay vì nhượng bộ kẻ gây rối.