Je fais un super-navette de cinq heures porte-à-porte entre Los Angeles et San Francisco : C'est "l'une des meilleures décisions de carrière que j'ai prises"

I supercommute five hours door-to-door from Los Angeles to San Francisco: It’s ‘one of the best career decisions I’ve made’

Je fais un super-navette de cinq heures porte-à-porte entre Los Angeles et San Francisco : C'est "l'une des meilleures décisions de carrière que j'ai prises"

Mon trajet quotidien peut sembler très inhabituel pour la plupart des gens : je prends généralement un vol à 7h du matin de Los Angeles à San Francisco tous les mercredis et je rentre tous les vendredis soirs — un voyage d'environ cinq heures porte-à-porte dans chaque sens. Je n'avais jamais prévu de devenir une super-navetteur. Mais une conversation inattendue s'est transformée en une offre d'emploi, et je me suis retrouvée à partager ma vie entre deux villes.

Je vis à Los Angeles, mais je dirige les ventes et le marketing en tant que responsable GTM (go-to-market) chez la startup d'IA daydream. En plus de deux vols, mon trajet hebdomadaire comprend également de nombreux Uber et plus de réveils à 4h30 du matin que je ne peux compter. Un an après avoir commencé cette super-navette, je peux dire que ce qui a commencé comme épuisant — et honnêtement un peu fou — s'est transformé en l'une des meilleures décisions de carrière que j'ai prises. Voici pourquoi j'ai choisi cette voie et ce que j'en ai appris.

J'avais besoin d'être sur place. Le principal moteur de ma décision était l'accès. La scène de l'IA à San Francisco concentre des constructeurs, des penseurs et des conversations informelles que Los Angeles ne pouvait tout simplement pas égaler. Il est facile de sous-estimer le pouvoir de la proximité ces jours-ci, mais être sur place change tout. Vous rencontrez quelqu'un lors d'une table ronde, vous prenez un café ensuite, et soudain, vous faites partie de la conversation. C'est ainsi que j'ai obtenu ce rôle. J'ai établi un contact avec quelqu'un à San Francisco grâce à un intérêt commun pour le référencement (SEO), qui est le processus d'adaptation de votre site web pour atteindre plus d'utilisateurs via les moteurs de recherche. Après quelques discussions, ils ont dit : "Est-ce fou si nous vous embauchions ?" Je n'avais aucune expérience en vente, mais j'ai dit oui et j'ai appris sur le tas. Ces portes ne s'ouvrent généralement pas via Zoom. Les trois derniers rôles que j'ai obtenus sont tous venus d'interactions en face à face. Être sur place m'a aidée à m'orienter et à réussir alors que je passais à une nouvelle industrie et à une nouvelle fonction. Cela signifiait que je pouvais résoudre des problèmes côte à côte avec des collègues, échanger des idées en temps réel, établir une confiance avec les clients et renforcer le moral de l'équipe. C'est difficile à reproduire depuis un écran.

Je ne voulais pas choisir entre ambition et racines. San Francisco offrait une chance de jouer un rôle plus important. Chez daydream, je dirige tous nos efforts go-to-market. C'est un travail à haut risque et rapide qui me pousse à apprendre constamment. Mais Los Angeles est chez moi. Ma famille est ici. Mes amis les plus proches aussi, certains depuis le CE1. C'est là que je me ressource et me sens à nouveau moi-même, que ce soit grâce à des cours de danse, des promenades tranquilles ou simplement en étant entourée de personnes qui me connaissent au-delà de mon titre professionnel. C'est aussi là que je dirige mon entreprise de coaching financier personnel, Doing Well, le soir et le week-end. Je l'ai créée après avoir mis en place un système de gestion de l'argent pour surmonter ma propre anxiété financière, et maintenant nous aidons les autres à faire de même. Jongler entre une entreprise et un emploi à temps plein est épuisant, et être à Los Angeles — près de mon système de soutien et de nombreux de mes premiers clients — m'aide à rester ancrée et motivée pour continuer mon activité secondaire. Je ne voulais pas renoncer à ce que chaque ville avait à offrir, alors j'ai choisi les deux, même si cela signifiait vivre avec une valise.

J'ai surmonté l'inconfort à court terme pour une croissance à long terme. Malgré les succès que vous pourriez voir maintenant, les premiers mois ont été difficiles. J'ai quitté un emploi stable. J'ai pleuré dans des Uber et j'ai dîné seule au bureau. Et j'ai alterné entre des locations à court terme, souvent dans des quartiers peu recommandables, pour économiser de l'argent. En général, daydream encourage les gens à déménager. Comme j'ai choisi de faire la super-navette, les frais de voyage sont à ma charge. Je paie donc chaque vol et hôtel de ma poche, en moyenne environ 450 $ par semaine. Au début, je ne me sentais ancrée dans aucune des deux villes. Je travaille à distance depuis Los Angeles les lundis et mardis, puis à San Francisco du mercredi au vendredi. Dans les premiers mois, je n'avais pas encore construit de communauté à San Francisco. Et même si j'avais des racines profondes à Los Angeles, les voyages constants rendaient difficile d'être pleinement présente. J'ai commencé à faire des affirmations et à me rappeler chaque matin pourquoi je faisais cela : pour faire progresser ma carrière et assumer des responsabilités plus importantes qui me pousseraient à grandir. L'inconfort n'était pas un signe pour abandonner. Cela faisait partie du processus. Finalement, c'est devenu la preuve que je développais mes compétences, élargissais mon réseau, gagnais en confiance et m'ouvrais de nouvelles portes. Un an après ce trajet, les choses commencent enfin à se mettre en place. Je fais toujours mes valises, saute dans des avions et jongle entre plusieurs projets, mais maintenant cela ressemble à de l'élan, pas du chaos. J'ai établi des relations plus profondes, brillé dans mon nouveau rôle et suis restée connectée à la vie que j'aime à Los Angeles. Certaines opportunités s'obtiennent ainsi — en se présentant encore et encore, même si cela signifie voler cinq heures pour le faire.

Janet Lee est responsable GTM chez daydream, une startup d'IA qui aide les entreprises à croître en construisant et en gérant leur moteur de croissance organique de bout en bout, du SEO à l'optimisation des moteurs génératifs (GEO). Elle a également fondé Doing Well, une entreprise de finances personnelles qui propose un coaching mensuel et de la comptabilité pour aider les gens à gérer leur argent, à construire de meilleures habitudes et à prendre des décisions financières éclairées. Elle partage régulièrement des conseils sur les finances personnelles et la carrière sur ses réseaux sociaux @startdoingwell. Retrouvez-la sur LinkedIn.

Tôi di chuyển 5 tiếng mỗi chiều từ Los Angeles đến San Francisco: Đó là 'một trong những quyết định sự nghiệp sáng suốt nhất'

Hành trình đi làm của tôi có lẽ khá khác thường với nhiều người: Mỗi thứ Tư, tôi thường bắt chuyến bay 7h sáng từ Los Angeles tới San Francisco và bay về vào tối thứ Sáu — tổng thời gian di chuyển mỗi chiều khoảng 5 tiếng tính từ cửa nhà. Tôi chưa từng dự định trở thành một 'siêu dân công sở'. Nhưng một cuộc trò chuyện bất ngờ đã biến thành lời mời làm việc, và thế là tôi sống cuộc sống chia đôi giữa hai thành phố.

Tôi sinh sống tại Los Angeles nhưng đảm nhiệm vị trí Trưởng phòng Chiến lược Thị trường (Head of GTM) phụ trách mảng bán hàng và tiếp thị tại startup trí tuệ nhân tạo daydream. Ngoài hai chuyến bay, tuần nào tôi cũng phải gọi vô số chuyến Uber và thức dậy từ 4:30 sáng nhiều không đếm xuể. Sau một năm 'siêu di chuyển', tôi có thể khẳng định quyết định ban đầu tưởng chừng mệt mỏi — và thật lòng là hơi điên rồ — lại hóa ra một trong những lựa chọn nghề nghiệp đúng đắn nhất. Đây là lý do tôi chọn con đường này và những bài học rút ra được.

Tôi cần có mặt tại trung tâm. Yếu tố then chốt thúc đẩy quyết định của tôi là cơ hội tiếp cận. Cộng đồng AI ở San Francisco tập trung dày đặc các nhà phát triển, chuyên gia tư duy và những cuộc thảo luận nội bộ mà Los Angeles không thể sánh bằng. Ngày nay, người ta dễ đánh giá thấp sức mạnh của việc tiếp xúc trực tiếp, nhưng có mặt tại chỗ thực sự thay đổi cục diện. Bạn gặp ai đó ở hội thảo, cùng uống cà phê sau đó, và bỗng nhiên, bạn đã tham gia vào cuộc đối thoại. Đó chính là cách tôi có được công việc hiện tại. Tôi kết nối với một người ở San Francisco nhờ chung quan tâm về tối ưu hóa công cụ tìm kiếm (SEO) — quy trình điều chỉnh website để tiếp cận nhiều người dùng hơn. Sau vài lần trò chuyện, họ bảo: 'Có điên không nếu mời bạn về đội?' Dù không có kinh nghiệm bán hàng, tôi vẫn nhận lời và học hỏi dần. Những cánh cửa như thế này hiếm khi mở ra qua Zoom. Ba vị trí gần nhất tôi đảm nhiệm đều đến từ tương tác trực tiếp. Có mặt tại chỗ giúp tôi định hướng và thành công khi chuyển sang lĩnh vực và chức năng công việc mới. Tôi có thể cùng đồng nghiệp vai kề vai giải quyết vấn đề, trao đổi ý tưởng tức thì, xây dựng niềm tin với khách hàng và nâng cao tinh thần đội nhóm — điều khó đạt được khi làm việc qua màn hình.

Tôi không muốn chọn giữa tham vọng và gốc rễ. San Francisco mang đến cơ hội đảm nhận vai trò lớn hơn. Tại daydream, tôi lãnh đạo mọi chiến dịch tiếp cận thị trường. Đó là công việc áp lực cao, nhịp độ nhanh buộc tôi không ngừng học hỏi. Nhưng Los Angeles mới là nhà. Gia đình tôi ở đây. Những người bạn thân nhất cũng vậy, có người quen từ hồi lớp 2. Đây là nơi tôi tái tạo năng lượng và tìm lại chính mình, dù qua lớp học nhảy, những bước đi thong thả hay đơn giản là được vây quanh bởi người hiểu tôi hơn một chức danh. Los Angeles cũng là nơi tôi vận hành Doing Well — doanh nghiệp tư vấn tài chính cá nhân vào buổi tối và cuối tuần. Tôi thành lập nó sau khi xây dựng hệ thống quản lý tiền bạc vượt qua lo âu tài chính, giờ giúp đỡ người khác làm điều tương tự. Cân bằng giữa kinh doanh riêng và công việc toàn thời gian rất mệt mỏi, nhưng ở Los Angeles — gần người thân yêu và nhiều khách hàng đầu tiên — giúp tôi vững vàng và có động lực duy trì nghề tay trái. Tôi không muốn từ bỏ điều gì cả hai thành phố mang lại, nên chọn cả hai, dù phải sống với vali.

Tôi chấp nhận bất tiện ngắn hạn để phát triển dài lâu. Dù giờ có thể thấy thành quả, những tháng đầu vô cùng khó khăn. Tôi bỏ việc ổn định. Đã khóc trong xe Uber và ăn tối một mình tại văn phòng. Tôi cũng phải thuê nhà ngắn hạn, thường ở khu không mấy an toàn, để tiết kiệm. Thông thường, daydream khuyến khích nhân viên chuyển đến. Vì chọn cách di chuyển, mọi chi phí đi lại do tôi tự túc, trung bình khoảng 450 USD/tuần. Ban đầu, tôi chẳng thuộc về nơi nào. Tôi làm việc từ xa ở Los Angeles thứ Hai - Ba, đến San Francisco từ Tư - Sáu. Những tháng đầu, tôi chưa xây dựng được mạng lưới quan hệ tại San Francisco. Dù có gốc rễ sâu ở Los Angeles, việc liên tục di chuyển khiến tôi khó hiện diện trọn vẹn. Tôi bắt đầu tự nhủ mỗi sáng lý do mình làm điều này: để thăng tiến sự nghiệp và đảm đương trách nhiệm lớn hơn thúc đẩy bản thân phát triển. Bất tiện không phải tín hiệu bỏ cuộc, mà là phần tất yếu của quá trình. Cuối cùng, nó trở thành minh chứng cho thấy tôi đang nâng cao kỹ năng, mở rộng mạng lưới, gia tăng tự tin và mở ra cánh cửa mới. Một năm sau, mọi thứ dần vào guồng. Tôi vẫn đóng gói, lên máy bay và xoay xở nhiều dự án, nhưng giờ đã thành đà tiến chứ không còn hỗn loạn. Tôi xây dựng được các mối quan hệ sâu sắc hơn, tỏa sáng trong vai trò mới và giữ kết nối với cuộc sống yêu thích ở Los Angeles. Một số cơ hội chỉ đến khi ta liên tục xuất hiện, dù phải bay năm tiếng để làm điều đó.

Janet Lee hiện là Trưởng phòng Chiến lược Thị trường tại daydream — startup AI giúp doanh nghiệp phát triển thông qua xây dựng và quản lý hệ thống tăng trưởng hữu cơ toàn diện từ SEO đến tối ưu hóa công cụ tạo lập (GEO). Cô cũng sáng lập Doing Well — công ty tài chính cá nhân cung cấp dịch vụ huấn luyện hàng tháng và kế toán giúp mọi người quản lý tiền bạc, xây thói quen tốt và ra quyết định tài chính sáng suốt. Cô thường xuyên chia sẻ kiến thức tài chính cá nhân và sự nghiệp trên mạng xã hội @startdoingwell. Kết nối với cô trên LinkedIn.