Escalade Aérienne : Les Drones Prédateurs du CBP en Mission au-dessus de Los Angeles

The High-Flying Escalation of CBP’s Predator Drone Flights Over LA

Escalade Aérienne : Les Drones Prédateurs du CBP en Mission au-dessus de Los Angeles

Mercredi, les douanes et la protection des frontières américaines (CBP) ont confirmé à 404 Media le déploiement de drones Prédateur au-dessus de Los Angeles pendant les manifestations. Ces drones militaires, selon un communiqué du CBP, « soutiennent nos partenaires fédéraux chargés de l'application de la loi dans la région du Grand Los Angeles, y compris l'Immigration and Customs Enforcement (ICE), en fournissant un appui aérien à leurs opérations. »

Aux États-Unis, les agences d'application de la loi au niveau des États utilisent divers types de drones et d'autres véhicules, comme des hélicoptères, pour mener une surveillance aérienne. Par exemple, le Département californien de la foresterie et de la protection contre les incendies a « doublé son utilisation de drones » cette année dans le cadre de la lutte contre les feux de forêt, selon le bureau du gouverneur Gavin Newsom.

Cependant, les drones MQ-9 Reaper du CBP, également appelés Prédateur B, sont des UAV de calibre militaire utilisés pour la reconnaissance aérienne et pouvant être armés. En 2020, sous l'administration Trump, un drone Prédateur avait survolé Minneapolis pendant les manifestations George Floyd. Depuis, des chercheurs ont documenté des vols de drones du Département de la sécurité intérieure (DHS) au-dessus de plusieurs villes américaines sans explication claire.

À Los Angeles, Trump a déployé plus de 700 Marines en service actif et fédéralisé la Garde nationale, envoyant près de 4 000 gardes en Californie malgré l'opposition de Newsom. Combinée à ces actions, la présence des drones du CBP suggère une implication fédérale croissante, voire un contrôle accru, sur des affaires habituellement gérées par les États.

« L'équipement militaire est utilisé depuis longtemps pour l'application de la loi intérieure, mais le survol de Los Angeles par des drones militaires, alors que le président a envoyé des unités militaires contre l'avis du gouverneur, est remarquable », explique Matthew Feeney, chercheur en technologies émergentes et responsable de plaidoyer chez Big Brother Watch, un groupe britannique non partisan de défense des libertés civiles.

Les drones Prédateur, équipés de caméras puissantes et d'autres capteurs, peuvent enregistrer des images nettes et détaillées d'événements comme des manifestations depuis de hautes altitudes. Le CBP a déclaré à WIRED que ses opérations aériennes visaient à « fournir une prise de conscience situationnelle et un soutien à la sécurité des agents ».

Patrick Eddington, expert en sécurité intérieure et libertés civiles au Cato Institute, avertit que « plus les manifestations s'étendront à d'autres villes, plus ce type de surveillance se multipliera ». Le CBP a assuré à 404 Media qu'il ne surveillait pas les activités protégées par le Premier Amendement, conformément à un engagement du DHS de 2015.

Cependant, il reste flou comment ces drones pourraient « soutenir » les agents fédéraux sans surveiller les manifestations. Les chercheurs soulignent que cette pratique, bien que prévisible sous l'administration Trump, reste une utilisation inquiétante de la technologie militaire contre des civils. « Cela perpétue une tendance alarmante, et les gens devraient s'indigner et refuser de la normaliser », conclut Faine Greenwood, experte en drones.

CBP Điều Động Máy Bay Không Người Lái Predator Giám Sát Biểu Tình Los Angeles

Hôm thứ Tư, Cơ quan Hải quan và Biên phòng Mỹ (CBP) xác nhận với 404 Media việc triển khai máy bay không người lái (UAV) Predator giám sát các cuộc biểu tình ở Los Angeles. Theo thông báo từ CBP, những UAV quân sự này đang "hỗ trợ các đối tác liên bang thực thi pháp luật tại Khu vực Đại Los Angeles, bao gồm Cơ quan Di trú và Hải quan (ICE), thông qua yểm trợ trên không cho các hoạt động của họ."

Các cơ quan thực thi pháp luật cấp tiểu bang tại Mỹ thường sử dụng nhiều loại UAV và phương tiện khác như trực thăng để giám sát từ trên cao. Ví dụ, theo văn phòng Thống đốc Gavin Newsom, Sở Lâm nghiệp và Phòng cháy chữa cháy California đã "tăng gấp đôi việc sử dụng UAV" trong năm nay để chống cháy rừng.

Tuy nhiên, UAV MQ-9 Reaper (còn gọi là Predator B) của CBP là thiết bị quân sự có khả năng trang bị vũ khí, chuyên dùng cho trinh sát. Năm 2020, dưới thời cựu Tổng thống Trump, CBP từng điều Predator bay qua Minneapolis trong các cuộc biểu tình George Floyd. Kể từ đó, giới nghiên cứu ghi nhận nhiều chuyến bay UAV của Bộ An ninh Nội địa (DHS) trên khắp các thành phố Mỹ mà không có giải thích rõ ràng.

Tại Los Angeles, ông Trump đã triển khai hơn 700 lính Thủy quân lục chiến và liên bang hóa Lực lượng Vệ binh Quốc gia, điều gần 4.000 binh sĩ tới California bất chấp phản đối của Thống đốc Newsom. Cùng với những động thái này, sự hiện diện của UAV CBP cho thấy mức độ can thiệp ngày càng sâu của chính phủ liên bang vào các vấn đề vốn thuộc thẩm quyền tiểu bang.

"Thiết bị quân sự đã được sử dụng cho hoạt động thực thi pháp luật nội địa từ lâu, nhưng việc triển khai chúng trên bầu trời Los Angeles khi tổng thống điều quân đội trái ý thống đốc là đáng chú ý," ông Matthew Feeney, chuyên gia nghiên cứu công nghệ mới tại tổ chức phi đảng phái Big Brother Watch (Anh), nhận định.

Được trang bị camera độ phân giải cao cùng các cảm biến tối tân, UAV Predator có thể ghi lại hình ảnh sắc nét về các sự kiện như biểu tình từ độ cao lớn. Trả lời WIRED, CBP khẳng định hoạt động này nhằm "cung cấp nhận thức tình huống và đảm bảo an toàn cho nhân viên theo yêu cầu".

Ông Patrick Eddington, chuyên gia an ninh nội địa thuộc Viện Cato, cảnh báo: "Các cuộc biểu tình càng lan rộng, mức độ giám sát kiểu này sẽ càng gia tăng". CBP tuyên bố với 404 Media rằng họ "không giám sát các hoạt động được Hiến pháp bảo vệ", phù hợp với cam kết của DHS từ năm 2015.

Dù vậy, giới phân tích đặt câu hỏi làm thế nào UAV có thể "hỗ trợ" lực lượng liên bang mà không theo dõi biểu tình. Các chuyên gia nhấn mạnh việc sử dụng Predator tuy không mới nhưng đáng lo ngại. "Đây là xu hướng nguy hiểm khi sử dụng công nghệ quân sự với dân thường," bà Faine Greenwood, nhà nghiên cứu UAV, kết luận.