Trump bloque les règles californiennes en faveur des véhicules électriques : un coup dur pour l'écologie

Trump signs resolutions blocking California's pro-EV rules

Trump bloque les règles californiennes en faveur des véhicules électriques : un coup dur pour l'écologie

Le président Donald Trump a signé jeudi trois résolutions empêchant la Californie d'imposer des ventes de véhicules électriques (VE) et de fixer des normes d'émissions destinées à accélérer la transition énergétique. Ces mesures annulent la décision historique de la Californie en 2024 d'interdire les ventes de voitures à essence neuves d'ici 2035, ainsi que la dérogation fédérale permettant à l'État de fixer ses propres normes d'émissions dans le cadre de la loi sur l'air pur. Dix-sept États, représentant 30% du marché automobile américain, avaient adopté ce plan qualifié par Trump de "mandat californien pour les VE". Désormais, ces États ne pourront plus appliquer les normes californiennes. Trump a également abrogé le plan exigeant une augmentation des ventes de camions lourds zéro émission. "Nous avons sauvé l'industrie automobile américaine de la destruction", a déclaré Trump. Le gouverneur californien Gavin Newsom a annoncé un recours en justice, qualifiant Trump de "filiale des grands pollueurs". Ce conflit intervient dans un contexte de tensions entre Trump et Newsom, notamment sur la gestion des manifestations à Los Angeles. La décision de Trump a également creusé le fossé avec Elon Musk, PDG de Tesla, bien que leurs relations se soient récemment apaisées. Les résolutions ont été saluées par les constructeurs automobiles, mais critiquées par les défenseurs du climat, qui y voient un recul pour les États-Unis et une opportunité pour la Chine, leader mondial des VE. La Chine représentait deux tiers des ventes mondiales de voitures électriques en 2024. Les experts estiment que cette décision profite à l'industrie pétrolière et à la Chine, au détriment de l'innovation américaine. L'EPA a soutenu la décision, évoquant une limitation du choix des consommateurs. Les associations automobiles ont applaudi, vantant un "standard national unique" pour rester compétitifs.

Trump phủ quyết quy định ủng hộ xe điện của California: Đòn giáng vào nỗ lực chống biến đổi khí hậu

Tổng thống Donald Trump đã ký ba nghị quyết vào thứ Năm, ngăn cản California áp đặt quy định bán xe điện (EV) và tiêu chuẩn khí thải nhằm thúc đẩy quá trình chuyển đổi từ động cơ đốt trong. Các nghị quyết này xóa bỏ quyết định mang tính bước ngoặt năm 2024 của California về việc cấm bán xe chạy xăng mới từ năm 2035, đồng thời thu hồi quyền miễn trừ liên bang cho phép California tự đặt tiêu chuẩn khí thải theo Đạo luật Không khí Sạch. 17 bang, chiếm 30% thị trường xe Mỹ, đã áp dụng kế hoạch này - mà Trump gọi là "lệnh bắt buộc EV của California". Với động thái của Trump, các bang này sẽ không thể thực thi tiêu chuẩn yêu cầu bán xe điện vào năm 2035. Trump cũng bãi bỏ kế hoạch yêu cầu tăng dần tỷ lệ bán xe tải hạng nặng không phát thải. "Chúng tôi đã cứu ngành công nghiệp ô tô Mỹ khỏi sự sụp đổ", Trump tuyên bố. Thống đốc California Gavin Newsom cho biết sẽ kiện, gọi Trump là "công ty con của các tập đoàn gây ô nhiễm". Căng thẳng này diễn ra trong bối cảnh xung đột giữa Trump và Newsom về việc triển khai Vệ binh Quốc gia dập biểu tình ở Los Angeles. Quyết định của Trump cũng làm rạn nứt quan hệ với Elon Musk, CEO Tesla, dù hai bên đã hòa dịu. Các nghị quyết nhận được ủng hộ từ hiệp hội ô tô, nhưng bị chỉ trích là kìm hãm hành động khí hậu và nhường thị trường EV cho Trung Quốc. Giao thông chiếm 28% lượng khí thải nhà kính tại Mỹ. "Ngành dầu mỏ và Trung Quốc là kẻ hưởng lợi", chuyên gia Michael Gerrard nhận định. Trung Quốc chiếm 2/3 doanh số EV toàn cầu năm 2024. Các nhà hoạt động môi trường chỉ trích chính quyền đang "nhường vị thế dẫn đầu cho Trung Quốc". EPA ủng hộ quyết định, cho rằng California đã hạn chế sự lựa chọn của người tiêu dùng. Các hãng xe hoan nghênh "tiêu chuẩn quốc gia thống nhất" để duy trì khả năng cạnh tranh.